Какво е " МНОГО ВЪЛНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mult entuziasm
• o mulțime de emoție
• multă emoţie

Примери за използване на Много вълнение на Български и техните преводи на Румънски

Много вълнение, нали?
Multă agitaţie, nu?

Имаше много вълнение.
A fost multă emoţie.

Много вълнение за едно престъпление.
E cam mult entuziasm pentru o infracţiune.

Прекалено много вълнение, може би.
Prea multe emoţii, poate.

Предстои ни година, изпълнена с много вълнение.
Ne aşteaptă un an extrem de emoţionant!

Твърде много вълнение не е добре.
Prea mult entuziasm nu este bun.

Много вълнение|$ 5, 000 Гарантирани печалби всеки ден!
Multă emoție| Câștiguri garantate de 5,000$ în fiecare zi!

Това добавя много вълнение към ситуацията.
Adaugă multă emoţie situaţiei.

Но тя беше там почти незабелязано, без да причинява много вълнение.
Dar a mers practic neobservat, fără a provoca entuziasm de mult.

Винаги е имало много вълнение около Исус.
Era multă zarvă în jurul Domnului Isus.

Твърде много вълнение за вашите мозъци?
Prea multă acţiune pentru inimile voastre slabe?

Защо има толкова много вълнение за тази марка.
De ce există atât de mult de Adrenalină Despre acest brand.

Толкова много вълнение не е добре за сърцето ти!
Atât de mult entuziasm nu e bun pentru inima ta!

В повечето случаи те очакват добри възможности за избор на игра и много вълнение.
În general, se așteaptă alegeri bune de joc și o mulțime de emoție.

За да изучават те показват малък интерес, те дават много вълнение на родителите и учителите.
Nu există prea multă interes pentru învățare, ceea ce dă multă entuziasm părinților și profesorilor.

През февруари европейското разрешение за изхранване на риба с животинска храна предизвика много вълнение.
În februarie, autorizația europeană de hrănire a peștelui cu făină de origine animală a provocat multă emoție.

Логически пъзели не причиняват прекалено много вълнение, когато те осъзнават, че играта свърши и започна наука.
Puzzle-uri logice nu provoacă prea mult entuziasm când își dau seama că jocul a fost de peste și a început o știință.

Най-често това е много нормален процес поради някои причини, които не могат да бъдат причина много вълнение.
Cel mai adesea este un proces foarte normal din cauza unor motive, care nu ar trebui să provoace multă emoție.

Твърде много вълнение прави по-голямо предизвикателството да останеш фокусиран, да мислиш спокойно и да работиш съсредоточено.
Prea mult entuziasm este o provocare ca să rămâi concentrat, să gândeşti calm şi să lucrezi în mod deliberat.

По-висшите аспекти на душата ви са нетърпеливи да се слеят с вас и в очакването на това събитие има много вълнение.
Aspectele mai înalte ale sufletului vostru sunt dornice să fuzioneze cu voi și este o mare emoție în anticiparea acestui eveniment.

Много вълнение в интернет и в медиите е причинено от претендираните от производителя полезни свойства на този крем.
O mulțime de entuziasm pe Internet și în mass-media este cauzată de proprietățile producătorului reclamate de această cremă.

Появата на бебе, независимо от товаНезависимо дали е първороден или не, винаги носи много вълнение и неприятности на къщата.
Apariția unui copil, indiferent deFie că este un primar sau nu, întotdeauna aduce o mulțime de emoție și probleme la casă.

А новата учебна година носи много вълнение и нужда от много нови решения. Живей своя собствена гимназия живот чрез потапяне….
Un nou an școlar aduce o mulțime de emoție și de o nevoie de mai multe decizii noi. Trăi propria viața….

Днес употребите са по-изискани, но босвелята е била обект на много вълнение в медицинската общност, главно поради силните си противовъзпалителни свойства.
Astăzi, utilizările sunt mai rafinate, dar boswellia a fost subiect de multă entuziasm în comunitatea medicală, în primul rând datorită proprietăților sale puternice antiinflamatorii.

Толкова много вълнение, толкова много приключения, радости. Всичко само в един живот. Никой не би могъл да си помисли, че е възможно, дори самите те.
Atat de multa emotie… atat de multa aventura, atat de multe bucurii… toate intr-o singura viata… nimeni nu si-ar fi inchipui ca este posibil, nici chiar ei.

Играя раздел игри на нашите игри кукли, вие ще получите не само много забавно, много вълнение и много положителни, прекрасни емоции, освен това, наред с други неща, вие ще получите огромно количество енергия, добро настроение за целия ден напред.
Redarea sectiune de jocuri de jocuri de păpuși noastre, veți obține nu numai o mulțime de distracție, o mulțime de emoție și o mulțime de emoții pozitive, minunate, de altfel, printre altele, veți obține o mare cantitate de energie, buna dispozitie pentru intreaga zi înainte.

Прекалено много вълнения.
Un pic prea mult entuziasm.

Много вълнения, следи в снега.
E multă agitaţie cu urmele din zăpadă.

Прекалено много вълнения.
Prea multa distractie.

Положението на гръцката икономика несъмнено предизвика много вълнения.
Situaţia economiei Greciei a dat naştere, fără îndoială, multor emoţii.

Как да използвам "много вълнение" в изречение

Екипът, който очаква с нетърпение и с много вълнение бъдещите първокласници – Маргарита Манолова, Елена Николова, Румяна Ангелова

Ще представим най-новите танци от репертоара си, както винаги придружени с усмивки и носещи много вълнение и настроение.

Щастливите събития са винаги желани и очаквани, затова хората с много вълнение и трепет ги споделят с най-близките си.

До националните финали остават 2 месеца, които със сигурност ще са изпълнени с много вълнение за 10-те отбора финалисти.

Много вълнение ще предизвика у нея и срещата с двете й сестри – Цвети и Катя, които са доста по-големи.

С много вълнение ви показвам последното си платно, което направих като гост дизайнер на блога за предизвикателства A Vintage Journey.

С много вълнение и чувство на гордост, в навечерието на 24 –май един от най–светлите български празници, ви поздравявам по случай

Този иновативен начин на представяне на знанията донесе много вълнение на малките ученици и запали в сърцата им искрата на науката.

С много вълнение зрелостниците се сбогуваха с училището и учителите. Пожелаваме им от сърце много успехи по новия път, който поемат.

В самото начало на Световното той донесе много вълнение на участниците, след като обяви, че ще създаде собствен отбор по FIFA!