Какво е " НОВА КАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă carieră
• o noua cariera
• unei noi cariere
• o schimbare de carieră

Примери за използване на Нова кариера на Български и техните преводи на Румънски

Нова кариера?
O nouă carieră?

Но ти нямаш нова кариера!
Nu ai o carieră nouă!

Развълнувана съм да започна нова кариера.
Eu sunt fericită că am o altă carieră.

Потърси си нова кариера.
E momentul să-ţi cauţi o altă carieră.

Стоя си само тук и си мисля за нова кариера.
Stau aici si ma gandesc la o noua cariera.

Започнете Ващата нова кариера днес!
Începeți o nouă carieră azi!

Или дори опознаването на опциите на нова кариера.
Sau chiar explora opţiunile de o noua cariera.

Но си търся нова кариера.
Dar caut să fac o schimbare de carieră.

С всички тези цици мислиш за нова кариера?
Cu toate ţâţele alea de acolo te gândeşti la altă carieră?

Нов живот, нова кариера.
O viata noua, noua cariera.

Отивам в Ню Орлианс да опитам да направя нова кариера.
O sa plec in New Orleans sa incerc o noua cariera.

Просто започнете нова кариера в Дубай!
Pur și simplu începeți a nou cariera în Dubai!

Днес отваряме нова кариера, която смятаме да кръстим на вас.
Astăzi am inaugurat un nou filon. Îl vom numi după dvs.

И от днес започвам нова кариера.
Începând de azi, am o nouă carieră.

Не започвай нова кариера без изобщо да ми кажеш!
Nu te apuca de o noua cariera fara sa-mi spui nici un cuvant!

Един от пет румънци ще търси нова кариера през 2019.
Șase din zece români vor un job nou, în 2019.

Ние винаги помагаме на търсещите работа да започнат нова кариера в Дубай.
Îi ajutăm mereu pe solicitanții de locuri de muncă să înceapă un nou cariera în Dubai.

Всеки ден може да започне нова кариера, Вашите резултати се записват, така че да могат да се конкурират с приятелите си.
În fiecare zi, poate începe o nouă carieră, scorurile sunt înregistrate astfel încât să puteți concura cu prietenii tăi.

Принадлежа към силна църква… работя с млади хора… Започвам нова кариера.
Aparţin unei biserici puternice, lucrez cu tineri, sunt la începutul unei noi cariere.

Доброволчеството ви дава възможност да изпробвате нова кариера без дългосрочен ангажимент.
Voluntariatul iti ofera sansa de a incerca un nou domeniu fara a face schimbari pe termen lung.

Спадащи в забвение, някои звезди не са се отпуснали и не са се колебали да се преместят в нова кариера.
Căzând în uitare, unele stele nu s-au dezamăgit și nu au ezitat să se îndrepte spre o nouă carieră.

Тя ще ви предложи"твърд ресет", за да ви покаже как да започнете нова кариера в дизайна на UX.
Va oferi o"resetare tare" pentru a vă arăta cum să vă îmbarcați o nouă carieră în designul UX…[-].

Да, но другият ми приятел Морган- ще те вземе и ще те отведе надалеч. Ще ти предложи вълнуваща нова кариера.
Da, dar celălalt prieten al meu, Morgan, va veni şi te va scoate de acolo şi-ţi va oferi ocazia unei noi cariere.

Някои искат да започнат нова кариера, а други се стремят да съчетаят своите интереси или да напреднат в сегашната си професия.
Unii încearcă să înceapă o nouă carieră, iar alții încearcă să-și combine interesele sau să avanseze în ocupația actuală.

За да намерите нови свободни работни места в Дубай с надеждата, че в този днешен свят ще получите нова кариера.
Pentru a găsi noi locuri de muncă în Dubai în speranța că în această lume actuală veți obține o nouă carieră.

Ако се търси бърза програма да започне нова кариера и ноктите са вашата страст, то това е лагер за вас!…[-].
Dacă sunteți în căutarea unui program rapid pentru a începe o nouă carieră și unghiile sunt pasiunea ta, atunci aceasta este tabăra pentru tine!…[-].

Предишните постижения и мрежа От създаването на TSA през 2002 г., над 4000 възпитаници намерени нова кариера в над 50 държави.
Realizările anterioare și de rețea De la fondarea TSA în 2002, mai mult de 4.000 de absolventi a găsit o nouă carieră în peste 50 de țări.

Често се използва като начин за лично благоденствие, а разбира се също може да бъде безценен при осигуряването на нова кариера.
Adesea folosita ca modalitate de îmbunătățire personală, un curs poate fi, de asemenea, extrem de important în asigurarea unei noi cariere.

Щом баба Моузес беше успяла да подхване нова кариера и да постигне успех след 80-та си година, за мен също има някаква надежда след 30-та ми година.
Daca bunica Moses a fost in stare sa inceapa o noua cariera si sa aiba succes la 80 ani, puteam spera ceva si pentru mine, la 30 ani.

Ако обмисляте нова кариера, доброволчеството може да ви помогне да получите опит във вашата област на интереси и да се срещнете с хора в тази област.
Daca ai in plan o noua cariera voluntariatul te poate ajuta sa capeti experienta in zona ta de interes si sa cunosti oameni din domeniu.