Какво е " МУЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• muza
• inspiraţia
• muză
• muzele
• muzei

Примери за използване на Музата на Български и техните преводи на Румънски

За музата.
Pentru muză.

Музата и дяволът!
Diavolul şi muză.

За музата.
În cinstea muzei!

Музата е измислица.
Muzele sunt prostii.

Ти си музата.
Tu ajungi să fii muză.

Нека Музата бъде с вас!
Muza fie cu tine!

Загубих музата си.
Mi-am pierdut inspiraţia.

Вярвате ли в Музата?
Crezi în instituţia muzei?

А, ако музата не му се усмихне?
Si dacă muzele nu zâmbesc?

Но всичко зависи от музата!
Totul depinde de muză.

Споходи ме музата ми!
Muza… s-a coborât asupra mea!

Където ми дойде музата.
Oriunde mă apucă inspiraţia.

Музата ви разполага с 58 минути.
Inspiraţia ta are 58 de minute.

Май съм си загубила музата.
Cred că mi-am pierdut muză.

Това с музата е романтично, нали?
Idea asta de muză, e romantic nu?

Трябва да си върнеш музата.
Trebuie să-ţi regăseşti inspiraţia.

Музата е това, което вдъхновява един художник.
Muse este ceea ce inspiră un artist.

Поемата започва с призив към Музата.
Se deschide cu invocaţie către muze.

Вие сте поети и говорите за музата си, за женствеността.
Sunteţi poeţi şi vorbiţi despre muza dumneavoastră la feminin.

Доходи на автопилот 11: тестване на музата.
Venituri pe pilot automat I: în căutarea muzei.

Вдъхновява ги да намерят музата си и да освободят духа си.
Îi inspiră să-si descopere muzele si să-si elibereze spiritele.

Работата е там- мисля, че губя музата си.
Pur şi simplu am impresia că îmi pierd inspiraţia.

Тя беше музата на известния френски кукуриер Hubert Zivanshi.
Ea a fost muza celebrului couturier francez Hubert Zivanshi.

Няма проблем, ще се върнем, когато не си с музата си.
Este ok, ne intoarcem cand temini cu muza.

Когато Музата напуска нейния художник, животът му губи смисъл!
Când Muza îl părăseşte pe artist, viaţa sa îşi pierde sensul!

Виж, никога не сам имал възможността да последвам музата си.
Vezi, n- am avut ocazia sa urmeze muza mea.

Сатурн ви казва да намерите музата или мотивацията, която ви подхожда.
Saturn vă împinge să găsiţi muza sau motivaţia de care aveţi nevoie.

Известен съм с това, че пиша стихове, ако музата ме споходи.
Scriu si poezii daca muza se coboara asupra mea.

Скъпа, трябва да вървя, защото художникът се нуждае от музата си.
Dragă, trebuie să închid fiindcă artistul are nevoie de muza sa.

Странно е защо трябваше да избягаш от музата за да довършиш книгата.
Găsesc foarte haios că tu a trebuit să fugi de muza asta pentru a scrie.

Как да използвам "музата" в изречение

Книгата....Онази с хартиените страници, между които са заложени музата и ентусиазма на толкова гении, поети, белетристи, драматурзи.

Нашето небе [sunn]..това за музата много ми харесва.. :**..Всичките ти ги харесвам, всичките ми носят добри чувства..

:)) Хванала ме е музата да публикувам....благодаря ти,че отново прегледа всичко и ми подари мигове внимание!Хубава седмица,Дари!

Музата тотално ме беше изоставила, но все пак снимах и в посока северна България, при прилична видимост.

П.П. Скоро, предполагам, ще ме споходи музата и за други от серията чанти... с кардио-апликациите засега спирам.

И неусетно музата ти посивява и посърва, отритната заради желанието да бъдеш харесван, а не какъвто си.

Сопраното Ина Кънчева ще е музата на Валентин Ганев в 300-то представление на моноспектакъла в Народния театър

Днеска музата ме хвана и направих панела между задните седалки и стъклото, изработен от слим кутийка за CD

Eti Fall: Музата на художника "Beauty is in nature and occurs in reality under the most varied aspects.

Няма нищо по-хубаво от това музата на готварското изкуство да влети в кухнята ви направо от кино екрана!