Какво е " МОЛЕКУЛЯРНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• moleculară
• molecular
• moleculare

Примери за използване на Молекулярното на Български и техните преводи на Румънски

Забелязвате ли молекулярното менене?
Observi schimbarea moleculară?

Молекулярното сглобяване, прекъснато.
Reasamblare moleculară oprită.

Добре, е в молекулярното клониране.
Bine, deci…- Au!… în clonarea moleculara.

Молекулярното сцепление е непокътнато.
Aderenţa moleculară e intactă.

Ще се опитам да увелича молекулярното разпръскване.
Încerc sa amplific dispersia moleculara.

Времето, при молекулярното готвене е много точно.
Calendarul de gătit moleculara este extrem de precis.

Ако успеем, как ще изглежда молекулярното програмиране?
Si daca reusim, in ce va consta programarea moleculara?

Молекулярното кодиране беше добре запазено и успяхме да го проследим.
Codul molecular a rămas intact cât să obţinem o pistă.

Наблюдава обратните заряди в молекулярното поле.
Acesta monitorizează încărcături inverse în domeniul molecular.

Зависи от квантова физика, молекулярното привличане и времето.
E doar o chestie de fizică cuantică, atractie moleculară si sincronizare.

Но дълбоко в молекулярното сърце на живота по същността си сме идентични с дърветата:.
Dar în adâncuri, în inima moleculară a vietii, suntem fundamental identici cu copacii.

Връщайте се на кораба и си играйте с молекулярното си микроскенерче.
Întoarce-te pe nava ta şi joacă-te cu microscanerul tău molecular.

Ако молекулярното производство стане реалност, как това ще се отрази на световната икономика?
Dacă fabricarea moleculară devine o realitate, cum va afecta aceasta economia mondială?

Технологията, базирана върху Рамановата спектроскопия, увеличава полето на молекулярното изображение.
Aceasta tehnica, bazata pe spectroscopia Raman, mareste campul imagisticii moleculare.

Успя да вмъкне код в киероновите пътища, който контролира молекулярното свързване на репликаторите.
A putut să introducă un cod în căile keiron care controlează coeziunea moleculară a tuturor replicatorilor.

Молекулярното транспортно устройство е препрограмирано да прехвърли обект, точно пред вашия Старгейт.
Dispozitivul de transport molecular a fost preprogramat sa vizeze zona…-.. direct în fața ofyour Pământ Stargate.

Това ще обедини данни от молекулярното профилиране, образната диагностика, начина на живот(по-специално рисковите фактори);
Aceasta va integra profilarea moleculară, diagnosticul imagistic, stilul de viață(în special factorii de risc);

Колкото и да е субективно, ще ти кажа, телепортацията на човек молекулярното разграждане и последващото събиране са неразделни.
As putea spune subiectiv… teleportarea umana… descompunerea si recompunerea moleculara… se evacueaza firesc.

Но ако оставим Баркли по средата на транспортирането в точката, където материята започва да губи молекулярното си единство.
Dar daca l-am pastra pe Barclay suspendat în mijlocul teleportarii în punctul în care materia pierde coeziunea moleculara.

За повечето клиенти, използващи TRX2® молекулярното лечение на косопад първите подобрения стават видими след 3-5 месеца;
Pentru majoritatea clientilor ce utilizeaza Tratamentul Molecular contra Caderii Parului TRX2® primele imbunatatiri devin vizibile dupa 3-5 luni;

Целта на молекулярното производство е да се манипулират атомите поотделно и да се поставят по образец, за да се получи желана структура.
Scopul fabricării moleculare este de a manipula individual atomii și de a-i plasa într-un model pentru a fabrica un anumit obiect.

Методът Western blot се използва в областта на молекулярната биология, биохимията, имуногенетиката и други области на молекулярното изследване.
Metoda Western blot este utilizată în biologia moleculară, biochimie, imunogenetică și alte domenii de cercetare moleculară.

Целта на молекулярното производство е да манипулира атомите по единично и да ги поставя в определен ред за да се получи желана структура.
Scopul fabricării moleculare este de a manipula individual atomii și de a-i plasa într-un model pentru a fabrica un anumit obiect.

В този смисъл, водата не само има способността видимо да отразява околните предмети, тя отразява и молекулярното състояние на нещата.
In acest sens, apa are capacitatea nu doar sa reflecte aspecte vizuale ale mediului, dar de asemenea reflecta mediul si la nivel molecular.

Молекулярното тегло на PC веригите може да бъде контролирано по време на полимеризацията с цел постигане на различни индекси на течливост на стопилката(MFR или MFI).
Greutatea lanțului molecular a PC-ului poate fi dezvoltat în timpul polimerizării pentru a-i oferi indici de curgere diferiți(MFR sau MFI).

Балансът между свойствата на PC/ABS се контролира чрез съотношението между PC и ABS в композицията и молекулярното тегло на поликарбоната и добавките.
Echilibrul între proprietățile PC/ABS-ului este controlat prin procentul de PC și ABS din compound, greutatea moleculară a policarbonatului și pachetul de aditivi.

Въз основа на молекулярното действие, което е свързано с ядрения взрив, ядреният облак ще бъде по-устойчив Срещу Гама-лъчите на Свръхнова.
Bazat pe interactiunea moleculelor, explozia constantă a focoaselor, norul radioactiv va fi cu sigurantă cel mai rezistent împotriva radiatiilor gamma ale supernovei.

Чрез теста за междуфазово напрежение можем да преценим разтворимите полярни замърсители, които понастоящем се намират в маслото, като по този начин намалява молекулярното привличане между маслото и водата.
Prin testul de interfacial Tensiunea, putem judeca poluanţi polare solubil, care sunt în prezent în ulei, reducând astfel atracţie moleculară între ulei şi apă.

Молекулярното отклонение на останките от совалката е доказателство за разрушителни изстрели и сигнатурата е кейзонска, така, че тази част от историята му изглежда е истина.
Diversele reziduuri moleculare de pe naveta lui sunt urme ale disruptoarelor, iar semnătura e Kazonă, aşa că, cel puţin această parte a poveştii lui pare adevărată.

Под персонализирана медицина се разбира терапевтичен подход, адаптиран специално към индивидуалните особености на пациента чрез техники от рода на молекулярното профилиране.
Medicina personalizată se referă la o strategie terapeutică concepută în funcție de caracteristicile individuale ale unui pacient prin utilizarea unor tehnici cum ar fi determinarea profilului molecular.