Какво е " ОСНОВНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• principalii indicatori
• indicatorii de bază
• indicatorii-cheie
• indicatorii principali
• principalilor indicatori

Примери за използване на Основните показатели на Български и техните преводи на Румънски

Ще анализирате основните показатели за ефективност.
Analiza principalilor indicatori ai efectelor.

Анализ на отделните страни на базата на девет от основните показатели.
O analiză pe ţări, bazată pe nouă dintre indicatorii principali.

Ето това са основните показатели вече се формира зависимост.
Aici este și o bază de indicatori deja format de dependență.

Науката за населението, нейните компоненти на основните показатели.
Știința populației, componentele acesteia ale principalilor indicatori.

ESR се счита за един от основните показатели при анализа на кръвта.
ESR este unul dintre principalii parametri ai testului de sânge.

Рамката с основните показатели и свързаните с тях методи също така:.
Cadrul de indicatori centrali și de metode de calculare a acestora:.

Затова сме подготвили за Вас основните показатели в различни точки от живота.
Așa că am pregătit pentru dvs. indicatorii de bază în diferite puncte ale vieții.

Основните показатели за функционалната активност на тялото са:.
Principalii indicatori ai activității funcționale a corpului sunt:.

Пулсът е един от основните показатели за сърдечно-съдовата система.
Pulsul este unul dintre principalii indicatori ai sistemului cardiovascular.

Основните показатели за метаболизма в тялото показват анализ на урината.
Principalii indicatori ai metabolismului din organism prezintă o analiză a urinei.

Така че ние погледна на основните показатели и насоки за избора на рендета.
Așa că ne-am uitat la indicatorii de bază și liniile directoare pentru alegerea Rabotoare.

Един от основните показатели за здравния статус е състава на кръвта.
Unul dintre principalii indicatori ai stării de sănătate- compoziția sângelui.

Кръвното налягане без преувеличение е един от основните показатели за здравето.
Tensiunea arterială, fără exagerare, este unul dintre principalii indicatori ai sănătății.

Например един от основните показатели за МСЗИО е индексът на стратегиите за справяне.
De exemplu, unul dintre indicatorii principali pentru ESSN este indicele strategiei de adaptare.

Анализ на сока на простатата- нормата и отклоненията, основните показатели и препис:.
Analiza sucului de prostată- norma și abaterile, indicatorii-cheie și interpretarea:.

При остра бъбречна недостатъчност могат да бъдат проследени следните колебания на основните показатели:.
În insuficiența renală acută, pot fi urmărite următoarele fluctuații ale principalilor indicatori:.

Той е един от основните показатели за оценка на нормалното функциониране на сърдечно-съдовата система.
Pulsul este unul dintre principalele criterii pentru evaluarea funcționării normale a sistemului cardiovascular.

В момента Parabolic SAR се смята за един от основните показатели и е включен в повечето платформи за търговия.
În prezent, SAR Parabolic este considerat unul dintre indicatorii de bază și este inclus în majoritatea platformelor de tranzacționare.

Определят основните показатели на жлъчните пътища- мускулен тонус и сфинктер и кинезия(изтичане на жлъчката по протежение на курса).
Evidențiază principalii indicatori ai tractului biliar- tonus de mușchi și sfincteri și kinesia(ieșirea de bilă în curs).

Делът на възобновяемите енергийни източници в брутното крайно потребление на енергия е един от основните показатели на стратегията„Европа 2020“.
Ponderea regenerabilelor în consumul final brut de energie este unul dintre indicatorii-cheie ai strategiei Europa 2020.

Един от основните показатели за състоянието на дете, което е на ALV, е нивото на кислорода и въглеродния диоксид в кръвта.
Unul dintre principalii indicatori ai stării unui copil la ventilația mecanică este nivelul oxigenului și dioxidului de carbon din sânge.

Като общо правило, всеки първичен медицински преглед започва с проверка на основните показатели за нормалното функциониране на човешкото тяло.
Ca regulă generală, orice examinare medicală primară începe cu verificarea principalilor indicatori ai funcționării normale a corpului uman.

Но опитни градинари смятат, че основните показатели- добив и устойчивост на екстремни метеорологични условия, покриват тези малки недостатъци.
Dar grădinarii cu experiență cred că indicatorii principali- randamentul și rezistența la extremele meteorologice, acoperă aceste mici defecte.

(IT) Г-жо Председател, госпожи и господа, въпреки значението на този доклад само 19 държави-членки са докладвали относно основните показатели.
(IT) Dnă președintă, doamnelor și domnilor, în ciuda importanței acestui raport, numai 19 state membre au prezentat rapoarte cu privire la indicatorii de bază.

Ако в получените резултати се увеличат основните показатели, това означава началото на патологичния процес, чието естество трябва да бъде установено.
Dacă în rezultatele obținute se măresc indicatorii principali, aceasta indică începutul procesului patologic, a cărui natură trebuie să fie stabilită.

Основните показатели, които привличат потенциални купувачи при избора на средство за защита на плешивост е мнения, ефективността и стойността на лекарството.
Principalii indicatori, care atrag potențialii cumpărători atunci când aleg remediul chelie este comentarii, eficacitatea și valoarea medicamentului.

Преди да закупите важен елемент, е необходимо да разгледате основните показатели, които го характеризират като неразделна част от инструмента за рязане:.
Înainte de a cumpăra un element important, este necesar să examinăm principalii indicatori care o caracterizează ca parte integrantă a instrumentului de tăiere:.

Един от основните показатели, които предивсичко, което трябва да обърнете внимание при закупуването на такова оборудване- това е сумата, или изместване.
Unul dintre principalii indicatori, care, înainte detoate, ar trebui să acorde o atenție la achiziționarea de astfel de echipamente- aceasta este suma sau deplasarea.

Как можем да добием цялостна представа на равнище Европейски съюз, когато едва 19 държави са предоставили основните показатели, необходими за извършването на съпоставка?
Cum putem obține o imagine de ansamblu la nivelul Uniunii Europene, în condițiile în care doar 19 țări au furnizat indicatorii de bază necesari în scopul efectuării comparației?

Това заболяване включва психическо и говорно разстройство, основните показатели на нарушението на което се счита за неразумно плача бебе, страбизъм, слюноотделяне, главоболие.
Această boală implică o tulburare mentală și de vorbire, principalii indicatori ai încălcării căruia sunt considerați copii răi, strabism, salivare, dureri de cap nerezonabile. Copilul are irit.

Как да използвам "основните показатели" в изречение

Безплатно изследване на основните показатели на дишането ще се проведе на 15 ноември в „Александровска“.

В секцията се публикува информация за основните показатели на Борсата на седмична база, както следва:

За характеристиките на товарния трафик основните показатели за качеството на транспортната услуга на товари са:

Повечето от основните показатели за доходност са с по-неблагоприятни нива от средните за банковата система.

г) планиране и развитие на основните показатели и възможности за усъвършенстване на обслужването, издателска дейност;

4. описание на основните показатели за резултатите от дейностите, свързани с екологичните и социалните въпроси.

Основните показатели на програмата са стандартите на обеми медицински помощи, предоставяни от системата на здравеопазването.

Същност и роля работната сила в производството. Основните показатели на труда. Източници на данни. ;

Същността и основните показатели за икономическа ефективност на разходите за опазване на околната среда ;