Какво е " МУЗИКАЛНА КАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o carieră muzicală
• cariera muzicala
• o carieră în muzică

Примери за използване на Музикална кариера на Български и техните преводи на Румънски

Биография и музикална кариера.
Biografie si cariera muzicală.

Кейт Хъдсън е обмисляла музикална кариера.
Kate Hudson visează la o carieră muzicală.

Не мислех, че щях да бъда добра майка защото преследвах музикална кариера.
Credeam că nu voi fi o mamă bună fiindcă-mi doream o carieră muzicală.

Затова започвам музикална кариера.
De aceea îmi lansez cariera muzicală.

Отваряте ли нова страница във Вашата музикална кариера?
Ti s-au deschis usi noi in cariera muzicala?

Шансовете да имате успешна музикална кариера са доста малки.
Șansele de succes carieră muzicală sunt destul de subțire.

Кога реши, че искаш да преследваш музикална кариера?
Când ai decis să urmezi o carieră muzicală?

Малума започва своята музикална кариера през 2010 г., като записва сингли.
Maluma îşi începea cariera muzicală în anul 2010, înregistrând primele single-uri.

Той е щял да започне музикална кариера.
Intenţionai să începi o carieră muzicală.

Ще продуцирам албум Обхващащ цялата ти музикална кариера.
O să-ţi produc un album care să-ţi acopere întreaga carieră muzicală.

Пик стартира своята музикална кариера в началото на 21 век в дует със сестра си Шарона.
S-a lansat în cariera muzicală în anii 2000, formând un duet cu sora ei, Sharona.

Той планира да започне музикална кариера.
Intenţionai să începi o carieră muzicală.

После тя излезе от шоуто, за да гради самостоятелна музикална кариера.
Ea a parasit apoi serialul pentru a-si face o cariera muzicala.

Доктор Хаус стартира музикална кариера.
Doctor House îşi continuă cariera muzicală.

Едва на 13 години напуска училище, за да преследва музикална кариера.
A renuntat la scoală la 13 ani pentru a urmă o carieră muzicală.

Става известна, Фелшерино опитва да направи музикална кариера и участва във филми.
Felscherinow a încercat să facă o carieră în muzică şi a jucat în mai multe filme.

Едва на 13 години напуска училище, за да преследва музикална кариера.
A renuntat la scoala la 13 ani pentru a urma o cariera muzicala.

И за музикална кариера, както е доказано от много, тези цифри нямат никакво значение.
Și pentru o carieră muzicală, așa cum a fost deja dovedită de mulți, aceste cifre nu contează deloc.

Работата по своя собствена музикална кариера.
Lucrul pe cont propriu de cariera muzicală.

Ти искаш музикална кариера и единственият начин да имаме всичко е ако работим заедно, окей?
Tu vrei o carieră muzicală; singurul mod prin care le putem avea pe toate este dacă lucrăm toţi împreună, bine?

Значи казваш, че не мога да имам музикална кариера?
Aşadar, zici că nu pot să urmez o carieră în muzică?

Ако търсите за музика, разбира се, ICOM е най-добрата музика колежа за да ви подготви за музикална кариера.
Dacă sunteți în căutarea pentru un curs de muzica, ICOM este cel mai bun colegiu de muzică pentru a vă pregăti pentru o carieră muzicală.

Покойният ми баща винаги казваше… ако искаш музикална кариера, не се жени.
Raposatul meu tata spunea mereu… daca vrei o cariera muzicala nu te casatori.

По време на натоварен график, който върви с успешна музикална кариера, Роджър Макгуин винаги е правил време за редовни очни изпити.
În mijlocul unui program aglomerat care vine cu o carieră de muzică de succes, Roger McGuinn a făcut întotdeauna timp pentru examenele obișnuite de ochi.

Напуска гимназията, за да преследва музикална кариера.
A abandonat liceul pentru a urma o cariera muzicala.

Развийте своята страст и творчество в устойчива музикална кариера.
Dezvoltați-vă pasiunea și creativitatea într-o carieră muzicală durabilă.

Годишната рок легенда е роден под името Робърт Алън Цимерман през 1941 г., като започва своята музикална кариера през 1959 г., свирейки в кафенета в Минесота.
S-a născut în 1941 sub nume real Robert Allen Zimmerman și și-a început cariera muzicala în 1959, cântând în cafenelele din Minnesota.

През 1978 г., Сатриани се преместил в Бъркли, Калифорния, за да започне музикална кариера.
În 1978, Satriani se mută în Berkeley California pentru a urma o carieră în muzică.

Проучване за магистърска степен по музика в Уайкато дава уменията, които трябва да преследва музикална кариера и да работи като професионален музикант.
Studiind pentru un Master of Music la Waikato vă oferă abilitățile de care aveți nevoie pentru a urma o carieră muzicală și de a lucra ca un muzician profesionist.

В момента солистката е единствената, която продължава своята музикална кариера, но сама.
În prezent, solistul este singurul care își continuă cariera muzicală, dar singur.

Как да използвам "музикална кариера" в изречение

През богатата си музикална кариера взема участие в създаването на албумите на редица български поп певци, рок групи и джазови формации.

Четиридесет години на сцената - тази дълга музикална кариера прави от Панайот Панайотов един от най-популярните и обичани естрадни певци у нас.

Певицата Шерил Туиди, чиято музикална кариера стартира от момичешката британска група Girls Aloud, и Лиъм Пейн от One Direction ще стават родители.

С прощално турне Сър Елтън Джон слага край на над 50-годишната си музикална кариера с прощално световно турне, съобщи музикантът на своя сайт.

Успяла да открие правилната комбинация между блестящата музикална кариера и семейството, Мадона е майка на 4 деца - две дъщери и двама сина.

"Предпочитам така", който разказва за свободата на избора, е поредната стъпка напред към сбъдването на мечтата на Ралица за музикална кариера у нас.