Какво е " МУСКУЛНА КОНТРАКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• contracția musculară
• contracției mușchilor
• contracției musculare

Примери за използване на Мускулна контракция на Български и техните преводи на Румънски

СПИН в правилната мускулна контракция.
SIDA, în contracția musculară adecvată.

Неговото движение в тялото се осигурява от мускулна контракция.
Mișcarea sa în organism este asigurată de contracția musculară.

Мускулна контракция на сърцето на човека се дава на ритъм и темпо.
Musculara contracție a inimii omului este dat ritmul si tempo.

Вратига причинява силна мускулна контракция, която да доведе до аборт.
Tansy determină contracția musculară severă, ceea ce duce la un avort.

Но само лекарите вярват, че болката често се проявява поради мускулна контракция.
Doar medicii cred că durerea apare adesea din cauza contracției musculare.

Включително увеличената мускулна контракция в стомаха, която причинява гадене преди менструацията.
Inclusiv creșterea contracției musculare în stomac, care cauzează greață înainte de menstruație.

Те могат също така да са насочени към определени аспекти на физическата работоспособност, като мускулна контракция.
Ele pot viza, de asemenea, aspecte specifice ale performanței fizice, cum ar fi contracția musculară.

Витамин D укрепва очните тъкани, необходими за правилното мускулна контракция и е много полезно при разработването на миопия.
Vitamina D intareste tesuturile oculare, necesare pentru contracția musculară corectă și este foarte util în dezvoltarea de miopie.

Те забелязали, че когато са изложени на концентриран разтвор на ядивна сол, се наблюдава мускулна контракция.
Au observat că atunci când au fost expuse la o soluție concentrată de sare comestibilă, s-a observat contracția musculară.

Състоянието в тялото, като тумор на пикочния мехур, причинява болка по време на мускулна контракция, което води до остра болка.
O astfel de afecțiune din organism, ca o tumoare a vezicii urinare, provoacă durere în timpul contracției musculare, ceea ce duce la dureri severe.

Креатинът помага да се осигури"бърза енергия", която осигурява на мускулите с много необходима ATP за гориво мускулна контракция.
Creatina ajută pentru a oferi"de energie rapid", oferind mușchii cu mult nevoie de ATP pentru a alimenta contractia musculara.

В резултат на подобряването на кръвообращението се наблюдава мускулна контракция на стените, подобрява се движението на бронхиалния епител.
Ca o consecință a îmbunătățirii circulației sângelui, se constată o contracție musculară a pereților, mișcările epiteliului bronșic se îmbunătățesc.

Максималната сила, по дефиниция, е"най-високата сила, която нервно-мускулната система може да изрази с доброволна мускулна контракция".
Forța maximă, prin definiție, este"cea mai mare forță pe care sistemul neuromuscular este capabilă să o exprime cu o contracție musculară voluntară".

Поради специфичната мускулна контракция, стомашно-чревният тракт започва да се деформира, което води до промени в размера и местоположението на органите.
Datorită contracției musculare specifice, tractul gastrointestinal începe să se deformeze, ceea ce provoacă modificări ale dimensiunii și localizării organelor.

Плочки от гъба тъкан не се намират хаотично, но според посоката, в която костта изпитва най-голямото натоварване(например с мускулна контракция).
Plăcile de țesut spongios nu sunt localizate haotic, ci în funcție de direcția în care osul are cea mai mare încărcătură(de exemplu, cu contracție musculară).

Това е причината за загуба на апетит, мускулна контракция близо до хранопровода, колики в корема, потене се увеличава и количеството на освободената слюнка се увеличава.
Aceasta este cauza pierderii apetitului, contracția musculară în apropierea esofagului, colica în abdomen, creșterea transpirației și creșterea cantității de salivă eliberată.

Калиев помага поддържане на нерв, като един здрав, нормален пулс закон, може да предотврати инсулт и да подпомага нормалната мускулна контракция.
Potasiul ajuta la mentinerea nervilor au o lege de bataile inimii sănătoase, normale, pot preveni accident vascular cerebral, si a asista contracţia musculară normală.

Калцият през бавни канали се вкарва вътре в клетката и има мускулна контракция, а след това магнезийът осигурява отпускане на мускулните влакна чрез нервен импулс от нервните влакна.
Calciul prin canale lente se află în interiorul celulei și există o contracție a mușchilor, iar apoi magnezia asigură relaxarea fibrei musculare prin impulsul nervos din fibra nervoasă.

Креатин или креатинин е аминокиселина, открита в мускулната тъкан в свободна форма и като фосфокреатин, който доставя енергия за мускулна контракция.
Creatina sau creatinina este un aminoacid găsit în țesutul muscular într-o formă liberă și ca fosfocreatină care furnizează energie pentru contracția musculară.

Някои ситуации, при които глинената катедра може да бъде полезна, са болки в гърба, болки в краката, да се отпуснете след мускулна контракция, за да се улесни разтягането.
Unele situații în care cataplasma de lut pot fi utile sunt dureri de spate, dureri de picior, să se relaxeze după o contracție musculară pentru a facilita intindere.

Този калций позволява активирането на протеини, които са част от мускулите, като актин и миозин, които се движат една върху друга(актин се пързаля върху миозин), предизвиквайки мускулна контракция.
Acest calciu permite activarea proteinelor care fac parte din mușchi, cum ar fi actina și miozina, care se mișcă unul pe altul(actin alunecă pe miozină), provocând contracția musculară.

Някои ситуации, при които глинената катедра може да бъде полезна, са болки в гърба, болки в краката, да се отпуснете след мускулна контракция, за да се улесни разтягането.
Unele situații în care poate fi utilă lustruirea lutului sunt dureri de spate, dureri de picioare, relaxare, după o contracție musculară, pentru a facilita întinderea.

Седалки, които седят технически по-трудно, много хора не могат да постигнат пикова мускулна контракция в тази позиция и следователно не са в състояние да тренират мускулите ефективно.
Frânghiile care stau mai dificil din punct de vedere tehnic, multe persoane nu pot atinge contracția musculară maximă în această poziție și, prin urmare, nu sunt capabile să-și rezolve eficient mușchii.

Матката масаж се препоръчва след раждането да се намали след раждането загуба на кръв, а също така да се намали болката, свързана с мускулна контракция на матката.
Uterină masaj se recomandă după livrare pentru a reduce pierderea de sânge postpartum, și, de asemenea, pentru a reduce durerea asociata cu contracția mușchiului uterin.

Някои ситуации, при които глинената катедра може да бъде полезна, са болки в гърба, болки в краката, да се отпуснете след мускулна контракция, за да се улесни разтягането. Въпреки това, участието с глина е противопоказано при случ.
Unele situații în care poate fi utilă lustruirea lutului sunt dureri de spate, dureri de picioare, relaxare, după o contracție musculară, pentru a facilita întinderea. Cu toate acestea.

Повишените NO и вазодилатация могат поне частично да бъдат отговорни за подобряване на ефективността на упражняване чрез намаляване на количеството на кислород и енергия, необходима под формата на АТФ и фосфокреатин по време на тренировка и мускулна контракция.
Această intensificare a N. O. și a vasodilatării poate fi cel puțin parțial responsabilă cu îmbunătățirea potențială a eficienței exercițiului prin reducerea cantității de oxigen și energiei necesare sub formă de ATP și fosfocreatină în timpul exercițiului și contracției mușchilor….

Чрез модулиране на симпатиковата нервна система, таурин влияе на сърдечната честота, мускулна контракция, ученик дилатация, движение на стомаха и секрети, производството на слюнка, производството на адреналин, и уриниране.
Prin modularea sistemului nervos simpatic, taurina afectează frecvența cardiacă, contracția musculară, dilatarea pupilei, mișcarea și secrețiile stomacului, producția de saliva, producția de adrenalină și urinarea.

Тези същите компоненти на тремор извън границите на болестта на Паркинсон обикновено се характеризират с различно съотношение- преобладава или постуралната мускулна контракция(присъща на тежкия семеен тремор), или преднамерено(възниква при патологиите на малкия мозък).
Aceleași componente ale tremorului în afara granițelor bolii Parkinson sunt, de obicei, caracterizate printr-un raport diferit- fie predomină contracția musculară posturală(inerentă tremorului familial sever), fie intenționată(apare cu patologii cerebeloase).

Това е състояние на неадекватно действие на клапната апаратура, при което по време на мускулна контракция пътищата на изтичане на кръвта не се затварят напълно и следователно част от кръвта по време на систола се връща към сърцето.
Aceasta este o stare de funcționare inadecvată a aparatului valvular, în care, în timpul unei contracții musculare, căile de ieșire ale sângelui nu se închid complet și, prin urmare, o parte a sângelui în timpul sistolului revine la secțiunile inimii.

Увеличените нива на азотния оксид и силната вазодилатация могат поне частично да бъдат отговорни за подобрението на тренировъчната ефективност чрез намаляване количествата на необходимите кислород и енергия за формиране на АТФ и фосфокреатин по време на тренировка и мускулна контракция….
Această intensificare a N. O. și a vasodilatării poate fi cel puțin parțial responsabilă cu îmbunătățirea potențială a eficienței exercițiului prin reducerea cantității de oxigen și energiei necesare sub formă de ATP și fosfocreatină în timpul exercițiului și contracției mușchilor….