Какво е " МЪНИЧКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• mica
• micuţa

Примери за използване на Мъничкото на Български и техните преводи на Румънски

Мъничкото ти легло.
Patul tău mic.

Сега, мъничкото ми.
Acum, mi mici.

Няма изход, мъничкото ми!
N-ai cum să scapi micuţa mea!

Мъничкото ми слава ме зяпа от стената.
Mica mea dorinţă de faimă, mă priveşte de pe perete.

Къде беше, мъничкото ми?
Unde era copilaşul meu?

Убеден съм, че д-р Хамстервил ще открие, кое е"мъничкото".
Sînt sigur că dr. Hamsterviel va descoperi acel"pic".

Тайлър, Ема, и мъничкото бебе Филип.
Tyler, Emma, și puțin, micul copil Phillip.

Мейси, винаги съм се питал дали някой знае за мъничкото ти хоби?
Maisy, mereu m-am întrebat, nimeni nu ştie micul tău hobby, nu-i aşa?

Не се страхуваш от мъничкото ми аз, нали?
Doar nu ţi-e frica de mititica de mine, nu?

Който действа в мъничкото насекомо, носено от летния ветрец;
Care întăreşte insecta minusculă, ce pluteşte în adierea de vară;

Мъничкото връхче вляво от центъра всъщност е предшественик на пшеницата.
Tepusa mica din stanga spre centru este de fapt stramosul graului.

Всичко заради мъничкото начало тук.
Toate de la acest mic inceput de aici.

Аз пия нектара на безусловна любов от душата-чаша на мъничкото бебе.
Ca mamă eu beau nectarul iubirii necondiţionate din cupa sufletului micuţului copil.

Учудващо е каква силна емоция може да породи мъничкото умствено понятие„мой“.
Este uimitor ce volum de emoţii poate genera un mic concept mental ca„meu/mea”.

Аз пия нектара на безусловна любов от душата-чаша на мъничкото бебе.
Ca mama eu beau nectarul iubirii neconditionate din cupa sufletului micutului copil.

Мъничкото устройство е оценено на достъпна цена и пасва в джоба или на ремък.
Micuțul dispozitiv are un preț accesibil şi se potriveşte în buzunar sau fixat pe curea.

А не го произвежда за полза на дъба, а в полза на мъничкото червейче, което лежи вътре в шикалката.
Nu îl produce în avantajul stejarului, ci în avantajul micilor larve care trăiesc în nodul.

Бори се с нея с всеки мускул от мъничкото си тяло, иначе тя ще те завлече в дупката си на отчаяние и ще убие душата ти.
Lupta ei cu fiecare muschi din corpul tau Wee, sau ea te va trage in groapa ei de disperare si crima sufletul tau.

Всичките ми приятели са мънички- мънички ♪ ♪ и родителите ми живеят в мъничкото градче ♪ ♪ и работата ми е мъничка-мъничка ♪.
Toţi prietenii mei sunt atât de drăguţi şi neînsemnaţi părinţii mei trăiesc în acelaşi oraş micuţ slujba mea e atât de mică şi neînsemnată şi îmi oferă acele mici oportunităţi.

Да разговаряш с отеца означаваше да бъдеш поведен с непреодолима сила на пътешествие- от психологическото към духовното, от баналностите на ежедневието към онова„едно е само потребно“; от мъничкото си„аз“ към космичните измерения на световния Адам, от логиката на„мира сего“ към„обратната перспектива“ на Евангелието.
A vorbi cu parintele Sofronie insemna sa fii irezistibil atras intr-o miscare de depasire: de la psihologic la spiritual, de la inevitabilele detalii si caderi ale vietii cotidiene la"unicul necesar", de la micul nostru"eu" la dimensiunile cosmice ale Adam-ului intreg, de la logica lumii la"perspectiva inversa" a Evangheliei.

Държа мъничък предмет.
Păstrez mici obiecte.

Макар че е мъничка, тя има голямо сърце.
Chiar dacă sunt mici, au o inimă mare.

У всеки максималист живее един такъв мъничък Наполеон на социализма или анархизма.
În fiecare maximalist locuieşte un mic Napoleon al socialismului sau anarhismului.

Но си мъничък миниатюрен скъпа направил.
Dar, mica ta mica dragă miniatură a făcut.

Тези мънички неща сплотяват брака ни.
Acest lucru mic mi-a întărit căsnicia.

Има мъничък проблем с концентрацията.
Are mici probleme de concentrare.

Мъничка е, но е прекрасна.
E mica, dar draguta.

Мъничкият ти робот се опитва да отиде някъде.
Micul tău robot vrea să meargă undeva.

Мъничка стъпка за човечеството, но направена от обикновен човек от Гроруд.
Un pas mic pentru om, dar un pas mare pentru un tip banal din Grorud.

Как да използвам "мъничкото" в изречение

Притури и конюнктурата в Европа специално и ... те' ти го мъничкото черничко светло бъдеще на хоризонта ...

Мъничкото й лице беше толкова абсолютно съвършено, че ме порази. Беше дори по-красива от баща си. Невероятно. Невъзможно.

На Сладка мама и Дарина, изпращам всичката си положителна енергия и пожелавам бързо наддаване на мъничкото Сладко момиче!

Свалили колелата и започнали да ги търкалят към къщи: Мушицата търкаляла мъничкото колело, Ежчето - по-голямо, Жабата - средното...

Гери ... приемам голямото ти извинение за мъничкото ти закъснение с голяяяяма усмивка и още по голяяяма прегръдка :)

Разтежът сега е фокусиран върху главата на бебето, която се развива доста по-интензивно от останалите части на мъничкото му телце.

Всеки иска максимално да се наслади на своята градина или мъничкото пространство навън, ако разполага само с балкон или тераса.

после влизам и виждам съседите, вдигнали мъничкото си момиченце, да пуска един по един листите им в голямата прозрачна кутия.

Daphne анатомична поставка за вана зелена Daphne анатомична поставка за вана зелена - Сигурност, спокойствие и удобство за мъничкото бебенце п..

Но тази нощ – тази нощ той е просто Младенецът в скута на Мария; мъничкото момченце, което тя уплашено прегръща. […]