Какво е " МОЛЯ ЕЛАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vă rog să veniţi
• te rog să vii
• vă rog să poftiţi
• vă rugăm să vă prezentaţi

Примери за използване на Моля елате на Български и техните преводи на Румънски

Моля елате.
Vă rog, urcaţi.

Сестра, моля елате.
Sora, vă rog să veniţi.

Моля елате.
Va rog, intrati.

Добре, моля елате.
Oricum, va rog sa veniti.

Моля елате тук.
Te rog vino aici.

Полковник, моля елате с мен.
Dle colonel, vă rog să veniţi cu mine.

Моля елате до.'.
Vă rog veniţi la…".

Лам Шъ Лок, моля елате с мен.
Lam Si Lok, vă rugăm să vină cu mine.

Моля елате с нас.
Vă rog să veniţi cu noi.

Уорън Патал, моля елате с мен.
Warren Patel. Vă rog să veniţi cu mine.

Моля елате на подиума.
Va rog urcati pe podium.

Блейлок, моля елате в офиса ми.
Blaylock, veniti va rog, in cabinetul meu.

Моля елате в офиса?
Vă rog să poftiţi la recepţie?

Раян Уилър, моля елате на рецепцията.
Ryan Wheeler, vă rugăm să vină la recepție.

Моля елате в нашия клуб!
Alaturati-va clubului nostru!

Д- р Уиър, моля елате в лазарета.
Dr Weir, te rog, vino la infirmerie. Sunt pe drum.

Моля елате с мен… не искате ли?
Te rog să vii cu mine, da?

Карл Галахър, моля елате до линейката.
Carl Gallagher, vă rugăm să vă apropiaţi de ambulanţă.

Моля елате с мен в двореца.
Te rog, însoţeşte-mă la palat.

Сър Картър, сър Енрике, моля елате на ринга!
Sir Carter, Sir Enrique, vă rog să poftiţi în ring!

Моля елате с мен, госпожо.
Doamnă, vă rog să veniți cu mine.

Сейди Сакстън, моля елате в офиса на госпожа Маркс.
Sadie Saxton, te rog să vii în biroul D-nei Marks.

Моля елате в канцеларията.
Vă rugăm să veniţi la secretariat.

Мистър Гарибалди, моля елате в квартирата ми.
Dle Garibaldi, te rog să te prezinţi în apartamentul meu.

Моля елате и ме прегледайте.
Vă rog, veniţi încoace, la o consultaţie.

Когато чуете името си, моля елате в дирекцията!
Când vă auziţi numele, vă rog să veniţi în birou!

Моля елате в конферентната зала.
Te rog pofteşte în sala de conferinţe.

Г-ца Бети Емзли, моля елате на бюро информация.
Domnişoara Betty Emsley, vă rugăm să vă prezentaţi la biroul informaţii.

Хасагава, Андо и Кимура, моля елате на победната стълбичка.
Hasegawa, Ando şi Kimura, vă rugăm să vă prezentaţi la podium.

Г-н Деймън Брадли, моля елате на информационното бюро.
Domnul Damon Bradley este rugat să vină la ghişeul de informaţii.".