Какво е " МОЯ ПОДПИС " на Румънски - превод на Румънски

• semnătura mea
• semnatura mea

Примери за използване на Моя подпис на Български и техните преводи на Румънски

Това е моя подпис.
Asta e semnătura mea.

Те видях само моя подпис.
Ai văzut doar semnătura mea.

Те имат моя подпис разрешаващ пеницилин.
Au semnatura mea pentru autorizatie sub penicilina.

Това не е моя подпис.
Nu este semnătura mea.

Как да инсталирам моя подпис.
Cum să instalez semnătura mea.

Това не е моя подпис.
Asta nu e semnătura mea.

Е, това изглежда като моя подпис.
Asta seamănă cu semnătura mea.

Tова не е моя подпис.
Nu.- Asta nu-i semnătura mea.

Разбира се, знаеш, че ти трябва моя подпис на това?
Ştii că ai nevoie de semnătura mea pe asta,?

И как написа първата буква от името си под моя подпис.
Si-a amintit ca si-a pus initiala sub semnatura mea.

Искахте ли моя подпис?
Nu tu ai vrut semnătura mea?

Винаги намирам за странни хора, които искат и моя подпис.
Întotdeauna mi se pare că oamenii ciudați vor și semnătura mea.

Подписал се е с моя подпис.
A semnat cu semnătura mea.

Не знам за никаква застрахователна измама и това не е моя подпис.
Nu ştiu despre ce fraudă vorbiţi, asta nu-i semnătura mea.

Защо не мога да използвам HTML код в моя подпис вече?
De ce nu pot utiliza codul HTML în semnătura mea mai?

Сега, с моя подпис и вашите пари… можем да направим тази мечта истинска.
Acum, cu semnatura mea si banii vostri… putem realiza acest vis.

Днес, ще се научиш как получите моя подпис Ви, скъпа.
Azi veţi învăţa cum să aveţi semnătura mea V, dragilor.

Може би не са ти казали, мамо, но за това се иска и моя подпис.
Poate că nu ţi-au spus, mamă, dar cererea necesită şi semnătura mea.

Да фалшифицирате моя подпис на писмо, да ме обвинявате в кражба?
Falsificarea semnaturii mele pe o scrisoare pentru a ma acuza de furt si frauda?!

За да се направи копие, са нужни моя подпис… и оригиналния главен ключ.
Pentru a face o copie, vor avea nevoie de semnătura mea… şi de originalul cheii principale.

Ако има място за моя подпис, то трябва да бъде моят подпис!.
Dacă este spaţiu pentru semnătura mea, atunci ar trebui să fie semnătura mea!.

Ок, Робин, единственият начин да напуснеш е с моя подпис, който няма да получиш скоро.
Bine, Robin, singura cale puteți lăsa această facilitate este cu semnatura mea, care Tu nu va primi orice moment în curând.

Че ако щастието на Лили зависи от моя подпис върху тези документи, ще ги имаш до края на деня.
Daca fericirea lui Lily depinde de semnatura mea pe aceste acte, le vei avea pana la sfarsitul zilei.

С облекчение, открих, че това е само продавач, който е необходимо моя подпис и дори произвежда писалката си.
Cu ușurare, am găsit că a fost doar un agent de vânzări care avea nevoie de semnătura mea și chiar a produs stiloul lui.

Мислиш, че не знам, че сте били коване моя подпис на лайна като този за последните пет години?
Crezi că nu știu că ai fost forjare semnătura mea pe rahat ca asta în ultimii cinci ani?

За да включите подписа си в долната част на всички изходящи съобщения, поставете отметка в квадратчето автоматично Добавяй моя подпис в съобщенията, които изпращам.
Pentru a include semnătura în partea de jos a tuturor mesajelor trimise, bifați caseta de selectare includeți automat semnătura mea în mesajele trimise.

Предлагате да унищожа документ с моя подпис и този на съдията? Да фалшифицирам постановления, за да изглежда, че делото е още в"ход"?
Îmi cereţi să distrug acte oficiale cu semnătura mea sau a judecătorului pe ele… şi să falsific declaraţii şi date, ca acest caz să pară deschis?

Ако искате да добавите своя подпис към съобщенията, които препращате или на които отговаряте, изберете Автоматично добавяй моя подпис в съобщенията, които препращам или на които отговарям.
Dacă doriți să adăugați semnătura la mesajele pe care le redirecționați sau la care răspundeți, selectați Include automat semnătura mea în mesajele redirecționate sau la care răspund.

За да промените вида на подписа. Ако искате вашият подпис да се показва в долната част на всички изходящи елементи, включително отговорите и препратените съобщения, изберете автоматично Добавяй моя подпис в съобщенията.
Dacă doriți ca semnătura să se afișeze în partea de jos a tuturor mesajelor de e-mail trimise, inclusiv la răspunsuri și redirecționări, bifați caseta de selectare includeți automat semnătura mea în mesajele noi să compuneți.

Ако искате вашият подпис да се показва в долната част на всички изходящи елементи, включително отговорите и препратените съобщения, изберете автоматично Добавяй моя подпис в съобщенията, които изпращам.
Dacă doriți ca semnătura să se afișeze în partea de jos a tuturor elementelor de ieșire, inclusiv la răspunsuri și redirecționări, selectați includeți automat semnătura mea în mesajele trimise.