Какво е " МНОГО ПОКАЗАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mulți indicatori

Примери за използване на Много показатели на Български и техните преводи на Румънски

Виждам много показатели!
Vad o multime de calibre!

По много показатели, аз съм Прю.
În multe feluri, sunt Prue.

Кистите се отличават с много показатели.
Chisturile se disting prin numeroși indicatori.

Много показатели работят много подобаващо.
Mulți indicatori funcționează foarte asemănător.

Evroshtaketnik цена Цената зависи от много показатели:.
Prețul depinde de mulți indicatori:.

По-късно много показатели все още не са информативни.
Mai târziu, mulți indicatori nu sunt încă informativi.

Трябва да се вземат предвид много показатели.
Este necesar să se țină seama de numeroși indicatori.

Има много показатели и начини, които помагат за контрол на класациите.
Există mulţi indicatori şi metode care ajută să controleze diagrame.

При някои видове патологии се повдигат много показатели.
La unele tipuri de patologii se ridică numeroși indicatori.

Разбира се, нашата диета влияе върху много показатели в нашето тяло.
Desigur, dieta noastră influențează mulți indicatori din corpul nostru.

Той съдържа много показатели, един от които е нивото на аланин аминотрансферазата.
Acesta conține mulți indicatori, dintre care unul este nivelul de alanin aminotransferază.

Продължителността на курса на инжекции зависи от много показатели, включително от генотипа на вируса:.
Durata cursului injecțiilor depinde de mulți indicatori, inclusiv de genotipul virusului:.

Продуктите се тестват по много показатели преди доставката, времето за зареждане ще бъде строго контролирано.
Produsele sunt testate de mulți indici înainte de expediere, timpul de execuție va fi strict controlat.

Обикновено този флуид има жълт цвят, чието насищане зависи от много показатели, включително храна.
De obicei, acest lichid are o culoare galbenă, a cărui saturație depinde de mulți indicatori, inclusiv de alimente.

Човешкото здраве се определя от много показатели, сред които важна роля играе кръвното налягане(BP).
Sănătatea umană este determinată de mulți indicatori, dintre care un rol important îl are tensiunea arterială(BP).

Това е достатъчно трудно, така че продължителността на терапията ще зависи от много показатели.
Pentru a face acest lucru este destul de dificil, astfel încât durata cursului terapiei va depinde de mulți indicatori.

SEO е мощен, защото има много показатели, които могат да ви разкажат повече за посетителите на уебсайта Ви.
SEO este important, deoarece iti ofera numeroase date care iti pot spune mai multe despre vizitatorii site-ului tau.

Профилираните листове се считат за идеална възможност за покриви- това се дължи на много показатели.
Tăvile profilate sunt considerate o opțiune ideală pentru acoperișuri- acest lucru se datorează multor indicatori.

Общият(клиничен) кръвен тест съдържа много показатели, с които лекарят преценява състоянието на здравето на пациента.
Testarea sanguină generală(clinică) conține mulți indicatori prin care medicul evaluează starea de sănătate a pacientului.

Известно е, че много показатели(особено левкоцити и еритроцити) варират в зависимост от предишни обстоятелства:.
Se știe că mulți indicatori(în special leucocitele și celulele roșii din sânge) se modifică în funcție de circumstanțele precedente:.

На първо място, не разполагаме с обща методология за измерване на ефективността; прекалено много показатели не са съвместими.
În primul rând, și cel mai important, nu există o metodologie comună pentru măsurarea eficienței; prea mulți indicatori, care nu pot fi comparați.

Този параметър зависи от много показатели, като локализация, степен, степен на клетъчна диференциация на тъканите, възрастта на пациента.
Acest parametru depinde de mulți indicatori, cum ar fi localizarea, stadiul, gradul de diferențiere celulară a țesuturilor, vârsta pacientului.

Бактериите, които стимулират възпалителния процес, отпадъчните продукти, аномалиите във функционирането на пикочния мехур и произтичащите от него ефекти оказват влияние върху много показатели.
Bacteriile care stimulează procesul inflamator, produsele reziduale, anomaliile în funcționarea vezicii și efectele rezultate afectează mulți indicatori.

Според доклада са били разработени твърде много показатели за изпълнение, а измерването на изпълнението не е хармонизирано между отделните фондове.
În raport se remarcă faptul că s-au elaborat prea mulți indicatori de performanță, iar măsurarea performanței nu este armonizată între diferitele fonduri.

Само опитен хомеопатичен лекар, като се има предвид освен този проблем, характеристиките на човек, неговото психическо състояние, може правилно да избере хомеопатично лекарство, основано на много показатели.
Doar un medic homeopat experimentat, care ia în considerare în plus față de această problemă, particularitățile unei persoane, starea sa mentală, poate alege corect un remediu homeopat bazat pe mai mulți indicatori.

Плодовите растения са много привлекателни за много показатели, като температура, светлина, влажност, изискват редовна трансплантация и в някои случаи специално ограничение на растежа.
Plantele din oală sunt foarte pretențioase pentru mulți indicatori, cum ar fi temperatura, lumina, umiditatea, necesită transplanturi regulate și, în unele cazuri, restricții speciale de creștere.

(27) Много показатели се определят чрез прилагане на формула, изчислена въз основа на входящи данни, които се осигуряват от регулирани места, одобрени агенти по публикуването или механизми за докладване, енергийни борси или търгове за квоти за емисии.
(27) Mulți indici de referință sunt stabiliți prin aplicarea unei formule calculate folosind date de intrare care sunt furnizate de locurile de tranzacționare reglementate, de mecanisme de publicare aprobate sau de mecanisme de raportare, de bursele de energie sau de platformele de licitație pentru certificatele de emisii.

Разбира се, решаването на този проблем зависи от много показатели- количеството свободно пространство в стаята, бъдещия брой жители в аквариума, вашите амбиции, желания и разбира се дебелината на вашия портфейл….
Desigur, soluția acestei probleme depinde de mulți indicatori- cantitatea de spațiu liber din camera dvs., numărul viitor de locuitori din acvariu, ambiții, dorințe și, desigur, grosimea portofelului dvs….

Докато Албания е на опашката по много показатели- включително висшето образование(92-ро място) и инфраструктурата(121-ро място), тя се класира сравнително високо по отношение на здравеопазването и основното образование(34-то място).
În timp ce Albania a rămas în urmă în privinţa multor indicatori- printre care învăţământul superior(92) şi infrastructura(121)- se situează pe un loc bun în privinţa sănătăţii şi învăţământului primar(34).

Как да използвам "много показатели" в изречение

„Подводницата издържа всички тестове и в много показатели надмина очакванията ни. Технически подводницата може да бъде въведена в експлоатация по всяко време“, обясни източник на изданието.

Според плановете на конструкторите, самолетоносачът ще съчетава свойства на щабен кораб и мощно ударно средство, а по оборудване по много показатели ще изпревари съществуващите в света аналози.

И за да е спокоен Матеев искам Голям Дисплей със много показатели който да вади файлове директно в Екселски формат за да мога да си правя стъкмистика.

Наличието на множество кредитни продукти и много показатели за сравнение, прави съпоставянето на кредидите сериозно предизвикателство, особено когато се налага сравнение на кредити, които са с различни условия.

При толко много показатели оформянето не предварителна оферта е възможна, но тя ще е орентировъчна и ще бъде базирана на стандартни механизми и материали за изработката на конкретната кухня.

В статията, която си цитирала, също не се казва, че Маями е най-престъпният град. Казва се, че е най-нещастният, като са взети предвид много показатели – престъпността е само един от тях.

И аз съжалявам за отпадането на Германия, но в интерес на истината трябва да се каже, че този отбор отстъпва по много показатели на някои други национални футболни отбори на Германия в миналото.