Какво е " COSTA FOARTE MULT " на Български - превод на Български

• струва много
• струва много скъпо

Примери за използване на Costa foarte mult на Румънски и техните преводи на Български

Flori costa foarte mult.
Цветята струват доста.

Graba şi neatenţia vă vor costa foarte mult.
Всяка небрежност или прибързаност ще ви струват скъпо.

Munca costa foarte mult.
Работата струваше много.

Erori în problema curentã pot costa foarte mult.
Недостатъците в текущата тема могат да струват много.

Un gasholder singur va costa foarte mult, iar prețul său depinde de volum.
Само един гащеризон ще струва много и цената му зависи от обема.

Erorile din elementul curent pot costa foarte mult.
Грешките в текущия елемент могат да струват много.

Mi-au spus că va costa foarte mult ca să o construiască o nouă metropolă pe malurile Dunării.
Казаха ми, че ще струва много скъпо да се построи… нов град на бреговете на Дунав.

Compania lui Umrao costa foarte mult.
Компания на Умрау е много скъпа.

Greșeli în timpul reparației bucătăriei, care vă va costa foarte mult.
Пет грешки при почистване, които ще ви струват много.

Dar asta va costa foarte mult.
Но ще струва много.

Veți primi o viză de până la 90 de zile, dar va costa foarte mult….
Вие ще получите виза за още 90 дни, но ще ви струва много….

Dar este ma costa foarte mult.
Но ми струваше доста.

Mai avea foarte puţin timp şi tratamentul ei costa foarte mult.
Оставаше й малко време, а лечението беше много скъпо.

În primul rând, achiziționarea de semințe vă va costa foarte mult. mai ieftinmai degrabă decât să cumpere o nouă varietate de tuberculi.
Първо, фактът, че закупуването на семена ще ви струва значително по-евтин, вместо да купуват ново разнообразие от грудки.

Greșeli în timpul reparației bucătăriei, care vă va costa foarte mult- Casă- 2019.
Грешки по време на ремонта на кухнята, което ще ви струва скъпо- Къща- 2020.

Îndeplinirea cerinţelor aquis-ului comunitar va costa foarte mult, la fel ca şi respectarea reglementărilor UE în ceea ce priveşte protecţia mediului.
Изпълнението на изискванията на Acquis Communautaire ще бъде доста скъпо, както и спазването на правилниците в областта на опазването на околната среда.

Deficiențele acestei probleme pot costa foarte mult.
Недостатъците в този факт могат да струват много.

Chiar dacă există, va costa foarte mult, astfel încât mamele ar trebui să coboare mai bine din ceruri pe pământ și să evalueze situația actuală de pe piața bunurilor pentru copii.
Има ли количка, която съчетава всички тези предимства? Дори и да съществува, това ще струва много, така че майките трябва по-добре да слизат от небето на земята и да оценяват сегашната ситуация на пазара на детски стоки.

Educaţia poate costa foarte mult.
Образованието може да коства доста пари.

Lucas, Chicago e a doua mare piaţa de desfacere, o schimbare ne va costa foarte mult.
Лукас, Чикаго е вторият ни най-голям пазар. Една промяна ще ни струва много пари.

Adesea găsiți o opțiune potrivită pentru vânzare este greu și va costa foarte mult, iar pentru a face o lampă cu propriile mâini, puteți folosi orice materiale improvizate.
Често намерите подходящ вариант за продажба е трудно и ще струва много, и за да направите лампа със собствените си ръце, можете да използвате всякакви импровизирани материали.

Cu toate acestea, dacă aceasta este încă o gripă porcină, atunci amânarea poate costa foarte mult.
Все пак, ако това все още е свински грип, тогава отлагането може да струва много.

O greşeală acum va poate costa foarte mult în viitor.
Забавянето сега може да струва много повече в бъдеще.

Copyright 2019\ none\ 5 greșeli în timpul reparației bucătăriei, care vă va costa foarte mult.
Copyright 2020\ none\ 5 грешки по време на ремонта на кухнята, което ще ви струва скъпо.

Acum, însă, ştim cu toţii că îi va costa foarte mult pe contribuabilii europeni.
Сега, обаче, всички знаем, че тя ще струва много на европейските данъкоплатци.

Concluzia este clară: gazul rusesc poate fi înlocuit, însă acest lucru va costa foarte mult.
Изводът е еднозначен: може да се намери замяна на руския газ, но това ще струва много скъпо.

Dacă continui să-ţi minţi prietenii… te va costa foarte mult într-o bună zi!
Ако продължиш да лъжеш приятелите си… ще ти струва много скъпо един ден!

Înainte de asta, aş vrea să vă reamintesc, că acest automat a fost instalat în 2001, pentru a înlocui alt automat care era în service-ul altei companii care-l alimenta, care-l repara etc. Ne costa foarte mult.
Преди всичко искам да припомня, че този автомат бе инсталиран през 2001, за да смени един друг които налагаше намесата на външна фирма за да го зарежда, да го поправя и т. н. А това ни струваше много скъпо.

Defectele din ultima problemã pot costa foarte mult.
Недостигът в последния елемент може да струва много.

Desigur, triumful justiției ar fi de dorit, dar în cele din urmă s-ar putea dovedi că compensarea materială pentru nervii epuizați va costa foarte mult și va fi inutilă.
Разбира се, тържеството на справедливостта би било желателно, но в крайна сметка може да се окаже, че материалната компенсация за изразходваните нерви ще струва много и ще бъде ненужна.