Какво е " МОМЕНТ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• moment a fost
• moment era
• punct a fost
• momentul a fost

Примери за използване на Момент беше на Български и техните преводи на Румънски

Но в кой момент беше?
Dar când a fost momentul?

Този момент беше неизбежен.
Acest moment a fost inevitabil.

Представете си за момент беше на мое място.
Imaginați-vă pentru o clipă Tu erai eu.

И кой момент беше това?
Şi ce moment a fost acesta?

За момент беше забравил задълженията си.
Ai fost un pic abandonată acolo pentru un moment.

Всеки момент беше вик.
Fiecare moment era un ţipăt.

Всичко, което си мислех в този момент беше:.
Si tot ce am tot gândit la acel moment a fost.

В този момент беше баща.
La acel moment, era un tată.

Честно, моят най-хубав момент беше да ви опозная.
Sincer, mi cel mai bun moment a fost că te-am întâlnit.

Този момент беше отбелязан и….
Momentul a fost înregistrat şi….

Нашето пътуване до този момент беше предпазливо.
Parcursul nostru până în acest punct a fost unul precaut.

И за момент беше като преди.
Şi pentru o clipă a fost ca mai înainte.

Нашето пътуване до този момент беше предпазливо.
Parcursul pana in acest punct a fost unul precaut.

Всеки момент беше кървава битка, аз просто.
Fiecare moment era o bătălie.

Но"народът" за Рамирес в този момент беше просто тази бедна жена Генерале.
Dar pentru Ramirez,"oamenii", in acel moment Erau acea sarmana femeie, domnule General.

Този момент беше лош за съперника.
Momentul a fost unic pentru concurenți.

Работата за достигането на този момент беше продължителна и изнурителна и Парламентът знае това много добре.
Munca depusă în vederea ajungerii în acest punct a fost de durată şi obositoare, după cum bine ştie Parlamentul.

Този момент беше запечатан на фотография, която обиколи целия свят.
Momentul a fost imortalizat într-o fotografie care a făcut înconjurul lumii.

Но онова, което почувствах към детето в този момент беше дълбока обич, но нищо подобно на това, което чувствам към него сега, пет години по-късно.
Dar ce-am simţit pentru copil în acel moment a fost o afecţiune puternică, dar nimic din ce simt acum pentru el, cinci ani mai târziu.

Този момент беше на 21 април 1994 г.
Şi acest moment a avut loc pe 21 aprilie 1994.

Този момент беше страхотно съчетание между болка и радост, в съвършен баланс”.
Acel moment a fost unul de durere și amuzament amestecate într-un echilibru perfect“.

В този момент беше там, присъстваше.
În acel moment, El era prezent chiar acolo.

Компанията в този момент беше, експлоатираща кораби, свързващи пристанищата на Черно море с Константинопол, Солун, Волос, Пиреос и други пристанища в Адриатическо море.
Compania în acest moment a fost operarea navelor care leagă porturile de la Marea Neagră cu Constantinopol, Salonic, Volos, Pireu și alte porturi din Marea Adriatică.

В единия момент беше до мен, а в следващия си отиде.
Într-o clipă era acolo, iar în clipa următoare s-a dus.

ДУ: В този момент беше ли наясно къде трябваше да отидете?
DW: În acesl moment, erai conștient de destinație?

До този момент беше архиепископ на Буенос Айрес.
Bursa de valori bucurestiguvernul pontaguvernul romanieiioana petrescuministerul finantelortitluri de stat.

Нещо повече, този момент беше акцентиран в по-ново време в Протокола относно услугите от общ интерес.
Mai mult, acest punct a fost evidenţiat mai recent în Protocolul privind serviciile de interes general.

Вторият такъв момент беше през 2014 г., когато в Canon EOS 70D беше въведен Dual Pixel AF.
Al doilea moment a fost în 2014, când tehnologia Dual Pixel AF a fost introdusă pe aparatul Canon EOS 70D.

Бих казал, че този момент беше неизбежен, г-н Кафри, като се има напредвид кой съм аз, и вие сте, това което сте.
Aş zice că acest moment era inevitabil, dle Caffrey, având în vedere cine sunt, iar tu eşti cine eşti.

Не по-малко впечатляващ момент беше сватбата на двама младоженци от града, избрали да сключат гражданския си брак в колежа.
Nu mai puțin memorabil a fost momentul ceremoniei de căsătorie a unui cuplu local, care a ales să se căsătorească la colegiu.

Как да използвам "момент беше" в изречение

До един момент беше достъпна, без да можеш да качваш. Сега и връзката изчезна, а там имаше добри албуми.

[10] За американците повратният момент беше 11 Септември 2001, когато самолети се разбиха в кулите близнаци в Ню Йорк.

Асмодеус в единия момент беше на дивана, а в другия момент в ъгъла на стаята, облегнат до стената хД

Следващата стъпка беше да натрошим почвата, която в този момент беше много суха, и да я подготвим за смесване.

– Какво по дяволите е Амели? – попита Методи, който беше в шок и за момент беше забравил абсурдната ситуация.

"От този момент беше ясно, че всички олимпийски обекти са в отлично състояние и са готови за игрите", добави той.

Този момент беше проигран, с него и шансът на цяло поколение десни лидери да играят важна роля в българската политика.

Искаше или да замине някъде, което беше невъзможно, или твърдеше, че ще се самоубие, което в този момент беше нежелателно.

За слабостта на МакКейн 2008. Съществен момент беше и финансирането- невзрачно:)Обама събра два пъти повече пари, отказвайки се от федералното финансиране:

А.С.: Най- трудния ми момент беше след дипломирането, изправена пред решението дали да остана в България или да замина в чужбина.