Какво е " MAI MULȚI INDICATORI " на Български - превод на Български

• повече показатели
• редица показатели
• няколко индикатора

Примери за използване на Mai mulți indicatori на Румънски и техните преводи на Български

Analiza include mai mulți indicatori.
Тази проверка включва редица показатели.

Ginecologul determină vârsta gestațională pe mai mulți indicatori.
Определя гинеколога гестационната възраст на няколко показателя.

În apropiere există mai mulți indicatori care indică modificări diferite.
Наблизо има няколко индикатора, които показват различни промени.

Mașina a fost instalată în cinci feluri diferitecare diferă în mai mulți indicatori.
Машината е инсталирана пет различнидвигатели, които се различават в няколко показателя.

Gratis Vitezometru, altimetru, și mai mulți indicatori pentru navigatori GPS.
Безплатни Скоростомера алтиметър, както и повече показатели за GPS навигатори.

Există mai mulți indicatori, conform cărora grosimea cochiliei este considerată normală.
Има няколко индикатора, според които дебелината на черупката се счита за нормална.

Pentru a vă monitoriza propria sănătate, O persoană trebuie să cunoască mai mulți indicatori.
За да наблюдават собственото си здраве, човек трябва да знае няколко показателя.

Comisia a găsit mai mulți indicatori care confirmau concluzia că acest lucru era adevărat:.
Тя установи редица признаци, които потвърждават заключението, че случаят действително е бил такъв:.

O sumă mai mare poate fi încheiată doar de un specialist, ghidat de mai mulți indicatori.
Повишеният брой може да бъде сключен само от специалист, ръководен не само от един индикатор.

După primirea datelor privind mai mulți indicatori, medicul va putea stabili cu precizie diagnosticul.
След като получи данни за няколко показателя, лекарят ще може да установи точно диагнозата.

Dar nu intrați în panică dacă oricare dintre rezultatele nu îndeplinesc standardele, deoarece metoda de calcul prevăzută combinație de mai mulți indicatori, nici unul dintre ei.
Но не се паникьосвайте, ако всеки един от резултатите не отговарят на стандарта, защото изчислението, комбинация от няколко показатели, нито един от тях.

Există mai mulți indicatori, schimbarea cărora sugerează că ficatul este într-o stare nesănătoasă:.
Съществуват няколко показателя, чиято промяна показва, че черният дроб е в нездраво състояние:.

Acesta este un test de sânge, care include mai mulți indicatori care caracterizează cel mai bine starea ficatului.
Това е кръвен тест, който включва няколко показателя, които най-добре характеризират черния дроб.

Există mai mulți indicatori din sânge(incluși în probele hepatice), care reflectă funcționarea ficatului.
Има няколко показателя в кръвта(включени в чернодробните изследвания), отразяващи функционирането на черния дроб.

Fereastra de la un ferăstrău electric de producție proprie are mai mulți indicatori modici decât analogic din fabrică.
Дървото от електрическа трион от собствено производство има по-скромни показатели, отколкото фабричните аналози.

Dacă sunt selectați mai mulți indicatori, aceștia trebuie să fie în corelaţie pentru ca un semnal să fie generat.
Ако са избрани няколко показатели, те трябва да бъдат в съотношение за да се генерира сигнал.

Potrivit unui sondaj publicat în revista Talouselämä în 2011, KAMK fost cea mai bună universitate de științe aplicate din Finlanda, bazată pe mai mulți indicatori.
Според проучване, публикувано в списание Talouselämä през 2011 г., KAMK е най-добрият университет по приложни науки във Финландия, основан на няколко показателя.

Atunci când sunt aleşi 2 sau mai mulți indicatori, aceștia trebuie să corespundă unul cu celălalt înainte de efectuarea oricărei tranzacţii.
Когато са избрани 2 или повече показатели, те трябва да са съгласувани, преди да се направи залог.

Doar un medic homeopat experimentat, care ia în considerare în plus față de această problemă, particularitățile unei persoane, starea sa mentală, poate alege corect un remediu homeopat bazat pe mai mulți indicatori.
Само опитен хомеопатичен лекар, като се има предвид освен този проблем, характеристиките на човек, неговото психическо състояние, може правилно да избере хомеопатично лекарство, основано на много показатели.

În plus, ele trebuie să trateze mai mulți indicatori, să afle ordinea de analiză, transferul unor valori ale glucozei în altele.
Освен това те трябва да се справят с много показатели, да установят реда на анализа, да прехвърлят някои стойности на глюкозата в други.

(2) Toți indicatorii ating cel puțin 85% din valoarea obiectivului de etapă/țintei(în cazul în care cadrul de performanță are trei sau mai mulți indicatori, valoarea unuia dintre ei poate fi atinsă în propor ție de 75%).
(2) Постигнати са най-малко 85% от междинната/крайната цел за всички показатели(с изключение на един, при който може да бъдат постигнати 75%, ако рамката на изпълнението има три или повече показателя).

Atunci când doi sau mai mulți indicatori, voi deschide opțiunea de a platformei brokerul dumneavoastră numai în cazul în care toate luminile dintr-o dată va fi servit același semnal.
Когато две или повече показатели, аз ще се отвори възможност за платформа вашия брокер, само ако всички светлини наведнъж ще се сервират същия сигнал.

Un studiu 2014 a constatat că administrarea unui supliment pentru antrenament a îmbunătățit mai mulți indicatori de sănătate și fitness pentru bărbații de vârstă mijlocie pe o perioadă de 28.
Проучване 2014 установи, че приемането на добавка за тренировка преди тренировка подобри няколко маркера за здраве и фитнес при мъже на средна възраст за период от 28 ден.

Mai mulți indicatori utilizați pentru urmărirea progreselor înregistrate în direcția îndeplinirii obiectivelor PAM se confruntă cu limite și împiedică o analiză completă a situației.
Редица показатели, които се използват за проследяване на напредъка към постигането на целите на ПДОС, имат своите ограничения и пречат на извършването на пълен анализ на положението.

În cazul în care riscul este un raport de 1: 100 sau mai mulți indicatori, cum ar fi 01:10, atunci sarcina va trebui să acorde mai multă atenție încă o dată pentru a trece testul.
Ако рискът е съотношение 1: 100 или повече показатели, като например 01:10, а след това на бременността трябва да се обърне повече внимание отново да преминат успешно теста.

Acestea creează anumite dificultăți în detectarea acestei patologii, ca urmare, medicii iau în considerare mai mulți indicatori atunci când descifrează analiza generală a urinei și încearcă să examineze imaginea generală.
Те създават известни трудности при откриването на тази патология, в резултат на което лекарите вземат предвид няколко показателя, когато дешифрират общия анализ на урината и се опитат да проучат общата картина.

În acest scop, fiecare obiectiv ar trebui să fie însoțit de unu sau mai mulți indicatori de performanță, care să evalueze adoptarea de către beneficiari a reformelor și punerea lor concretă în aplicare.
Ето защо всяка цел следва да бъде придружена от един или повече показатели за изпълнението, като се оценява приемането на реформите и тяхното конкретно изпълнение от бенефициерите.

Mai mult, indicatorii BT sunt egalizați și păstrați la același nivel.
Допълнителни показатели на БТ са съгласувани и се запазват на същото ниво.

E frumos aici. Totuşi, ar putea să instaleze mai multe indicatoare.
Красиво е тук, въпреки че е можело да сложат още табели.