Какво е " МОНОКЛОНАЛНО АНТИТЯЛО " на Румънски - превод на Румънски

• un anticorp monoclonal

Примери за използване на Моноклонално антитяло на Български и техните преводи на Румънски

Фармакотерапевтична група: моноклонално антитяло, ATC код:.
Grupa farmacoterapeutică: anticorp monoclonal, cod ATC:.

Активното вещество в Lucentis, ранибизумаб, е малка част от моноклонално антитяло.
Substanţa activă din Lucentis, ranibizumabul, este un fragment de anticorp monoclonal.

Антинеопластични средства, моноклонално антитяло, АТС код:.
Grupa farmacoterapeutică: alte antineoplazice, anticorpi monoclonali, cod ATC:.

Един флакон съдържа 0, 31 мг лиофилизиран LeukoScan фрагмент от моноклонално антитяло.
Un flacon cu LeukoScan liofilizat se prepara astfel incat sa contina fragment de anticorp monoclonal 0, 31 mg.

След това моноклонално антитяло терапия се провежда в продължение на 15 месеца, дозата е 15 мг/ кг телесно тегло.
Apoi, tratamentul cu anticorpi monoclonali se efectuează timp de 15 luni, doza fiind de 15 mg/ kg greutate corporală.

Флаконът съдържа 0, 31 mg лиофилизиран фрагмент на моноклонално антитяло- LeukoScan.
Un flacon contine 0, 31 mg de LeukoScan fragmente de anticorp monoclonal liofilizat.

Хуманизираното моноклонално антитяло се състои от човешки(95%) и миши(5%) антитяло секвенции.
Acest anticorp monoclonal umanizat este compus din secvenţe de anticorp uman(95%) şi secvenţe de anticorp de rozătoare(5%).

Алемтузумаб е получено с методите на генното инженерство хуманизирано IgG1 kappa моноклонално антитяло, специфично за 21- 28 kD лимфоцитен повърхностен гликопротеин(CD52).
Alemtuzumab este un anticorp monoclonal kappa IgG1 umanizat obţinut prin inginerie genetică, specific glicoproteinei(CD52) de la suprafaţa celulei limfocitare 21- 28 kD.

То представлява моноклонално антитяло, цертолизумаб, което е„пегилирано“(свързано с химично вещество, наречено полиетиленгликол).
Acesta este alcatuit dintr-un anticorp monoclonal, certolizumab, care a fost„pegilat"(atasat unei substante chimice numite polietilen glicol).

Панитумумаб е рекомбинантно, изцяло човешко IgG2 моноклонално антитяло, което се свързва с висок афинитет и специфичност към човешките EGFR.
Panitumumab este un anticorp monoclonal IgG2 în totalitate uman, recombinant, care se leagă cu afinitate şi specificitate de RFCE uman.

Омализумаб е хуманизирано моноклонално антитяло, получено чрез рекомбинантна ДНК технология, което се свързва избирателно към човешкия имуноглобулин E(IgE).
Omalizumab este un anticorp monoclonal umanizat, obţinut prin recombinare ADN care se leagă în mod selectiv de imunoglobulina umană E(IgE).

Алемтузумаб се получава при добавяне на шест комплемент- определящи региона от IgG2a мишe моноклонално антитяло в човешка IgG1 имуноглобулинова молекула.
Alemtuzumab a fost produs prin introducerea a şase secvenţe care determină complementaritatea dintr- un anticorp monoclonal de şobolan IgG2a într- o moleculă de imunoglobulină umană IgG1.

Пертузумаб е хуманизирано IgG1 моноклонално антитяло, произведено в клетки на бозайник(яйчници на китайски хамстер) чрез рекомбинантна ДНК технология.
Pertuzumab este un anticorp monoclonal umanizat IgG1 produs în celule de mamifer(ovar de hamster chinezesc) prin tehnologia ADN recombinant.

Моноклонално антитяло е антитяло(вид протеин), предназначено да разпознае и да се свърже със специфична структура(наречена антиген), която се намира в определени клетки на тялото.
Un anticorp monoclonal este un anticorp(un tip de proteină) care poate recunoaşte şi care se poate lega de o structură specifică(numită antigen) din anumite celule ale corpului.

Ранибизумаб е фрагмент от хуманизирано моноклонално антитяло образувано в клетки на Escherichia coli чрез рекомбинантна ДНК технология.
Ranibizumab este un fragment de anticorp monoclonal umanizat produs pe celule de Escherichia coli prin tehnologie de recombinare a ADN- ului.

Трастузумаб- моноклонално антитяло, което се свързва избирателно с антиген(прицелен протеин), наречен рецептор 2 за човешки епидермален растежен фактор(HER2).
Trastuzumab- un anticorp monoclonal care se leagă în mod selectiv de un antigen(o proteină ţintă) numit receptorul 2 al factorului de creştere epidermal uman(HER2).

Ипилимумаб е напълно човешко анти-CTLA-4 моноклонално антитяло(IgG1k) произведено в клетки от яйчник на китайски хамстер по рекомбинантна ДНК технология.
Ipilimumab este un anticorp monoclonal anti-CTLA-4 complet uman(IgG1κ) produs pe celule ovariene de hamster chinezesc prin tehnologie ADN recombinant.

Алемтузумабе IgG1 капа антитяло с човешка вариабилна верига и константни региони, както и комплементарни детерминанти региони от мише(плъше) моноклонално антитяло.
Alemtuzumabul este un anticorp IgG1 de tip kappa, cu secvenţe variabile şi regiuni constante umane şi cu domenii de determinare a complementarităţii provenite din anticorpi monoclonali murini(de şobolan).

Инфликсимаб е химерно човешко-мише моноклонално антитяло от клас IgG1, получено от клетки от яйчник на китайски хамстер(CHO) чрез рекомбинантна ДНК-технология.
Infliximab este un anticorp monoclonal IgG1 chimeric uman-murinic produs în celule ovariene de hamster chinezesc(OHC) prin tehnologia ADN-ului recombinat.

Алемтузумабе IgG1 капа антитяло с човешка вариабилна верига и константни региони, както и комплементарни детерминанти региони от моноклонално антитяло на мишка(плъх).
Alemtuzumabul este un anticorp IgG1 de tip kappa, cu secvenţe variabile şi regiuni constante umane şi cu domenii de determinare a complementarităţii provenite din anticorpi monoclonali murini(de şobolan).

RoActemra съдържа активното вещество тоцилизумаб- моноклонално антитяло, което блокира действието на специфичен белтък(цитокин), наречен интерлевкин- 6.
RoActemra conţine substanţa activă tocilizumab, un anticorp monoclonal care blochează acţiunea unui tip special de proteină(citokină) numit interleukina- 6.

Моноклонално антитяло е антитяло(вид протеин), което е разработено, за да разпознава и свързва специфична структура(наричана антиген), намираща се в някои клетки на тялото.
Un anticorp monoclonal este un anticorp(un tip de proteină) care a fost proiectat să recunoască şi să se lege de o anumită structură(numită antigen) care se găseşte în anumite celulele din organism.

Омализумаб е хуманизирано моноклонално антитяло, получено чрез рекомбинантна ДНК технология в овариална клетъчна линия от бозайник- Китайски хамстер(CHO).
Omalizumab este un anticorp monoclonal umanizat produs prin tehnologie de recombinare a ADN- ului pe o linie de celule mamifere din ovar de hamster chinezesc(CHO).

Моноклонално антитяло е антитяло(вид протеин), създадено да разпознава и да се свързва към специфична структура(наречена антиген), която се намира в определени клетки на тялото.
Un anticorp monoclonal este un anticorp(un tip de proteină) care a fost conceput pentru a recunoaşte şi a se fixa de o anumită structură(denumită antigen) care se găseşte pe anumite celule din organism.

Активното вещество в„Иларис“- канакинумаб, е моноклонално антитяло(вид протеин), предназначено да разпознава и да се свързва с молекула посредник или„цитокин“ в организма, наречена интерлевкин-1 бета.
Substanța activă din Ilaris, canakinumabul, este un anticorp monoclonal, un tip de proteină care a fost concepută pentru a identifica și a se lega de o moleculă mesager sau„citokină” din organism, numită interleukină-1 beta.

Денозумаб е човешко моноклонално антитяло(IgG2), което прицелно се свързва с висок афинитет и специфичност с RANKL, предотвратявайки активирането на неговия рецептор RANK, разположен по повърхността на остеокластните прекурсори и остеокластите.
Denosumab este un anticorp monoclonal uman(IgG2) care are ca ţintă şi se leagă cu mare afinitate şi specificitate de RANKL, prevenind activarea receptorului său, RANK, pe suprafaţa precursorilor osteoclaştilor şi pe suprafaţa osteoclaştilor.

Механизъм на действие Ефализумаб е рекомбинантно хуманизирано моноклонално антитяло, което се свързва специфично към CD11a субединицата на LFA- 1(свързан с лимфоцитната функция антиген 1), протеин от клетъчната повърхност на левкоцитите.
Mecanism de acţiune Efalizumabul este un anticorp monoclonal umanizat recombinant care se leagă specific de subunitatea CD11a LFA- 1(antigenul- 1 asociat funcţiei limfocitului), o proteină de la suprafaţa leucocitelor.

Ритуксимаб е продукт на генното инженерство, химерно мише/ човешко моноклонално антитяло, представляващо гликозилиран имуноглобулин с постоянни човешки IgG 1 участъци и последователности от променливи участъци с миши леки и тежки вериги.
Rituximab este un anticorp monoclonal himeric uman/ şoarece, produs prin inginerie genetică care reprezintă o imunoglobulină glicozilată, cu regiuni constante de IgG1 uman şi cu secvenţe regionale variabile de lanţuri murine uşoare şi grele.

Алемтузумаб е получено с методите на генното инженерство хуманизирано IgG1 kappa моноклонално антитяло, специфично за 21- 28 kD лимфоцитния повърхностен гликопротеин(CD52), експресиран основно върху повърхността на нормални и малигнени периферни В и Т лимфоцитни клетки.
Alemtuzumab este un anticorp monoclonal kappa IgG1 umanizat obţinut prin inginerie genetică, specific pentru o glicoproteină(CD52) de la suprafaţa celulei limfocitare 21- 28 kD, exprimată în primul rând pe suprafaţa celulelor limfocitare B şi T normale şi maligne din sângele periferic.

Как да използвам "моноклонално антитяло" в изречение

Remicade® (infliximab) е хибридно човешко-мише моноклонално антитяло с висок афинитет както към разтворимия, така и към трансмембранния TNFα.

Моноклонално антитяло със специфично действие срещу RSV. Прилагат се 5 апликации в RSV- сезона октомври/ноември – февруари/ март

Ixekizumab е хуманизирано Лекар на лечение на псориазис моноклонално антитяло за подкожно приложение, което е насочено срещу ILA цитокина.

HMB-45 е моноклонално антитяло от мишка, което "разпознава" свързаните с меланозоми сиалирани глипротеини, които се наблюдават при злокачествените меланоцити.

ATC код: J06BB21 Безлотоксумаб е човешко моноклонално антитяло антитоксин, което се свързва с висок афинитет към токсин В на C.

Ottima l' idea della traduzione. СекукинумабSecukinumab) е човешко анти интерлевкин 17A моноклонално антитяло разрешено за лечение PsA в Съединените щати в.

Експерименталното лекарство, 2H10, е моноклонално антитяло (антитяло, произведено от един клонинг клетки), което се разработва от CSL Limited, австралийска биофармацевтична компания.

Ofatumumab (Hu Max-CD20) e човешко, Ig G1kappa литично моноклонално антитяло (m Ab), което се свързва специфично с човешкия CD-20 антиген, индуциращ В-клетъчна лиза.

Ranibizumab е фрагмент от хуманизирано анти-VEGF моноклонално антитяло (Fab), който е одобрен за лечение на влажна възрастово-обусловена дегенерация на макулата в над 85 страни.

Bevacizumabпредставлява рекомбинантно хуманизирано моноклонално антитяло срещу IgG1, което се ползва в антинеопалстични комбинирани лекарствени схеми за лечение на пациенти с метастатичен карцином на колона.