Какво е " МУСКЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• muschetele
• armele

Примери за използване на Мускетите на Български и техните преводи на Румънски

Заредете мускетите!
Încărcaţi armele!

Мускетите в готовност.
Muschetele sunt pregătite.

Заредете мускетите.
Încărcaţi muschetele.

Сложете мускетите на земята.
Puneţi muschetele jos.

Пригответе мускетите!
Pregătiţi muschetele!

Качи се при мускетите на фока.
Du-te cu ceilalţi pe catarg.

Подгответе мускетите!
Prezentaţi muschetele!

Дръжте мускетите изправени!
Păstrează aceste muschete drepte!

Заредете мускетите.
Încărcați până muschetele.

Дръжте мускетите изправени!
Păstrează muschetele acestea drepte!

Завийте мускетите!
Înfăşuraţi aceste muschete.

Взели сте мускетите, без одобрението ми.
Aţi luat muschetele fără consimţământul meu.

Мускетите на носа, малката лява котва!
Muşchetari, la proră! Grapine agăţate de babord!

Малко побутване и мускетите ти ще пазят моя магазин за зърно.
Un mic imbold şi muschetele tale mi-au păzit grânele.

Мускетите, че сме донесли са добре направени.
Muschetele pe care le-am adus sunt bine realizate.

Никой не е използвал истински патрони, поне не в мускетите.
Nimeni nu a folosit muniţie adevărată, cel puţin nu în muschete.

Докато мускетите напукани и yeomen реват"Ура!".
În timp ce muschetele crăpate și răzeși au explodat"Ura!".

Нападнат ли, стрелите и мускетите няма да различат светци от странници.
Când războiul va veni, săgeţile şi muschetele nu vor diferenţia creştinii de străini.

Мускетите са подходящи за френските униформи от 1790-1800 г.
Muschetele corespund cu uniformele armatei franceze din 1790-1800, dle.

Предполагам, ще предадете сабята си и ще заповядате на хората си да свалят мускетите.
Sugerez… să predai sabia… şi să le ordoni oamenilor tăi să lase jos armele.

В началото на Наполеон войни ниското качество на барута и мускетите са основен недостатък на руската пехота.
La inceputul Razboaielor Napoleoniene calitatea inferioara a pulberei si a muschetelor a afectat armata rusa.

Той ни скри в гората, изчака бандитите да свършат боеприпасите, после- залп от мускетите и им събирахме парчетата.
Stă în pădure şi aşteaptă ca bandiţii să termine gloanţele, apoi trage o salvă de muschete care-i spulberă.

От петте мускета само с твоя е стреляно.
Din cele cinci muschete de aici, cu a ta s-a tras. Ai grijă.

Мускети, пушки и карабини, произведени преди 1938 г.;
Muschete, puşti şi carabine fabricate înainte de anul 1938;

А кралските мускети са много малко на запад от Алегените.
Si sunt foarte putin muschete regala la vest de Alleghenies.

Мускет и кюлче за 5 минути.
Muschete şi lingouri în 5 minute.

Осем мускети за четири понита.
Opt muschete pentru patru ponei.

Въоръжени са с древни мускети.
Înarmaţi cu muschete vechi şi praf de puşcă?

Три сандъка с мускети.
Trei lăzi de muschete.

Отливаме още мускети.
Facem şi mai multe muschete.