Какво е " CARIERA MEA " на Български - превод на Български

• кариерата ми
• професията ми
• живота ми
• работата ми
• ми кариера
• кариерите ни

Примери за използване на Cariera mea на Румънски и техните преводи на Български

Cariera mea, ştii.
Кариера ми, знаеш.

Dar asta-i cariera mea în Drept.
Но е заради кариерата ми.

Cel mai important caz din cariera mea?
Най-важният случай в живота ми?

Şi cariera mea la KLu.
След моята кариера в КВВС.

Jesse… Ai riscat cariera mea,!
Подложихте кариерите ни на риск!

Oh, cariera mea e în regula.
О, кариерата ми си е наред.

Îndrăzneala face parte din cariera mea.
Безочието е част от професията ми.

Â™Ş Cariera mea e importanta acum, Charlie.
Кариерата ми е важна, Чарли.

După ce termini, poţi să aduni şi cariera mea.
Като си готов. Оправи ми кариерата.

Cariera mea, mariajul meu..
Бракът ми, кариерата ми..

Prima oară în cariera mea văd aşa ceva.
Но за първи път в професията ми виждам такова нещо.

În cariera mea Am efectuat peste 2600 de operatii.
В работата ми съм извършил над 2600 операции.

Deasemenea, cred că, cariera mea legală s-a terminat.
Също подозирам, че легалната ми кариера е към края си.

Cariera mea era pe ducă şi tu m-ai scos din necaz.
С кариерата ми беше свършено, приятел, а ти ме измъкна от блатото.

Nu-mi vine să cred cum se termină cariera mea la liceu.
Не мога да повярвам, че гимназиалната ми кариера свършва така.

În toată cariera mea am fost celălalt dr Shepherd.
През цялата ми кариера аз съм"другият" доктор Шепърд.

Serviciile publice n-au fost niciodată cariera mea principală.
Държавната служба никога не е била основната ми работа.

Ai luat cariera mea, -ai luat viata mea!.
Отне ми кариерата, отне целият ми живот!

Sunt foarte stricţi referitor la care ar trebuie să fie cariera mea.
Имат конкретни виждания каква трябва да бъде кариерата ми.

Oricum… cariera mea în peţit este, aşa cum o ştiai, încheiată.
Както и да е, моето поприще на сватовница приключи.

Incerc sa invat pentru cel mai important examen din cariera mea de stagiar.
Опитвам се да уча за най-важния тест в стажантската ми кариера.

Toată cariera mea am dedicat-o țării noastre..
Цялата ми кариера е посветена единствено на страната ми.”.

Dacă ceilalţi poliţişti află, cariera mea e terminată înainte să înceapă.
Ако другите полицаи разберат, кариерата ми ще прилючи преди да започне.

Cariera mea se va încheia. Îmi voi pierde pensia.
Ще приключи професионалния ми живот, няма да мога да се пенсионирам.

N-a fost un moment strălucit din cariera mea politică. Oarecum umilitor.
Да, не беше блестящ момент в политическата ми кариера малко е унижително.

Cariera mea muzicală e în budă, aşa că încerc să fiu actriţă.
Музикалната ми кариера е в тоалетната, затова се опитвам да стана актриса.

El a ales şcolile mele, prietenele mele, cariera mea.
Избираше училищата ми, приятелките ми, професията ми.

Îmi pasă de cariera mea şi-mi pasă să fac ceea ce trebuie.
Грижа ме е за работата ми. И ме е грижа да върша нещата правилно.

Cariera mea europeană a început cu puțin timp înainte de aderarea Spaniei la UE.
Европейската ми кариера започна малко преди присъединяването на Испания към ЕС.

Deşi cariera mea îi va da o viaţă fascinantă fiicei noastre..
Въпреки, че работата ми ще помогне да осигурим очарователен живот за дъщеря ни.