Какво е " SIMPLIFICĂ FOARTE MULT " на Български - превод на Български

• значително опростява
• много опростява
• значително улеснява
• значително опростяват

Примери за използване на Simplifică foarte mult на Румънски и техните преводи на Български

Feliile de carne simplifică foarte mult procesul de tăiere.
Месорезачките значително опростяват процеса на рязане.

Pomul crește doar până la 1,5 metri, ceea ce simplifică foarte mult îngrijirea.
Дървото на тази кайсия расте на височина само 1, 5 м, което значително улеснява грижата за нея.

În primul rând, simplifică foarte mult îngrijirea plantelor.
Първо, те значително опростяват грижите за растенията.

Puteți face o injecție nu numai în stomac, ci și în orice loc disponibil, ceea ce simplifică foarte mult procedura.
Можете да направите инжекция не само в стомаха, но и на всяко достъпно място, което много опростява процедурата.

Acest lucru simplifică foarte mult diagnosticul și îl face mai funcțional.
Това много опростява диагностиката и я прави по-оперативна.

Există un expert încorporat care simplifică foarte mult acest proces.
Има вграден съветник, който много опростява този процес.

Programul simplifică foarte mult şi accelerează de design de mobilier.
Програмата значително улеснява и ускорява проектирането на мебели.

Înregistrările rapide și deprecierea mijloacelor fixe simplifică foarte mult managementul companiei.
Бързата регистрация и амортизацията на дълготрайните активи прави управлението на компанията много по-лесно.

În plus, simplifică foarte mult procedurile care funcționează în cadrul companiei.
Освен това тя значително опростява процедурите в корпорацията.

Măsurile ușor de purtat și utilizarea simplă a Green Coffee simplifică foarte mult integrarea în viața obișnuită.
Лесните за носене мерки и простото използване на Green Coffee значително опростяват интеграцията в обикновения живот.

Atragem atenția asupra faptului că majoritatea producătorilor de lămpi și candelabre au o serie specială de țări și de proveniență, ceea ce simplifică foarte mult alegerea.
Обръщаме внимание на факта, че повечето производители на лампи и полилеи имат специална серия от страна и провинция, което значително опростява избора.

Astfel de transformări simplifică foarte mult viața proprietarilor.
Такива трансформации значително опростяват живота на собствениците.

În centrul cu un fir pentru a lucra mai greu, apoi utilizați un cârlig de croșetat, care simplifică foarte mult sarcina.
В центъра с нишка, за да работи по-трудно, след това използвайте кука за плетене на една кука, което много опростява задачата.

Cu toate acestea, designul sertarului simplifică foarte mult și îndeamnă procesul de curățare.
Обаче конструкцията на чекмеджето значително улеснява и стимулира процеса на почистване.

Unele dispozitive au un indicator care vă permite să determinați cu precizie starea de energie a bateriei, ceea ce simplifică foarte mult procesul de încărcare.
Някои устройства имат индикатор, който ви позволява точно да определите енергийното състояние на батерията, което значително опростява процеса на зареждане.

Containerele situate la înălțime simplifică foarte mult colecția de fructe de pădure și facilitează îngrijirea plantelor.
Контейнерите, разположени на височина, значително опростяват събирането на плодове и улесняват грижите за растенията.

Odată ce cuplul este adevărat definit imaginea ei dispare și ecranul monitorului, care simplifică foarte mult sarcina de jucator.
След като двойката е вярно, определено нейното изображение изчезва и екрана на монитора, което значително опростява задачата на играча.

Toate bolile au anumite simptome caracteristice, care simplifică foarte mult diagnosticul, fiecare atribuind un cod în clasificarea internațională.
Всички заболявания имат определени характерни симптоми, което много опростява диагнозата, всеки от които е приписал код в международната класификация.

Din avantaje este, de asemenea, demn de remarcat prezența în mai scumpe modele de sanie de plastic pentru hard disk-uri, ceea ce simplifică foarte mult hardware-ul în interiorul computerului.
От предимствата е също да се отбележи наличието на по-скъпи модели пластмасова шейна за твърди дискове, което значително опростява хардуера вътре в компютъра.

Și prezența a software-ului de management special simplifică foarte mult procesul, astfel încât să aveți nevoie doar pentru a introduce numerele dorite în formula pre-stabilit.
И наличието на специален софтуер за управление значително опростява процеса, така че само трябва да въведете желаните цифри в предварително определения формула.

Este ușor de implementat cu ajutorul unui instalator simplu, vine cu un panou de administrare, care simplifică foarte mult gestionarea conținutului său,….
Лесно е да се разгърне с помощта на един прост инсталатор, идва с панел за администриране, който значително опростява управлението на неговото съдържание.

Fiecare flacon este deja echipat cu un dozator cu pipetă, care simplifică foarte mult procesul de instilare și respectarea dozelor admise specificate în adnotarea medicamentului.
Всяка бутилка вече е снабдена с пипета-дозатор, което значително опростява процеса на вливане и спазване на допустимите дози, посочени в анотацията към лекарството.

Pentru a ajuta decoratorii și designerii de interior, materiale moderne care simplifică foarte mult crearea unei atmosfere potrivite.
За да помогне на декоратори и интериорни дизайнери, съвременни материали, които значително опростяват създаването на подходящата атмосфера.

Un instrument foarte util care simplifică foarte mult achiziționarea lemnului de foc, lucrările de construcție pentru construirea unei case de busteni, iar agricultorii îl folosesc deseori.
Много полезно средство, което значително опростява доставката на дърва за огрев, строителни работи по изграждането на къщи от трупи, а земеделските стопани често го използват.

SXml este un instrument pentru arsenalul dvs. de dezvoltator, o clasa mica PHP, care simplifică foarte mult sarcina de a genera documente XML.
SXml е инструмент за вашата разработчик арсенал, малък PHP клас, който значително опростява задачата за генериране на XML документи.

Bitnami OSClass Stack este un proiect software distribuit în mod liber, care simplifică foarte mult implementarea software-ului OSClass și dependențele runtime.
Bitnami OSClass Stack е свободно разпространен софтуерен проект, който много опростява внедряването на софтуера OSClass и неговите зависимости по време на изпълнение.

Bitnami Spree Stack este un proiect software multiplatform și gratuit, care simplifică foarte mult implementarea sistemului de e-commerce Spree și a dependențelor runtime.
Bitnami Spree Stack е мултиплатформен и свободен софтуер, който много опростява разгръщането на системата за електронна търговия Spree и нейните зависимости по време на изпълнение.

Bitnami DokuWiki Stack este o aplicație gratuită și multiplatformă care simplifică foarte mult instalarea și găzduirea DokuWiki și dependențele runtime de pe computere desktop și laptop-uri.
Bitnami DokuWiki Stack е безплатна и многоплатформена програма, която много опростява инсталирането и хостинга на DokuWiki и зависимостта му от работата на настолни компютри и лаптопи.

Acoperișuri atașate casei, protejează perfect mașina de condițiile meteorologice nefavorabile și simplifică foarte mult procesul de parcare, în special cei care își folosesc mașina în fiecare zi.
Навеси, прикрепени към къщата, отлично защитават автомобила от лоши метеорологични условия и значително опростяват процеса на паркиране, особено тези, които използват колата си всеки ден.

Bitnami Jenkins Stack este un proiect software gratuit și multiplatform care oferă un instalator nativ, care simplifică foarte mult instalarea și găzduirea software-ului Jenkins pe calculatoarele personale.
Bitnami Jenkins Stack е безплатен и многопластов софтуерен проект, който осигурява инсталационен софтуер, който много опростява инсталирането и хостинга на софтуера Jenkins на персонални компютри.