Какво е " МНОГО КОНТРОЛ " на Румънски - превод на Румънски

• mult control

Примери за използване на Много контрол на Български и техните преводи на Румънски

Но истината е, че нямаме много контрол.
Dar adevărul este că nu avem prea mult control.

Вие се отказвате от много контрол над тялото си, като се доверявате на играта си.
Vă abandonați mult control asupra corpului dvs., având încredere în jocul său de retragere.

Но сега има твърде много контрол!
Acum s-a terminat, există prea multe controale.

Това упражнение включва самодисциплина и много контрол.
Acest exercițiu implică autodisciplină și mult control.

Вие и вашият екип има много контрол върху къде, какво и как можете да работите с файловете си.
Puteți și echipei au mult control asupra unde, dar și cum puteți lucra cu fișierele.

Ядосана е за това, че изглежда, че ние имаме толкова много контрол над живота й.
E supărată pentru că pare că avem atât de mult control asupra vieţii ei.

Не е ли невероятно колко много контрол, атакуващите могат да получат от толкова малка операция?
Aşadar, nu-i aşa că-i uimitor cât control poate obţine un atacator printr-o operaţiune atât de simplă?

Като е млада, Есперанса не се чувства като тя има много контрол върху нещата.
Fiind tânăr, Esperanza nu se simte ca ea are un control mult asupra lucrurilor.

Човек трябва да изчака дълго време за напредъка в стандартната диета и изисква много контрол.
Unul trebuie să aștepte mult timp pentru progresul regimului alimentar standard și necesită mult control.

Нямате много контрол по този начин, но е подходящ за работни места, които можете да създавате в моменти.
Nu aveți un control mare în acest mod, dar este potrivit pentru joburi pe care le puteți crea în anumite momente.

Но като пораснат има някои неща, които ние просто не са много контрол над.
Dar, după cum ne mai în vârstă sunt unele lucruri pe care doar nu avem o multime de control asupra.

Въпреки че нямате много контрол върху скоростта на вашия метаболизъм, може да контролирате колко калории изгаряте чрез нивото на физическа активност.
În timp ce nu ai prea mult control asupra vitezei metabolismului, puteți controla câte calorii arde prin nivelul de activitate fizică.

Всеки трябва да чака дълго време, за да постигне резултати в обичайната диета и изисква много контрол.
Toată lumea trebuie să aștepte mult timp pentru rezultate în dieta obișnuită și necesită mult control.

Въпреки че нямате много контрол върху скоростта на вашия метаболизъм, може да контролирате колко калории изгаряте чрез нивото на физическа активност.
Nu prea ai control asupra ratei metabolismului bazal, insa poti controla cate valorii arzi prin activitatea fizica.

Това са против буксуване йога постелки, които са добри за начинаещи, които не разполагат с твърде много контрол над тялото си по време на изпълнение на йога асани.
Acestea sunt anti-derapare rogojini yoga care sunt bune pentru incepatori, care nu au prea mult control asupra corpului lor în timp ce efectuează asane yoga.

Въпреки че нямате много контрол върху скоростта на вашия метаболизъм, може да контролирате колко калории изгаряте чрез нивото на физическа активност.
In timp ce o persoana nu poate avea prea mult control asupra metabolismului bazal, aceasta poate controla cate calorii arde prin nivelul activitatii fizice.

Въпреки, че има достатъчно признание, че затлъстяването може да доведе до многобройни условия, хората не разполагат с много контрол върху тяхното физическо телесно тегло.
Desi exista suficient de recunoaștere ca greutatea excesiva ar putea duce la numeroase afectiuni, indivizii nu au prea mult control asupra greutatea lor corp fizic.

Разширените настройки също осигуряват много контрол върху това какъв вид сканиране да се извършва(обикновено за по-бързо сканиране или“параноично” за по-изчерпателна проверка) и ми даде възможност включвам и изключвам сканирането на LAN обекти и руткитове.
Setările avansate oferă, de asemenea, foarte mult control asupra tipului de proces de scanare pe care urmează să-l urmați(pentru o scanare mai rapidă, la nivel profund sau„paranoic” pentru o verificare mai cuprinzătoare) și mi-a dat opțiunea de a activa și dezactiva scanarea elementelor LAN și a rootkit-urilor.

Лицето е напълно оформено и дори може да потупа устните си, да обърне главата си, гримаса и да бръчка челото си, но все пак без много контрол над тези движения.
Fața este complet formată și poate chiar să-și burete buzele, să-și întoarcă capul, să-și scrunte fruntea și să-și ridice fruntea, dar fără prea mult control asupra acestor mișcări.

Тимерманс настоятелно тласкаше източноевропейските държави да се придържат към нормите на ЕС на върховенството на закона, инициира всички възможни политически и правни действия срещу реформите на правосъдието в Полша и Унгария и често е критикуван за това, че предоставя на управляващите партии прекалено много контрол над съдилищата.
Frans Timmermans a insistant constant ca țările din estul Europei să respecte standardele UE pentru statul de drept și a inițiat orice fel de acțiune politică și juridică posibilă împotriva reformelor din justiție în Polonia și Ungaria și a fost adesea critic pentru că Varșovia și Budapesta le-a acordat partidelor aflate la guvernare prea mult control asupra instanțelor.

Въпреки, че има достатъчно информираност, че прекомерното тегло би могло да доведе до много условия, лица не разполагат с много контрол върху тяхното физическо телесно тегло.
Deși există destul de conștientizare a faptului că probleme de greutate ar putea duce la mai multe boli, oamenii nu au mai mult control asupra greutatea lor corp fizic.

Онлайн игра Първичен свят- това е стратегия за игра онлайн, а именно този, който включва много елементи и тактики, и също така много контрол на вашия дворец.
Joc online Lumea Prim- acesta este un joc de strategie on-line, și anume cea care încorporează numeroase elemente și tactici, și de control, de asemenea, o mare parte din palat.

Имаме много строг контрол.
Avem un control foarte strict.

Играта не е много добър контрол.
Jocul nu are un control foarte bun.

WiiMote размерите му много припомня контрол телевизия.
WiiMote sale de dimensiuni foarte reaminteşte control TV.

Много по-добър контрол на вашия домашен любимец.
Control mult mai bun al animalului de companie.

Всъщност ние имаме много малък контрол върху тези усещания.
Realitatea este, insa, ca avem foarte putin control asupra acestor pierderi.

Докато екрани изглеждат много различни, контрол работи много еднакви.
În timp ce ecranele arata foarte diferite, controlul funcţionează foarte mult la fel.

Но се трябва да има и много по-строг контрол.
E nevoie de un control mult mai riguros.