Какво е " SEMENI FOARTE MULT " на Български - превод на Български

• много приличаш

Примери за използване на Semeni foarte mult на Румънски и техните преводи на Български

Semeni foarte mult cu ea.
Много приличаш на нея.

Locotenente, orice ai spune, stii că semeni foarte mult cu o arahnidă?
Лейтенант, някой казвал ли ви е, че сте досущ като паяк?

Semeni foarte mult cu ea.
Приличаш много на нея.

Şi când am văzut poza ta în ziar n-am putu să trec peste faptul că semeni foarte mult cu Louise.
И когато видях снимката ти във вестника не можах да повярвам колко много си причаш с Луиза.

Semeni foarte mult cu ea.
Толкова приличаш на нея.

Este foarte mândru de felul în care te-ai descurcat şi crede că semeni foarte mult cu mama ta.
Наистина е горд с това, което си. Мисли, че изгледаш точно като майка си.

Semeni foarte mult cu el.
Толкова приличате на него.

Cât de comod pentru tine, care semeni foarte mult cu mama ta, să ne împărtăşeşti ultimele sale cuvinte.
Как подхожда, че вие, които толкова много приличате на майка си, да споделят последните й думи.

Semeni foarte mult cu el.
Въобще не приличам на него.

Doar că… semeni foarte mult… cu cineva cunoscut.
Просто много приличаш на един човек, когото познавах.

Semeni foarte mult cu el.
Вие много приличате на него.

Esti prietena mea si trebuie să-ti spun că semeni foarte mult cu cineva care-si măreste excesiv sânii doar pentru că iubitei ei îi plac balcoanele mari.
Като твой приятел трябва да ти кажа, че звучеше ужасно много като някой, който ще си прави гърди, само защото приятелката и ги харесва големи.

Semeni foarte mult cu el.
Ти толкова приличаш на него.

Îi semeni foarte mult.
Всъщност изглежда много добре.

Semeni foarte mult cu mama ta.
Приличаш много на майка си.

Îi semeni foarte mult..
Много си приличате.

Semeni foarte mult cu tatăl tău.
Толкова приличаш на баща ти.

Dar… semeni foarte mult cu el.
Просто… приличаш толкова на него.

Semeni foarte mult cu tatăl tău.
Толкова много приличаш на баща си.

Freddie, semeni foarte mult cu partenerul meu.
Фреди, ти ми напомняш много на моя партньор.

Semeni foarte mult cu Mama Mabel.
Звучиш много като мамчето Мейбъл.

Semeni foarte mult cum bunica ta.
Толкова много приличаш на баба си.

Tu semeni foarte mult cu mama ta, stii asta?
Много приличаш на нея, знаеш ли?

Semeni foarte mult cu strămoşul tău.
Ти много приличаш на твоите предшественици.

Semeni foarte mult cu mama ta. Ştii asta?
Толкова приличаш на майка си, знаеш ли?

Semeni foarte mult cu tatal tau, nu-i asa, Pat?
Много приличаш на горкия си баща, не мислиш ли, Пат?

Semeni foarte mult cu bărbatul după care este inspirat.
Приличате много на човека, на когото е базиран.

Semeni foarte mult cu părinţii tăi, ştii asta?
Взела си толкова много от майка си и баща си, знаеш ли?

Copilul poate sa semene foarte mult si cu bunica de pe linia paterna.
Детето може много да прилича на бабата по бащината линия.

Copilul poate să semene foarte mult cu bunica de pe linia paternă.
Детето може много да прилича на бабата по бащината линия.