Примери за използване на Мъдро на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И мъдро.
Много мъдро.
Foarte înţelept!Мъдро момче.
Un băiat înţelept.Изберете мъдро.
Alege cu intelepciune.Това мъдро ли е, Оливър?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Но изберете мъдро.
Dar alege cu înţelepciune.Използвайте тази информация мъдро.
Всъщност това мъдро и смислено, Сиймор.
Asta a fost defapt înţelept şi mâlos, Seymour.Не знам, дали това е мъдро.
Nu ştiu dacă e înţelept.Това е първото мъдро нещо, което каза днес.
Ăsta e primul lucru inteligent pe care l-ai spus azi.Искам да кажа нещо мъдро.
Vreau să spun ceva înţelept.Трябва да кажем нещо мъдро, но работата си е работа.
Ştiu că ar trebui să spunem ceva inteligent, dar câteodată, munca e doar muncă.Това не звучи много мъдро.
Asta nu suna prea intelept.Ако използваме това време мъдро, може да успеем да освободим момчето.
Dacă folosim acest timp cu înţelepciune, îl putem salva pe băiat.Използвах времето ни заедно мъдро.
Am folosit timpul nostru impreuna cu înțelepciune.Да ти кажа откровенно, мисля че говорих мъдро и красноречиво.
В банята всеки милиметър използва мъдро.
În baie, fiecare milimetru folosit cu înțelepciune.Това е мъдро решение да си сътрудничим с нас. Защото имаме предимства.
Трябва да използвам последната бомба мъдро.
Trebuie să folosesc ultima bombă cu înţelepciune.Ким Чен Ун от Северна Корея взе много мъдро и обосновано решение.
Kim Jong-Un din Coreea de Nord a luat o decizie foarte înțeleaptă și bine argumentată.Тогава трябва да се научиш да вярваш и избирай мъдро.
Trebuie să înveți să ai încredere și să aleagă cu înțelepciune.С мъдро ръководене можете да спестите известни средства, след като изплатите задълженията си.
Printr-o administrare înțeleaptă, puteți economisi ceva după ce vă plătiți datoriile.Когато вие имате дар, вие имате отговорност да го използува мъдро.
Când aveţi un cadou, aveţi responsabilitatea să-l folosească cu înţelepciune.Те се нуждаели от силен лидер, който можел да управлява мъдро и справедливо.
Aveau nevoie de un conducător puternic care să guverneze cu înțelepciune șidreptate”.Задачата е съвсем възможно, ако подходим към решаването му мъдро.
Sarcina este destul de posibil, dacă ne apropiem de rezolvarea ei cu înțelepciune.Румъния купи 12 самолети Ф-16 от Португалия,едно много мъдро решение.
România a cumpărat 12 avioane F16 din Portugalia,o decizie foarte înțeleaptă.В условията на минималнатаплощ е необходимо да използвате всеки сантиметър мъдро.
În condiția zonei minime,este necesar să utilizați fiecare centimetru cu înțelepciune.Затова оставяме костюмите за двойки на двойките, каза тя мъдро.
Şi de aceea am lăsat costumurile pentru cupluri cuplurilor, spuse ea cu înţelepciune.Помнете също, че е по-лесно да изглеждаш мъдър, отколкото да говориш мъдро.
Aminteşte-ţi şi că e mai uşor să pari înţelept decît să vorbeşti înţelept.Спри да се забъркваш във взаимоотношения по погрешни причини-взаимоотношенията трябва да бъдат избирани мъдро.
Relatii din motive gresite- Relatiile trebuie alese intelept.
