Примери за използване на Молекулярно на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не, но съм учил за енергията на молекулярно ниво.
Nu, dar am studiat energiile moleculare.
На молекулярно ниво ДНК-то на молекулата.
În clonarea moleculara, ADN-ul al moleculei țintă este.
Какво представляват молекулярно отпечатаните полимери?
Ce sunt polimerii cu amprente moleculare?
Има молекулярно подобие между клетките на мозъка и туморните клетки.
Sunt asemănări moleculare între celulele creierului şi cele ale tumorii.
Може да е страничен ефект от молекулярно изкривяване.
Pot fi un efect secundar al modificărilor moleculare.
Изглежда е предизвикал молекулярно разпръскване отвъд цялостната точка.
Se pare ca a împins dispersia moleculara dincolo de punctul de integritate.
Наричат го молекулярно производство и ако някога стане реалност, би променило света.
Ei o numesc fabricare moleculară și, dacă va deveni vreodată realitate, ar putea schimba drastic lumea.
Това се дължи на ниското й молекулярно тегло и на структурата й.
Asta datorită greutății sale moleculare scăzute și nivelului proteic.
Регистрирам следи от молекулярно изместване, предполагащо движение през последните 10 часа.
Detectez urme de dislocare moleculara, care sugereaza miscare în zona asta în ultimele zece ore.
Не си единственият с био- молекулярно структурирано тяло!
Nu eşti singurul cu un costum cu amplificare moleculară.
Както и да е. Работя върху нещо и исках да знамдали може да използвам вашият био, скенер молекулярно нещо си.
Mă uitam la ceva şi voiam să ştiu dacăputeam să folosesc chestia aia de scanare moleculară.
Миризма създадена на молекулярно ниво за да привлека система на хищника.
Un parfum proiectat la un nivel celular pentru a atrage sistemul olfactiv ruinare.
Наричат го молекулярно производствои ако някога това стане реалност, това може драстично да промени света.
Ei o numesc fabricare moleculară și, dacă va deveni vreodată realitate, ar putea schimba drastic lumea.
Прицелна точка на неговото действие на молекулярно ниво е динамичното равновесие тубулини/микротубули.
Tinta moleculara a activitatii sale este echilibrul dinamic tubulin/microtubul.
След това, под по-мощна преса, частиците в брикетите се деформират,има молекулярно проникване един към друг.
Apoi, într-o presă mai puternică, particulele din brichete se deformează,există o penetrare moleculară între ele.
Съществува известно съмнение, че ако това молекулярно доказателство беше налице преди един век,….
Este aproape sigur că dacă aceste dovezi moleculare ar fi existat în urmă cu un secol….
Разцепване на молекулярно облигации, по-малко привлекателни за молекули, така че естествената си да плува добре.
Clivaj de obligaţiuni moleculară, mai puţin atractive pentru moleculele, astfel încât naturală să plutească bine.
За органичен химик с докторска степен по молекулярно инженерство сте учудващо сантиментален.
Pentru un chimist organic cu cercetări făcute în ingineria moleculară, eşti surprinzător de sentimental.
Биомедицински материал е нов вид на материала, има широко приложение перспектива,само високо молекулярно материал.
Biomedicale material este un nou tip de material, are o perspectivă largă aplicaţie,doar material mare moleculară.
От една страна,отговор може да се търси в клетъчните механизми на молекулярно ниво, които играят важна роля в растежа на мозъка ни.
Pe de o parte, putem căuta mecanisme moleculare și celulare, care ajută creierul nostru să crească.
Технологията на молекулярно капсулиране позволява да се намали обемът на частиците на веществото до абсорбиращ размер.
Tehnologia de încapsulare moleculară permite reducerea volumului particulelor unei substanțe la dimensiuni absorbabile.
Трудно е да се проучи химическата модификация на SWNTs на молекулярно ниво, защото е трудно да се получат чисти SWNTs.
Este dificil de a studia modificarea chimică a SWNTs la nivel molecular, deoarece este dificil să se obțină SWNTs puri.
Семето, от което се развива зародишът на растението,обикновено се разглежда като едно извънредно сложно молекулярно устройство.
Sămânţa, din care se dezvoltă embrionul,este privită de obicei ca o formaţiune moleculară extrem de complicată.
Без експериментални стойности, чрез молекулярно разсъждение, е трудно да се сравни плътността на азота с тази на други газове.
Fără valori experimentale, prin raționamentul molecular, este dificil să se compare densitatea azotului cu cea a altor gaze.
По този начин, дори ифункционални заболявания може би са свързани биохимични или молекулярно аномалии, които в крайна сметка ще могат да бъдат измерени.
Astfel, chiar și bolile funcționale au anomalii biochimice sau moleculare care, în cele din urmă, vor putea fi măsurate.
С отварянето на Лабораторията за клетъчно и молекулярно хранене"Марк Хюз", се сформират и Научния и Медицинския консултативни съвети на Herbalife….
Îşi începe activitatea LaboratorulMark Hughes de Nutriţie Celulară si Moleculară, Consiliul Ştiinţific şi Consultativ Herbalife….
Millroad X7 вече на молекулярно ниво модифицира повърхностната структура на метала в двигателя, повишава качеството му и успокоява триенето на металната повърхност на двигателя.
Millroad X7 deja la nivel molecular modifică structura de suprafață a metalului în motor, crește calitatea acestuia și calmează frecarea suprafeței metalice a motorului.
Диагностичният скенер показва образ на всяка система в тялото ни на молекулярно ниво с подробности, за които нашите технологии могат само да мечтаят.
Scanarea de diagnosticare crează o imagine a sistemului dvs la nivel celular. Un nivel al detaliilor la care tehnologia noastră nici nu visează măcar.
Въпреки че причините за болестта на Алцхаймер на молекулярно ниво, все още не са напълно ясни, повечето невробиолози смятат, че натрупването на бета амилоиди в мозъка дава начало на болестта.
Deși cauzele moleculare ale bolii Alzheimer sunt încă neclare, majoritatea specialiștilor în neuroștiințe cred că boala începe atunci când beta-amiloidul începe să se acumuleze.
Систематичното унищожаване на структурния компонент на костите и провокирането на силната активност на остеокластите предизвиква мутация икачествена промяна в състава на тъканта на молекулярно ниво.
Distrugerea sistematică a componentei structurale a oaselor și provocarea activității puternice a osteoclastelor provoacă mutații șio schimbare calitativă în compoziția țesuturilor la nivel molecular.
Резултати: 250, Време: 0.0563

Как да използвам "молекулярно" в изречение

Femto - IntraLase FS60 лазер. Прави разделянето на повърхностния слой на роговицата на молекулярно ниво.
Swanson Lemon Flavour Omega-3 Fish Oil съдържа молекулярно дестилирано рибено масло с вкус на лимон..
2.5. Спектрален анализ (ултравиолетов/видим, инфрачервен, ядрено-магнитен резонанс, масспектроскопия), молекулярно затихване при съответни дължини на вълните
•помага за отстраняване на тежките метали (живак, олово, арсен), като ги разгражда на молекулярно ниво;
*В сравнение с хиалуроновата киселина с високо молекулярно тегло, която също се използва във формулата.
Vitargo® e yниĸaлeн, пaтeнтoвaн въглexидpaт, c виcoĸo молекулярно тeглo, ĸoйтo ce пpoизвeждa oт шведска цapeвичнa cĸopбялa.
Незабавна и продължителна хидратация: хиалуронова киселина с високо молекулярно тегло, imperata cylindrica, алое вера, растителен глицерин
Въздействието в дълбочина на молекулярно ниво, което е гаранция за ефективно противопоставяне на стареенето на кожата;
Действа на молекулярно ниво като засилва връзките, който играят ролята на поддържащ стълб за хернията. (Кортекс-бг.ком)

Молекулярно на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски