Какво е " МНОГОПЛОДНА БРЕМЕННОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• sarcini multiple
• sarcinilor multiple
• sarcinii multiple
• sarcină multiplă

Примери за използване на Многоплодна бременност на Български и техните преводи на Румънски

Токсикоза при многоплодна бременност.
Toxicoza la sarcini multiple.

Многоплодна бременност или повече ин витро процедури?
Sarcină multiplă sau mai multe proceduri in vitro?

Какво трябва да знаете за многоплодна бременност- видеоклип.
Ce trebuie să știți despre sarcini multiple- video.

Вторият вариант на многоплодна бременност се нарича монохорна биоманична.
A doua variantă a sarcinii multiple se numește biomniotică monocorionică.

Запознат ли си с смъртността при многоплодна бременност?
Cunoşti rata mortalităţii perinatale la sarcinile multiple?

Децата, родени от многоплодна бременност, се наричат близнаци.
Copiii ce se nasc din sarcină multiplă se numesc gemeni.

Наблюдава се леко повишение на риска от ектопична или многоплодна бременност.
A fost observată o uşoară creştere a riscului de sarcină ectopică şi de sarcini multiple.

Въпреки че тази порода е характерно за многоплодна бременност с 8-14 кученца едно потомство.
Cu toate ca aceasta rasa este caracteristica de sarcină multiplă cu 8-14 pui pe gunoi.

Според статистиката, след 35 години увеличава вероятността от многоплодна бременност.
Potrivit statisticilor, după 35 de ani crește probabilitatea de a dezvolta o sarcină multiplă.

При многоплодна бременност или при голямо бебе възстановяването протича по-бавно.
În cazul sarcinii multiple sau a unei greutăți mari a unui nou-născut, recuperarea are loc mai lent.

Тези промени са преувеличени от многоплодна бременност и затлъстяване, като всички те правят реанимацията.
Aceste modificări sunt exagerate prin sarcini multiple și obezitate, toate acestea făcând resuscitarea.

Има съобщения и за случаи на извънматочна бременност(ектопична бременност) и многоплодна бременност.
Au fost, de asemenea, raportate sarcină în afara uterului(sarcină ectopică)şi sarcini multiple.

Ако съществува риск от СОХС или многоплодна бременност, трябва да се обмисли прекратяване на лечението.
Când riscul SHSO sau al sarcinilor multiple este asumat, trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului.

Многоплодна бременност: Майки, които са бременни с близнаци или повече бебета обикновено се развиват слабо плацента.
Sarcinile multiple: Mamele care sunt gravide cu gemeni sau mai multi copii se dezvolta, de obicei, placenta slabă.

Оценка на вероятността от многоплодна бременност, особено ако едно семейство има близнаци и тризнаци родени;
Evaluarea riscului de sarcină multiplă, mai ales în cazul în care o familie are gemeni si tripleti s-au născut;

UZDG за бременни жени е показан за диабет, прееклампсия, многоплодна бременност и ясни нарушения на образуването на плода.
UZDG pentru femeile gravide este indicat pentru diabet, preeclampsie, sarcini multiple și încălcări clare ale formării fătului.

Главната особеност на многоплодна бременност, много щастливи бъдещи майки на близнаци са повече раждания в ранните етапи.
Caracteristica principală a sarcinilor multiple, mamele foarte fericit insarcinate de gemeni sunt mai multe nașteri în fazele incipiente.

Еклампсия може да се случи по време на първата бременност, многоплодна бременност, или ако бременните над 40 години.
Eclampsia poate apărea în timpul primului sarcinii, sarcina multipla, sau în cazul în care gravida peste 40 de ani.

Той може да бъде провокатор на кървене и многоплодна бременност в случай, че един плод е бил отхвърлен по една или друга причина.
Acesta poate fi o sângerare provocator și a sarcinii multiple dacă un făt a fost exclus de care sau din alte motive.

Рискът от многоплодна бременност след прилагане на техники за асистирана репродукция е свързан с броя на имплантираните ембриони.
Riscul apariţiei de sarcini multiple, ca urmare a tehnicilor de reproducere asistată este legat de numărul embrionilor implantaţi.

Външният вид на сърбежа е само подходящо, ако бременната жена или многоплодна бременност тя напълнял твърде бързо и рязко.
Aspectul mâncărimea este potrivit doar în cazul în care mama insarcinate sau a sarcinii multiple a castigat in greutate prea repede și brusc.

Колкото по-високо е нивото на хормона, толкова повече ооцити се освобождават по време на овулацията, което води до многоплодна бременност;
Cu cât este mai mare nivelul hormonului, cu atât mai multe ouă sunt eliberate în timpul ovulației, ceea ce duce la sarcini multiple;

Ако това също съчетава други фактори, допринасящи за развитието на многоплодна бременност, шансовете за раждане на близнаци се увеличават.
Dacă acest lucru combină și alți factori care contribuie la dezvoltarea sarcinilor multiple, crește șansele de naștere a gemenilor.

За да се насърчи появата на многоплодна бременност, е възможно да се вземат предвид факторите, които влияят върху едновременното съзряване на две яйца:.
Pentru a contribui la debutul sarcinilor multiple, având în vedere factorii care afectează maturarea simultană a două ouă:.

В многоплодна бременност присъствието на плода с тризомия води до значително по-малко увеличение на тази пропорция, което намалява надеждността на теста.
În cazul sarcinii multiple existenţa unui singur fat cu trisomie creşte într-o măsură foarte mică acest nivel, ceea ce reduce credibilitatea testului.

Основната причина за бременност с близнаци е гени, така че е по-вероятно да си едновременно два плода в тези жени в семейството са имали многоплодна бременност.
Cauza principala a sarcinii geamăn este gene, cu atât mai mult ar putea concepe simultane două fructe în acele femei în familie au avut sarcini multiple.

Токсикоза и многоплодна бременност- един от ембрионите се отхвърля(най-често под формата на генетични нарушения, малформации), а вторият продължава да се развива.
Toxicoză și sarcini multiple- unul dintre embrioni este respins(mai des, având în vedere tulburările genetice, malformații), iar al doilea continuă să se dezvolte.

Въпреки факта, че начините, за да планирате многоплодна бременност не съществува, можете да намерите някои признаци на чувствителност на жените да заченат близнаци вероятност.
În ciuda faptului că modalitățile de a programa sarcini multiple nu există, puteți găsi unele semne de sensibilitate a femeilor de a concepe gemeni probabilitate.

Трябва задължително да се извършва заедно с ултразвук(ултразвукът ще премахне неправилно определен срок на бременност, многоплодна бременност и очевидни малформации).
Trebuie efectuată împreună cu ultrasunetele(ultrasunetele vor exclude o perioadă de sarcină incorect definită, sarcini multiple și malformații evidente).

Придържането към препоръчаната доза Ovitrelle, режим на приложение и внимателно проследяване на терапията ще намали риска от овариална хиперстимулация и многоплодна бременност.
Respectarea dozelor recomandate de Ovitrelle, a schemei de administrare şi monitorizarea atentă a terapiei reduc riscul apariţiei hiperstimulării ovariene şi a sarcinii multiple.

Как да използвам "многоплодна бременност" в изречение

При многоплодна бременност норма на печалба се определя в рамките на 16 — 21 кг, независимо от собствено тегло на бременната.

Всички жени с многоплодна бременност е необходимо да направят специализиран ултразвуков преглед в 1-ви триместър между 11+0 и 13+6 гестационни седмици.

Обикновенно при едини4на бременност запо4ват да се усещат в края на втория-на4алото на третия триместър,докато при многоплодна бременност запо4ват към 20-24 сед.

Clinic Sofia - Скриннинг и проследяване на многоплодна бременност Скриннинг и проследяване на многоплодна бременност Нормално честотата на двуплодните бременности е 1 на 90 (като 1/3 от тях са монозиготни), а триплодните 1 на 8,100 бременности.

Многоплодна бременност – проучване показва, че в 50% от случаите деца, родени от дву- или триплодна бременност са с различна степен на недоносеност.

Определянето на начина на родоразрешаване при многоплодна бременност трябва да стане до 35 гестационна, тъй като бременността се прекъсва до 37 гестационна седмица.

Новородени с повишен риск - обща характеристика на недоносени деца, новородени с по-голямо от гестационната си възраст тегло, преносени новородени, новородени от многоплодна бременност

Успоредно с дефектните, се раждат и агнета, които външно са напълно здрави и нормални. Има случаи, когато при многоплодна бременност се засягат всички агнета.

5. Втора многоплодна бременност – имате голям шанс за близнаци, ако при първата си бременност също сте носили повече от едно дете в утробата си.