Какво е " КОНТРАКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• contracţie
• contracție
• contractie
• contracția
• contracției
• contracţia
• contractia
• contracţii

Примери за използване на Контракция на Български и техните преводи на Румънски

Има контракция.
Are contracţii.

Контракция на зеницата.
Contractie pupilara.

Друга контракция?
Altă contracţie?

Това е първата ми контракция!
Am prima contracţie!

Следваща контракция след 20 сек.
Următoarea contracţie va fi în 20 de secunde.

Само малка контракция.
Doar o mică contracţie.

Стимулира мускулната контракция;
Stimulează contracţia musculară;

Последната контракция беше преди минута.
Ultimele contracţii au fost acum un minut.

Идва още една контракция.
Aici vine o altă contractie.

При следващата контракция напъвайте силно.
La următoarea contracţie trebuie să împingi şi mai tare.

Идва още една контракция.
Aici vine o altă contracție.

Мина прекалено много време от последната ми контракция.
A trecut prea mult de la ultima contracţie.

Аз имам проклета контракция.
Eu sunt cea care are contracţii.

Липса на звуци от контракция на червата;
Absența sunetelor de contracție a intestinului;

Разчита на мускулната контракция.
Se bazează pe contracţia musculară.

При следващата контракция напъвайте с всички сили.
La următoarea contracţie trebuie să împingi şi mai tare.

Определяне на оптималната честота на миокардната контракция.
Stabilind frecvența optimă a contracției miocardice.

При всяка контракция трябва да караш Шърли да напъва.
La fiecare contracţie îi spui lui Shirley să împingă.

Определяне на оптималната честота на миокардната контракция.
Ajustarea frecvenței optime a contracției miocardului.

Мускулна контракция на сърцето на човека се дава на ритъм и темпо.
Musculara contracție a inimii omului este dat ritmul si tempo.

Като Бил, как се казва… стерноклеидомастоидна контракция.
Ca… Bill, cum ii zice? Contractie sternocleidomastoidiana.

Една контракция, която отблъсква жертвата от източника.
Produce o singură contracţie musculară care aruncă victima departe de sursa curentului.

Използват се антибиотици, подобрители на маточната контракция.
Sunt utilizați antibiotice, amelioratori ai contracției uterine.

Когато миокардната контракция е некординирана, ударният обем е намален.
Dacă avem contracţii miocardice necoordonate, volumul la bătaie este redus.

Знам, че си уморена, но на следващата контракция, трябва да напъваш.
Stiu ca esti obosita, dar la urmatoarea contractie am nevoie sa impingi puternic.

Но само лекарите вярват, че болката често се проявява поради мускулна контракция.
Doar medicii cred că durerea apare adesea din cauza contracției musculare.

Контракция на сърдечния мускул винаги се предизвиква чрез електрическо възбуждане.
Contractia muschiului cardiac este declansata intotdeauna de o excitatie electrica.

Неприятните чувства преодоляват жената по време на менструацията поради контракция на матката.
Sentimentele neplăcute depășesc o femeie în timpul menstruației din cauza contracției uterine.

Включително увеличената мускулна контракция в стомаха, която причинява гадене преди менструацията.
Inclusiv creșterea contracției musculare în stomac, care cauzează greață înainte de menstruație.

Миотонията се характеризира със забавена релаксация на скелетната мускулатура след доброволна или стимулирана контракция.
Myotonia Caracterizată prin relaxarea musculară încet după contracție sau stimulare.

Как да използвам "контракция" в изречение

4) Сгъване с тесен надхват – осигурява по-силна контракция на предмишницата , активира брахиалиса и долна част на бицепса

Принципите на Уидър за продължителното натоварване, върховата контракция и изо-теншън са три от най-ефективните оръжия в арсенала на билдърите.

Упражненията за корем правят изключение поради причината, че за по-силна контракция в мускулите е необходимо издишане на максимално количество въздух.

2. Контракция на две съседни гласни в една дълга гласна: снā < снàа, змӣ < змѝи, глā < глàа (глава).

Повръщането започва едновременно с контракция на стомашната и коремна мускулатура. Стомашното съдържание минава през хранопровода, устата и се изхвърля навън.

Хълцането е спазматична несъзнателна контракция на диафрагмата (сводест мускул, разположен между стомаха и гръдния кош, който подпомага процеса на дишане).

След контракция дишаме релаксиращо, вдишваме дълбоко и издишваме много плавно, като се стремим да удължим фазата на издишване почти дукратно.

По време на такава подготвителна контракция може да имате ниприятното усещане на стягане и втвърдяване на долната част на корема.

наистина дишането е от голяма полза по време на контракциите, помага ти да прескочих болката и така до следващата контракция