Какво е " НОРМАЛНА БРЕМЕННОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o sarcină normală
• o sarcină naturală
• sarcina normala

Примери за използване на Нормална бременност на Български и техните преводи на Румънски

Нормална бременност.".
Sarcini normale.".

Това е нормална бременност.
E o sarcină sănătoasă.

Какви са шансовете ми д а имам нормална бременност?
Care sunt sansele de a avea o sarcina normala?

Ние ще… имаме нормална бременност.
Avem… avem o sarcină naturală.

При нормална бременност, двамата ярка, много ясен.
În sarcină normală, ambele luminos, foarte vizibile.

След наглед нормална бременност.
După nouă luni normale de sarcină.

Симптомите могат да бъдат сходни с тези на нормална бременност.
Simptomele pot fi similare cu cele ale sarcinii normale.

Лекарите смятат, че една нормална бременност се 280 дни.
Medicii cred că o sarcină normală durează 280 zile.

Ако имате нормална бременност без рискове, можете да родите вкъщи.
Dacă aveţi o sarcină normală fără riscuri, puteţi naşte acasă.

Прекарахме една много здрава и нормална бременност, докторе?
Dar a avut o sarcină normală, nu-i aşa, doctore?

Регулира производството на хормони, необходими за нормална бременност.
Reglează producția de hormoni necesare pentru sarcina normala.

При нормална бременност броят трябва да се удвоява всеки ден.
În cursul normal al sarcinii, numărul trebuie să se dubleze în fiecare zi.

Това означава, че 99 от 100 жени ще имат нормална бременност.
Aceasta înseamnă că 99 din 100 de femei vor avea o sarcină normală.

При нормална бременност се говори за раждане все още е твърде рано.
În discursul normală timpul sarcinii despre naștere este încă prea devreme.

Причините за повишаване на хормоните са нормална бременност, раждане и кърмене.
Cauzele unei creșteri a hormonului sunt sarcina normală, nașterea și alăptarea.

Във второто тримесечие, при нормална бременност, ясният дебел става още по-голям.
În trimestrul II, cu sarcină normală, deversarea clară devine și mai abundentă.

След лечение с хормонални лекарства са възможни нормална бременност и раждане.
După tratamentul cu medicamente hormonale, sarcina normală și nașterea sunt posibile.

Нормална бременност и раждане са в пряка зависимост от състоянието на детски седалки.
Sarcină normală și nașterea sunt direct dependente de starea de scaune pentru copii.

Например, увеличаване или намаляване на заплахата може да показва нормална бременност.
De exemplu, creșterea sau reducerea amenințării poate indica o sarcina normala.

Лекарства Абортът- нарушение на нормална бременност с помощта на специални лекарства.
Medicatie Avortul- o încălcare a sarcinii normale, folosind produse farmaceutice speciale.

Жените с ББ обикновено имат лека форма на заболяването и могат да имат нормална бременност.
Femeile cu SB fac de obicei forme uşoare de boală, de aceea pot avea o sarcină normală.

Знам, че каза, че си имала нормална бременност, но Стюарт взимал ли е някакви лекарства за температурата си?
Ştiu că ai spus că aţi avut o sarcină naturală, dar Stuart a luat ceva pe bază de plante pentru răceală?

В ранните стадии на тази патология е почти невъзможно да се разграничи от нормална бременност.
În primele etape, această patologie este aproape imposibil de distins de o sarcină normală.

Имате анамнеза за възпалителни заболявания на таза и не сте имали нормална бременност или когато сте в момента.
Aveți un istoric de boli pelvine inflamatorii și nu ați avut o sarcină normală sau când aveți în prezent această afecțiune.

В остра форма болестта причинява тежък дискомфорт за бременната жена и може да предотврати нормална бременност.
În formă acută, boala provoacă disconfort sever pentru femeia gravidă și poate preveni o sarcină normală.

Ако се радват на нормална бременност, без каквато и усложнение, това може да бъде един чудесен начин да се стимулира труда по естествен път.
Dacă ați bucurat de o sarcină normală, cu nici un fel de complicații, acest lucru ar putea fi o modalitate foarte bună de a stimula munca in mod natural.

Лекарят ще ви разкажа за предпазните мерки, които да се вземат, за да имат нормална бременност и този път.
Medicul vă va spune despre măsurile de precauție pentru a lua pentru a avea o sarcină normală de data aceasta.

Първо- утешава информация: извънматочна като нормална бременност, придружени от редица специфични фактори, като сутрешното гадене и уголемяване на гърдите.
Prima- reconfortant informații: ectopica ca o sarcină normală, însoțită de o serie de factori specifici, cum ar fi boală dimineata si marirea sanilor.

Токсикоза и извънматочна бременност- развитието на плода извън матката има същите симптоми като нормална бременност.
Toxicoza și sarcina ectopică- dezvoltarea fetală în afara uterului are aceleași simptome ca și o sarcină normală.

Без че тяхната медицинска или социален характер, всяка жена може да направи аборт само до 12 или 12 седмици, нормална бременност.
Fără ca natura lor medicale sau sociale, orice femeie poate avea un avort numai până la 12 sau 12 saptamani, sarcina normala.

Как да използвам "нормална бременност" в изречение

Бременност в рамките на матката: Нормална бременност възниква, когато оплодено яйцеклетка се имплантира в матката (матката) и ембрионът расте.

Що се отнася до извънматочната - симптомите са същите като при нормална бременност и няма начин да я разпознаеш

Специални акушерски грижи при нормална бременност от | Акушерство и Гинекология | Специализирана книжарница за медицинска и техническа литература

По време на една нормална бременност е напълно достатъчно ехографските прегледи да са не по-често от един път месечно.

Postinor не засяга способността Ви да продължите да забременявате и да раждате. Ще имате абсолютно нормална бременност и нормално раждане.

Промените в сърдечно-съдовата система по време на нормална бременност създават условия за възникване на симптоми, симулиращи наличие на сърдечно заболяване.

Сега имам нормална бременност в 3месец. Надявам се и вие да испитате това щастие. Успех на всички мечтателки за бебе.

Aз съм на 39 с 18 годишна дъщеря и 9 месечен син. Нормална бременност и нормално раждане. Успех! Децата подмладяват.

ЗА МАРИЯ: За нормална бременност ли говорим? Тук виждам някаква намеса,оперативна. Не виждам до края на март да сте бременна.

Нормална бременност след 5 – 6 месец, паталогична бременност през целия период, състояние след аборт до завършване на първата менструация;