Примери за използване на Много по-добре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много по-добре!
Foarte bine!Олаф е много по-добре.
Olaf este mult mai bun.Много по-добре.
Sant foarte bine.И аз не се справям много по-добре.
Не много по-добре.
Nu prea bine.
Хората също превеждат
Така е добре, много по-добре.
Acum Много по-добре. Добро момиче.
E mult mai bine.Това е много по-добре от фитнеса.
Asta e mult mai bun decât sala.Много по-добре от мен.
Mult mai bun decât mine.Така е много по-добре.
Много по-добре от изнудването.
E mult mai plăcută decât şantajul.И при Робин не беше много по-добре.
Nici lui Robin nu-i mergea prea bine.Много по-добре от вътре.
E mult mai frumoasă văzută din exterior.Звучи ми много по-добре от първата.
Mi se pare mult mai bun decît primul.Много по-добре ни е само двамката.
Ne distram foarte bine noi doi.Благодарение на теб се чувствам много по-добре.
Multumita tie, ma simt foarte bine.Ще е много по-добре от преди.
Casa ar putea să fie mult mai mult decât înainte.Мартини и баня щяха да са много по-добре от това.
Сега е много по-добре за мен, човече.
Много по-добре от училищния салон.
E mult mai mişto decât în sala de sport de la şcoală.Вече разбира много по-добре техническата страна на нещата.
Acum însă înțelege foarte bine limbajul tehnic.Много по-добре отколкото да клюкарим, нали? Той не клюкари?
E mai bine asa decat sa vorbeasca aiurea, nu crezi?Тази песен също ми звучи много по-добре на български.
De asemenea limba Bulgară sună foarte bine pe acest cântec.Много по-добре, след като те видях, Роузи.
Mi-ar plăcea să spun că foarte bine din moment că te-am văzut, Rosie.Няколко дни с тази процедура, и кожата ще стане много по-добре.
Щеше да е много по-добре, ако имах малко от солта на живота.
Ar merge foarte bine daca as avea putina sare de viata.Всъщност, Jeff, Мисля неща са около да получите много по-добре.
De fapt, Jeff,cred că lucrurile sunt pe cale să devină mult mai bune.Co е много по-добре от доставчика на сигнали на Quantum Код.
Co este mult mai bună decât furnizorul de semnale de Codul Quantum.За съжаление, данните не изглеждат много по-добре и за американската младеж.
Din păcate, datele nu arată prea bine pentru tinerii americani.Много по-добре, отколкото да пращаме по три-четири коня в Канзас.
E mai bine decât să trimiţi trei sau patru cai deodată în Kansas.
