Какво е " МИСИОНЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• misionarii
• misionari

Примери за използване на Мисионерите на Български и техните преводи на Румънски

Кажи ми за мисионерите.
Ce spui de Misiune?

След мисионерите идват търговците.
După misionari vin comercianţii portughezi.

Вярата е за мисионерите.
Încrederea e pentru misionari.

Ще кажа на мисионерите, да си изтрият краката.
Îi pun pe misionari să se şteargă.

Обучена съм от мисионерите.
Am fost educată de misionari.

Мисионерите ли Ви научиха на английски?"?
Un misionar te-a învă? at limba engleză?

Предположих, че мисионерите са ги летят над.
Am presupus că mercenarii le aduceau.

Малко след търговците пристигат мисионерите.
După misionari vin comercianţii portughezi.

Предполагам мисионерите не биха били придирчиви.
Un misionar străin ar putea fi mai aparte.

Църквата трябва да изпраща мисионерите си.
Biserica locală este cea care trimite misionari.

Мисионерите обичат да пречат на всички да се забавляват.
Cred ca misionar opri toată lumea să se distreze.

Знам, че е получила писмо от мисионерите.
Stiu doar ca a primit o scrisoare de la misionare.

Мисионерите от Ордена на милосърдието ще живеят като бедни сред бедните.
Misionarele de Caritate vor trai sarace printre saraci.

Това е първото, на което учеха мисионерите.
Asta e primul lucru pe care le-a spus misionarilor.

Мисионерите не приемат никакво финансиране от никоя публична институция.
Misionarele nu accepta nici o finantare de la vreo institutie publica.

Това вече не те засяга. В Африка, при мисионерите.
Iar tu unde îi foloseşti, în Africa, în misiuni.

И те изпреварили мисионерите на Карл в тогавашна Великоморавия.
Ei s-au furişat, înaintea misionarilor lui Carol, în ceea ce a devenit Morava Mare.

Нови подробности за отвлечените мисионерите.
Vă prezentăm mai multe detalii despre răpirea misionarilor.

Те бяха част от кошмара през 1824 година срещу мисионерите и завоевателите?
Mama mea este britanic. parte din żFueron revoltei, 1824 împotriva misionari cuceritori?

Получавам някои, но повечето отиват за мисионерите.
Unele ajung la mine, dar majoritatea ajung la misionari.

Учителите слушали мисионерите и когато те си заминели, учителите продължавали мисионерската дейност.
Profesorii erau învăţaţi de misionari şi când misionarii au plecat aceştia au continuat predarea.

Хелън казва, че работиш в асоциацията на мисионерите.
Helen a spus că lucrezi pentru Asociaţia Misionara a Bisericii.

Около 80 процента от мисионерите се обучават в най-големия център за обучение, намиращ се в Прово, Юта.
Aproximativ 80% dintre misionari sunt pregătiţi în cel mai mare centru de pregătire al Bisericii, cel din Provo, Utah.

Четохте ли за монахините, които били изнасилени от мисионерите?
Ai citit despre maicuţele alea care au fost violate de misionari?

Мисионерите знаят от опит, че Евангелието на прошката и милосърдието може да донесе радост и помирение, правда и мир.
Misionarii știu din experiență că evanghelia iertării și a milostivirii poate aduce bucurie și reconciliere, dreptate și pace.

На границата с Перу има индианци, при които непрекъснато кацат самолетите на мисионерите.
Aceștia sunt indieni la granița cu Peru deasupra cărora au survolat avioane sponsorizate de misionari.

Мисионерите Кирил и Методий са тясно свързани с достигнето на християнството в страната и с първата славянска азбука- Кирилицата(през 863 г).
Misionarii Chiril şi Metodie sunt îndeaproape asociaţi cu începuturile creştinismului în această ţară şi cu primul alfabet slav, alfabetul chirilic(în anul 863).

Правителството и почти всички политически групи остро осъдиха бруталното убийство на мисионерите.
Guvernul şi aproape toate grupările politice au condamnat cu tărie uciderea brutală a misionarilor.

Мисионерите получават своето назначение от централата на Църквата и се изпращат само в страни, където правителствата са разрешили на Църквата да изпълнява дейността си.
Misionarii îşi primesc însărcinarea de la sediul central al Bisericii şi sunt trimişi doar în ţările în care guvernul permite Bisericii să-şi desfăşoare activitatea.

Страхуваха се, че може да станат християни, след което мисионерите да си тръгнат, преди те да разберат християнството толкова добре, че да заживеят истински християнски живот.
Le era frică să devină creștini, căci vedeau misionarii plecând înainte de a fi înțeles suficient creștinismul pentru a putea trăi o viață de adevărat creștin.

Как да използвам "мисионерите" в изречение

А и този тип проникване е едно от най-удачните за зачеване. Освен това се оказа, че има около 40 вариации, което ме кара да мисля, че мисионерите не са чак такива задръстеняци.

Освен това да не забравяме, че е месия на Любовта, Светлината и Мъдростта - особено на Толтекската... А мисионерите им е орисано да прощават, да обичат и да поучават. И да просят от другите да им "прощават".

Мисионери от Църквата чистят двора на бъдещ център за грижи в Божурище 5 Юли 2019 - Божурище Мисионерите чистят двора на сградата Мисионерите чистят двора на сградата2019 by Intellectual Reserve, Inc.