Какво е " EMOŢIONANT " на Български - превод на Български

• трогателно
• емоционален
• вълнуващо
• затрогващо
• сърцераздирателно
• много трогателно
• вълнуващ
• емоционално
• вълнуваща
• емоционална

Примери за използване на Emoţionant на Румънски и техните преводи на Български

E aşa de… emoţionant.
Толкова е… затрогващо.

Este emoţionant, nu crezi?
Това е трогателно, не мислите ли?

Cred că este emoţionant.
Мисля, че е много трогателно.

Foarte emoţionant, Cheryl.
Много трогателно, Шерил.

Şi eu… e destul de… emoţionant.
И аз теб. Много е… вълнуващо.

Moment emoţionant în viaţa mea!”!
Вълнуващ момент в моя живот!

A fost un moment foarte emoţionant.
Моментът беше много емоционален.

Era emoţionant, mâinile ei tremurând.
Беше трогателно, ръцете й трепереха.

E foarte emoţionant.
Това е много емоционално.

Mi s-a părut că a fost foarte emoţionant.
Това беше много сърцераздирателно.

Filmul este emoţionant şi foarte veridic.
Филмът е вълнуващ и много истински.

M- a dat pe spate. Ce emoţionant!
Аз съм чувствителна душа, емоционален.

Emoţionant, cowboy. Emoţionant.
Трогателно, каубой, трогателно.

Şi asta a fost foarte emoţionant de văzut.
И това беше наистина много трогателно да се види.

Mătuşa i-a spus lui tata că a fost foarte emoţionant.
Леля ми казала на баща ми, че било много вълнуващо.

Ştiu că este un moment emoţionant pentru dumneavoastră.
Знам, че моментът е емоционален за вас.

I s-a rupt apa şi asta e foarte emoţionant.
Водите и току- що изтекоха, което е доста вълнуващо.

E foarte emoţionant, îi iei partea noului tău prieten.
Много трогателно, да се застъпиш за новото си гадже.

Şi ai face bine să fie original, profund şi emoţionant.
И дано да е оригинално, проницателно и затрогващо.

E emoţionant când vezi atâta gheaţă într-un loc.
Е вълнуващо, когато те видя толкова много лед на едно място.

Da, când vine vorba despre asta, totul este… emoţionant.
Да и като се замислиш за всичко това… Е много трогателно.

Nu-i aşa că e emoţionant să joci- alături de un tip faimos ca el?
Не е ли вълнуващо да играем с толкова известен голфър?

Bright idei sunt simple, neaşteptat, beton, credibil şi emoţionant.
Bright идеи са прости, неочаквани, конкретни, правдоподобен и вълнуващо.

E foarte emoţionant până te dai înapoi şi vezi carnagiul.
Всичко е страшно вълнуващо, докато не спреш и видиш касапницата.

Simţi acest lucru atunci când faci fotografiile- este intuitiv şi emoţionant.
Можете да я почувствате, докато снимате- това е интуитивно и емоционално.

Foarte emoţionant, băieţi! Să renunţaţi aşa la recompensă.
Това беше много трогателно, момчета, да се откажете от наградата.

Îmi căscam ochii când a aterizat avionul. A fost un moment emoţionant.
Когато самолетът се приземи тъкмо си бършех очите- доста емоционален момент за мен.

Gândiţi-vă ce moment emoţionant era acesta pentru ucenici.
Помислете за това колко вълнуващ момент трябваше да бъде той за учениците.

Sunt convins că legătura între teatru şi muzică este ceva foarte emoţionant.
Убеден съм, че връзката между театъра и музиката е нещо изключително вълнуващо.

Ştiu că eşti foarte emoţionant, dar emoţiile sunt inamici revoluţiei.
Знам че сте много емоционален' но."… eмоциите са революция на врага.