Какво е " МНОГО ПРИЛИЧАШ " на Румънски - превод на Румънски

• semeni mult
• semeni foarte mult
• arăţi ca
• semeni

Примери за използване на Много приличаш на Български и техните преводи на Румънски

Много приличаш на нея.
Arăţi ca ea.

Наистина много приличаш на сестра си.
Chiar semeni mult cu sora ta.

Много приличаш на лорд.
Arăţi ca un lord.

Толкова много приличаш на баща си.
Semeni foarte mult cu tatăl tău.

Много приличаш на нея.
Semeni mult cu ea.

Толкова много приличаш на баба си.
Semeni foarte mult cum bunica ta.

Много приличаш на мен.
Esti mult ca mine.

Сигурна съм, че много приличаш на него.
Sunt sigură că semeni cu el.

Много приличаш на него.
Semeni mult cu el.

Всъщност, много приличаш на майка ми.
De fapt, arăţi foarte mult ca mama mea.

Много приличаш на Джина.
Semeni mult cu Gina.

Наистина много приличаш на брат ми Фред.
Să stii că semeni mult cu fratele meu, Fred.

Много приличаш на баща ми.
Semeni mult cu tata.

Намираш се в Уокърс мил и много приличаш на Адам.
Eşti la Walker Mill. Şi semeni cu Adam.

Ти… много приличаш на нея.
Îi semeni mult.

Много обичам храна на аванта, а ти много приличаш на морски дар.
Ador mâncarea gratis. Iar tu arăţi ca un fruct de mare.

Много приличаш на нея.
Semeni foarte mult cu ea.

Просто много приличаш на един човек, когото познавах.
Doar că… semeni foarte mult… cu cineva cunoscut.

Много приличаш на брат си.
Semeni cu fratele tau.

Много приличаш на баща си.
Semeni puţin cu taică-tu.

Много приличаш на моя зет.
Eşti exact ca ginerele meu.

Много приличаш на петия ми съпруг.
Arăţi ca al 5-lea meu soţ.

Много приличаш на следващия ми приятел.
Arăţi ca viitorul meu prieten.

Много приличаш на Сам, когато беше млад.
Arăţi ca Sam când era mai tânăr.

Много приличаш на сестра си, Ева Беате.
Semeni mult cu sora ta, Eva Beate.

Много приличаш на нея, знаеш ли?
Tu semeni foarte mult cu mama ta, stii asta?

Много приличаш на един мой приятел.
Semeni mult cu un vechi prieten de-al meu.

Много приличаш на някой, който се нуждае от помощ.
Arăţi ca şi cum ai avea nevoie de ajutor.

Много приличаш на горкия си баща, не мислиш ли, Пат?
Semeni foarte mult cu tatal tau, nu-i asa, Pat?

Много приличаш на баща си, но не го осъзнаваш… и можеш да станеш като него.
Îi semeni tatălui tău mai mult decât ţi-ai imagina.