Какво е " НАДЗОРНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• supraveghetorul
• ofiţerul
• supervizorul
• supraveghetoarea
• un superintendent

Примери за използване на Надзорникът на Български и техните преводи на Румънски

Тя е надзорникът.
Ea e Supraveghetoarea.

Надзорникът ми, кой друг?
Şeful meu, cine altcineva?

Къде е надзорникът?
Unde e supraveghetoarea?

Надзорникът ти ми даде това.
Supraveghetorul tău mi-a dat asta.

Кой ти е надзорникът?
Deci… Cine e PO-ul tău?

Надзорникът ти не каза ли нещо?
Ofiţerul tău de probaţiune a sus ceva?

Люис е надзорникът ми, ясно?
Lewis e sectoristul meu, da?

Надзорникът ти е до мен.
Ofiţerul care te supraveghează este lângă mine.

Да се надяваме, че няма да видим… Надзорникът!
Sa speram ca n-o sa vedem Supervizorul!

Не, надзорникът ми е шерифът.
Nu, supraveghetorul meu e chiar seriful.

Слушай, обади се надзорникът на Кейси.
Ascultă, am primit un telefon de la sponsorul lui Casey.

Надзорникът е каква професия?
Un superintendent este ceea ce o profesie?

Добри новини. Надзорникът ни изгони до утре.
Veşti bune, supraveghetorul ne-a lăsat liberi până mâine.

Надзорникът говореше със 113-Старейшина-331.
Supraveghetoarea vorbea cu 113-Elder-331.

Просто се успокой. Надзорникът ще е там през цялото време.
Calmează-te, supraveghetoarea va fi aici tot timpul.

Надзорникът каза да ги заключим в клетките.
Supervizorul a ordonat sa-i inchidem in celule.

Госпожо Естрада, аз съм Артър Къри, надзорникът на Хектор.
Dnă Estrada, sunt Arthur Curry, poliţistul pentru Hector.

Надзорникът каза, че може да ми е последен.
Supervizorul a spus că s-ar putea să fie şi ultima.

Не вярвам, че е истина, но надзорникът каза, че следващата седмица си отивам у дома.
Nu pot să cred că spun asta, dar ofiţerul meu mi-a spus că pot merge acasă săptămâna viitoare.

Надзорникът на Кевин е тук и го търси.
Ofiţerul de eliberări condiţionate al lui Kevin este aici.

Г-це Страйкър, аз съм само медицински стажант. Надзорникът ми ще се върне всеки момент.
Dră Stryker, eu sunt în perioda de probe ca paramedic, supervizorul meu se va întoarce imediat.

Надзорникът му не е чувал за него почти от година.
Supraveghetorul lui nu a mai auzit de el de mai bine de un an.

Ние наблюдаваме състоянието на нашите превозни средства много внимателно," казва надзорникът на автопарка Максим Скуднов.
Monitorizăm starea vehiculelor noastre cu atenţie", a spus Supervizorul flotei Maksim Skudnov.

Надзорникът е видял Мади да удря Теди много умело.
Supraveghetorul a vãzut-o pe Maddy lovindu-l pe Teddy foarte tare.

Ако надзорникът на Келър е под прикритие, няма да е в нея.
Daca handler Keller este sub acoperire, el nu va fi in ea.

Надзорникът казва, че Спийди е открил Исус в затвора.
Ofiţerul lui a spus că Speedy a îmbrăţişat credinţa în închisoare.

А когато надзорникът ти те кани на изискан обяд без да ти каже защо, или те чака много добра, или много лоша новина.
Şi dacă supraveghetorul tău te invită la un prânz de fiţe, fără să-ţi spună de ce, ori sunt veşti foarte bune, ori foarte proaste.

Надзорникът ти ми се обади току що'щото отново не знаеше къде си.
M-a sunat supraveghetorul tău. fiindcă iar nu ştia unde eşti.

Надзорникът му уредил работа в общината по контрола на животните.
Ofiţerul său i-a făcut rost de o slujbă la postul de hingheri.

Надзорникът е каква професия? Задължения на майстора.
Un superintendent este ceea ce o profesie? Obligațiile maistrului.