Какво е " МОЯТА ОПОРА " на Румънски - превод на Румънски

• sprijinul meu
• ancora mea
• stânca mea
• stâlpul meu

Примери за използване на Моята опора на Български и техните преводи на Румънски

Той е моята опора.
El e stânca mea.

Деана, ти си моята опора.
Deanna, tu esti nadejdea mea.

Ти си моята опора.
Esti stânca mea.

Моята опора беше Алисън.
Punctul meu de sprijin era Allison.

Ти си моята опора.
Eşti temelia mea.

Възглехидратите са моята опора.
Carbohidraţii sunt cârja mea.

Макс е моята опора.
Max e ancora mea.

Оставаш с мен. Ти си моята опора.
Tu rămâi cu mine, eşti ancora mea.

Раул е моята опора.
Raul e stâlpul meu.

Моята опора в тези тежки времена.
Sprijinul meu în aceste vremuri tulburi.

Ти си моята опора.
Tu eşti sprijinul meu.

Какво бих правил без моята опора?
Ce m-aş face eu fără stâlpul meu de forţă?

Ти беше моята опора.
Ai fost sprijinul meu.

Асистентът ми Кукус е моята опора.
Asistentul personal Kookus e temelia mea.

Тери беше моята опора.
El era sprijinul meu.

Ти си моята опора, Ема.
Eşti sprijinul meu moral, Emma.

Майк, ти си моята опора.
Mike, tu eşti stânca mea.

Ти си моята опора и половинка.
Tu eşti ancora mea şi complicele meu..

Благословен да бъде Господ, моята опора.".
Binecuvântat fie Domnul, puterea mea.

Сега тя е моята опора, моето слънчице.
A fost sprijinul meu, raza mea de soare.

Диксън, искам да знаеш, че ти беше моята опора.
Dixon, trebuie să ştii că ai fost nădejdea mea.

Той беше моята опора в най-трудните ми мигове.
A fost alături de mine în cele mai grele momente.

Някои хора ви наричат елита, аз ви наричам моята опора.
Unii oameni vă numesc 'Elita'. Eu vă numesc 'Baza mea'.

И, както винаги, моята опора Бони Чанг. Бони Чанг?
Şi, ca de obicei, co-prezentatorul meu e Bonnie Chang?

Тя беше моята опора, и сега аз трябва да съм нейната.
Ea a fost stânca mea, şi acum eu trebuie să fiu a ei.

Грейсън, ти си ми съпруг. А Ели е моята опора.
Grayson, tu eşti soţul meu, iar Ellie e sprijinul meu.

Ти би трябвало да си моята опора, а не да се опитваш да ме вкараш в останалите ви дела.
Tu ar trebui să mă sprijini, nu să-mi complici viaţa cu alte anchete.

Винаги ще ти бъда приятелка, защото ти си моята опора.
Să nu crezi niciodată că mi-ai pierdut prietenia, fiindcă tu eşti sprijinul meu.

Бог е моята опора, но не може да спре мислите да ми се въртят в главата, нито спомените да се реят.
Dumnezeu este stânca mea, dar nu poate să oprească gândurile să-mi umple mintea, amintirile să curga.

Рискувах живота си, за да спася човека, който отне сърцето ми… моят компас… моята опора… най-добрият ми приятел.
Mi-am riscat viata pentru a salva omul care a luat inima mea… busola mea, ancora mea, cel mai bun prieten al meu..