Какво е " МИТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

Наречие
Прилагателно
mitic
митичен
мистичната
митическия
mитич
mitică
митичен
мистичната
митическия
mитич
mitice
митичен
мистичната
митическия
mитич

Примери за използване на Митичен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Митичен изгубен град в Амазония.
E un oraş mitic pierdut de pe Amazon.
Преструвате се, че живеете в този митичен град?
Pretinzi că eşti din oraşul ăsta mitic?
Митичен символ на смъртта и прераждането.
Un simbol mitologic al morţii şi renaşterii.
Бих казал митичен, но съм чувала, че е съществувал.
Mitic, as spune, dar despre care se zvonea ca ar exista.
Сложете малко цвят към Majestic това и митичен звяр.
Pune niste culori la acest Majestic şi animal mitologic.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Този митичен американски родител е измислица!
Acest mitic mama americana este o fictiune!
Прочетете и открийте това, което този митичен игра.
Citiți mai departe și de a descoperi ceea ce acest joc mitic.
Все пак, музеят решава да запази този митичен портрет като оригинал.
Totuşi, muzeul a decis să păstreze acest portret fabulos ca un original.
Наричаме я"Медуза" единствено Защото е чудовище от митичен мащаб.
Ii spunem Medusa doar pentruca… Pentru ca e un monstru de proportii mitologice.
Силата на тестостерон е почти митичен и не е чудно;
Puterea testosteronului este aproape mitică, și nu e de mirare;
Можеш ли да откриеш този митичен разобличител, за когото говореше Вивиан?
L-ai localizat pe acest mitic informator cu care vorbea Vivian?
И че жертвата въобще не е убивана, а е обладана от митичен дух на ягуар?
Că victima n-a fost ucisă, ci devorată de spiritul mitologic al jaguarului?
Тя се нарича с името на митичен титан, който държеше небесната страна на раменете си.
Este numită de numele titanului mitic, care avea o întindere pe umeri.
Или някой се е опитал да вкара един митичен герой в историята?
Sau cineva a încercat să introducă un personaj de origine mitică, în istorie?
В този митичен свят можете да изберете да бъдете Воин, Маг, Паладин или Вампир.
În această lume mitică, puteți alege să fiți un Războinic, un Mage, un Paladin sau un vampir.
Обитателите на този така наречен първичен митичен свят… много странни същества.
Locuitorii acestei aşa-zise lumi primordiale, mitice erau creaturi foarte ciudate.
В този митичен свят, можете да изберете да бъде воин, магьосник, а Paladin, или вампир.
În această lume mitică, puteți alege să fie un Warrior, Mage o, un Paladin, sau un vampir.
Преданието разказва за митичен воин за чиито кунг-фу умения се разказвали легенди.
Legenda vorbeşte de un războinic legendar ale cărui aptitudini kung fu ţineau de domeniul legendei.
Гръцкият митичен герой Ахил е използвал бял равнец, за да спре кървенето при ранените войници или поне така се казва в легендата.
Eroul grec mitic Ahile a folosit coada șoricelului pentru a opri sângerările la soldații răniți, sau așa spune legenda.
Оказва се една легендарна гробница на митичен остров, който се намира някъде край бреговете на Япония.
Un mormânt de pe o insulă mitică care s-ar putea afla undeva pe coastele Japoniei.
Сънчо е бил митичен герой, който е разпръсквал магически прах в очите на децата, докато спят.
Moş Ene a fost un personaj mitologic care dădea cu praf magic în ochii copiilor în timp ce ei dormeau.
Той може да изглежда неиндутивен или дори митичен, но горещата вода замръзва по-бързо от студената вода.
Poate părea contraintuitivă sau chiar mitică, dar apa fierbinte îngheață mai repede decât apa rece.
Даная, майка на славния митичен герой Персей, прелъстява върховния бог Зевс с неизмеримата си красота.
Dana, mama celebrului erou mitologic Perseu, atrage cu frumusetea ei atentia zeului suprem Zeus.
На първо място можем да предположим, че племе,получило името си от бог или митичен прародител, си го представя в облика на вълк.
Se poate mai întâi presupune ca poporul îsi tragedenumirea de la un zeu sau de la un stramos mitic care s-au manifestat sub forma unui lup.
Това също е фантазия за митичен герой, чиито сили не се поддават на законите на физиката и здравия разум.
E o poveste fantastică despre un erou mitic ale cărui puteri sfidează legile fizicii şi simţul realităţii.
Паралелно с играта на имена се създава опорен прецедент-исторически, митичен, актуален или просто измислен, но най-важното е да е легитимиран.
În paralel cu jocul numelor are loc crearea un precedent dereferință- istoric, mitologic, contemporan sau pur și simplu inventat, dar cel mai important lucru- legitim.
По времето на император Шеннонг- митичен мъдрец и популярна фигура в митологията на китайското земеделие и медицина.
În timpul domniei împăratului Shennong- un înțelept mitic și o figură populară în mitologia agriculturii și medicinei chineze.
За мен този митичен начин на изразяване на душите е церемониален по природа и въпреки това той излиза далеч извън рамките на основния ритуал.
Pentru mine, aceste exprimări mitice ale sufletelor au o natură ceremonială şi totuşi transcend cu mult ritualurile primare.
Тя стояла, чакаща в мрака, докато, като митичен дракон, тайната на Исак Нютон може да бъде освободена.
Ea a stat în aşteptare în întuneric până ce, ca un dragon mitologic, secretul lui Isaac Newton va putea fi elibarat din nou.
Именно тук Хуанди, митичен древен владетел, известен като Жълтия император, се е възцарил през 27-ми век пр. н. е.
Aici, Huangdi, un mitic lider antic, cunoscut drept Împăratul Galben, se crede că a domnit de-a lungul secolului al XXVII-lea, î. Hr.
Резултати: 50, Време: 0.0659

Как да използвам "митичен" в изречение

Хайредин - митичен арабски герой, повелител на всякакви дракони (вкл. и холографни); личен враг на Трифон
Баба Марта е митичен персонаж в българския фолклор. В народните вярвания, представени в пословици и приказки, името...
Ахинуи (1950-?) - митичен полинезийски вожд; наведнъж изяжда цял бивол само с десетина колограма по-лек от него
Всеки свързва “Годзила” със страната на изгряващото слънце, където този митичен динозавър се е надигнал от морето на...
Ако искате да се насладите на този почти митичен начин за придвижване по вода, може да погледнете тук:
Няколко некадърни снимки на .... може би митичен господин с поетични напъни...са събрали над 900 гледки, пардон прочити.
Вярването в мрава е особено добре запазено сред българите мохамедани и се свързва с древнославянския митичен образ на морите.
Ливърпул победи с 2:1 Лудогорец на “Анфийлд” и лиши българските шампиони от заслужена точка на този митичен стадион. Англичаните...
Има различни варианти на този митичен епизод, както и свидетелства, че тя е била позната и в други роли[2].
Вечните обекти в снимките са изтръгнати от обичайната си среда и са преместени в един митичен град, наречен Мценск.

Митичен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски