Какво е " МИНИМАЛНОТО ТЕГЛО " на Румънски - превод на Румънски

• greutatea minimă

Примери за използване на Минималното тегло на Български и техните преводи на Румънски

Минималното тегло от 205 кг с шофьор.
Greutatea minimă de 205 kg, cu șofer.

G или повече от 10 g под минималното тегло.
G sau mai mult sub greutatea minimă.

Минималното тегло на вагона не трябва да е по-малко от 50 d.
Masa minimă a vagonului nu poate mai mică de 50 d.

Максималното тегло на партидата и минималното тегло на пробите:.
Greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unei probe.

Минималното тегло на всеки пакет е 2000 кг; Максимумът.
Greutatea minimă a fiecărui pachet este de 2000 kg; maximul.

Много интересен модел 5604R, той се отличава с минималното тегло и прилични характеристики.
Modelul foarte interesant 5604R, se distinge prin greutatea minimă și caracteristicile decente.

Минималното тегло на вагона не трябва да е по-малко от 50 d.
Masa minima a vagonului nu trebuie sa fie mai mica de 50 d.

Ако купувате за дете, просто се уверете, че минималното тегло, което може да носи, е 40 паунда.
Dacă cumpărați pentru un copil, asigurați-vă că greutatea minimă pe care o poate transporta este de 40 kg.

Минималното тегло на празна шестдесет и пет милиарда кг, 135 кг с шофьор.
Greutatea minimă a unei gol 65 kg, 135 kg, cu șofer.

За хибридните сортове F-1 на горепосочените видове, минималното тегло на пробата може да бъде намалено до една четвърт от определеното тегло..
Pentru soiurile hibride F-1 ale speciilor menţionate anterior, greutatea minimă a probei poate fi redusă până la un sfert din greutatea stabilită.

Минималното тегло на обратно изкупуване е 200 кг и максималното, 400 кг.
Greutatea minimă la momentul răscumpărării este de 200 kg şi maxim 400 kg.

За проверката на семена за сертификация пробите се взимат от хомогенни партиди; максималното тегло на партида и минималното тегло на проба са дадени в приложение III.
În cursul examinării seminţelor în vederea certificării, probele sunt prelevate din loturi omogene; greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unei probe sunt precizate în anexa III.

Минималното тегло на парчетата в края на минималната продължителност на производство е:.
Greutatea minimă a bucăților la sfârșitul perioadei minime de fabricație este:.

По време на прегледа на семената за сертифициране пробите се вземат от хомогенни партиди; максималното тегло на една партида и минималното тегло на една проба са посочени в приложение ІІ.
(2) În cadrul examinării seminţelor în vederea certificării, eşantioanele se prelevează din loturi omogene; greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unui eşantion sunt indicate în anexa II.

Минималното тегло бе увеличено от 642 на 691 кг, за да компенсира по-тежките задвижващи системи.
Limita minimă de greutate a fost ridicată de la 620 de Kg la 640 pentru a permite reintroducerea sistemelor KERS.

За проверката на семена за сертификация пробите се взимат от хомогенни партиди; максималното тегло на партида и минималното тегло на проба са дадени в приложение III.
În cadrul examinării seminţelor în scopul certificării, probele se prelevă din loturi ambalate şi etichetate, greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unei probe fiind stipulate în anexa nr.3 la prezentele Cerinţe.

Универсалната форма, минималното тегло- всичко това ви позволява да използвате това устройство не само в специализирани салони за красота, но и у дома.
Forma universală, greutatea minimă- toate acestea permit utilizarea acestui dispozitiv nu numai în saloanele de înfrumusețare specializate, dar și acasă.

Пробите за изпитване на семена за сертификацията и за последващ контрол се вземат от хомогенни партиди; максималното тегло на партидите и минималното тегло на пробите са посочени в приложение ІІІ.
(2) În cursul examinării seminţelor, în vederea certificării şi a controlului a posteriori, eşantioanele sunt prelevate din loturi omogene. Greutatea maximă a lotului şi greutatea minimă a unui eşantion sunt indicate în anexa III.

В резултат на удължаването на времето за зреене минималното тегло на шунката в края на минималния период за производство се намалява от 6 на 5, 5 kg, за да се вземе под внимание загубата на тегло, дължаща се на удължаването на времето за сушене;
Datorită prelungirii perioadei de maturare, greutatea minimă a jambonului la sfârșitul duratei minime de fabricație a fost redusă de la 6 la 5,5 kg, în scopul de a se ține seama de scăderea greutății rezultată din prelungirea perioadei de uscare.

За изпитването на семена за сертифициране и изпитването на търговски семена, пробите трябва да се вземат от хомогенни партиди; максималното тегло на партидите и минималното тегло на пробите са посочени в приложение ІІІ.
În cursul examinării seminţelor în scopul certificării şi în cursul examinării seminţelor comerciale, probele sunt prelevate din loturi omogene; greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unei probe sunt precizate în anexa III.

Освен това натоварването трябва да бъде по-голяма от минималното тегло ограничение посочено в предпазни мерки, в противен случай потребителите може да бъде в състояние да контрол на мишката борда, както и спускане, забавяне или спиране ще бъде особено опасно!
În plus, sarcina trebuie să fie mai mare decât limita de greutate minimă indicată în măsuri de siguranţă, altfel utilizatorii pot fi în imposibilitatea de a controla bord hover, şi va pantă, încetinirea sau oprirea va fi deosebit de periculoase!

По време на прегледа на семената за сертифициране и на прегледа на търговските семена пробите се вземат от хомогенни партиди; максималното тегло на една партида и минималното тегло на една проба са посочени в приложение ІІІ.
(2) În cadrul examinării seminţelor în vederea certificării şi al examinării seminţelor comerciale, eşantioanele sunt prelevate din loturi omogene; greutatea maximă a unui lot şi greutatea minimă a unui eşantion sunt indicate la anexa III.

В резултат на това често пъти свинете достигат минималното тегло, посочено в продуктовата спецификация, доста преди навършването на 9 месеца(а по-скоро на възраст 7- 7, 5 месеца) и надвишават определеното в спецификацията максимално тегло доста преди да навършат 15 месеца.
Se întâmplă adesea ca porcii să respecte limitele minime de greutate impuse de caietul de sarcini al produsului chiar înainte de a împlini nouă luni(deja la aproximativ 7-7,5 luni), depășind, de asemenea, limitele maxime de greutate impuse de caietul de sarcini cu mult înainte de împlinirea vârstei de 15 luni.

Като има предвид, че стандартните смеси от семена от няколко сорта трябва да бъдат разрешени за преходен период, когато става дума за малки опаковки от някои видове зеленчуци; като има предвид освен това, че е препоръчително да се промени минималното тегло на пробите и да се въведе преходна разпоредба, отнасяща се до кълняемостта на зеленчуците;
Întrucât amestecurile de seminţe standard din mai multe soiuri trebuie admise pentru o perioadă tranzitorie, atunci când este vorba de ambalaje mici din unele specii de legume; întrucât, pe lângă aceasta, este de asemenea indicat să se modifice greutăţile minime ale eşantioanelor şi să se introducă o clauză tranzitorie în ceea ce priveşte facultatea germinativă a seminţelor de legume;

Минимално тегло: Колонката тежи само 94гр.
Greutatea minimă: Columnso cantareste doar 94 de grame.

Максимална здравина при минимално тегло: 15 пъти по-здрав от стомана.
Rezistența maximă la greutatea minimă: De 15 ori mai puternic decât oțelul.

Минимални размери и минимално тегло на оборудването;
Dimensiunile minime și greutatea minimă a echipamentului;

Минимално тегло с шофьор 170 килограм.
Greutatea minimă cu 170 kg șofer.

Минимално тегло на пробата.
Greutatea minimă a unei probe.

Минимално тегло/натоварване според модела, показан в.
Greutatea/sarcina minimă în funcţie de modelul indicat în tabelul de.

Как да използвам "минималното тегло" в изречение

Минималното тегло на жените е 49 килограма. Ако те са под тези килограми, тогава трябва да сложат на гърбовете си раници с допълнителна тежест, така че да станат поне 49 килограма.