Какво е " НАЗАЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• nazală
• nasului
• nazale
• nazal

Примери за използване на Назално на Български и техните преводи на Румънски

Защо, назално ли звуча?
De ce, vorbesc pe nas?

Ще трябва да го интубирам назално.
Îl intubez pe nas.

Малко назално развлечение бих разбрала.
Un pic de recreatie nazala, pot sa-nteleg.

Елиминирайте алоената терапия с кървав тип назално отделяне.
Eliminați terapia cu aloe cu tip sângeros nazal.

Назално почистване на носните ленти с активен въглен и зелен чай.
Nasale benzi nazale de curățare cu cărbune activat și ceai verde.

Оксолиновият маз може да се прилага назално и перкутанно.
Unguentul oxolinic poate fi aplicat nazal și percutanat.

Не се препоръчва да се измива с назално кървене или с тенденцията му.
Nu se recomandă spălarea cu sângerări nazale sau tendința lor.

Местните причини за назално кървене при възрастни могат да бъдат, както следва:.
Motive locale Cauzele locale ale sângerării nazale la adulți pot fi următoarele:.

Не се препоръчва инхалация с често назално кървене, тумори, астма.
Nu este recomandată inhalarea cu sângerări nazale frecvente, tumori, astm.

Не е известно дали назално приложения флутиказон фуроат се екскретира в кърмата.
Nu se cunoaşte dacă furoatul de fluticazonă administrat nazal se excretă în laptele matern.

Този вид се препоръчва от отоларинголозите, когато е необходимо интензивно назално лечение.
Acest tip este recomandat de otolaringologi atunci când este nevoie de tratament intensiv al nasului.

Avamis е спрей за назално приложение, който се използва за лечение на ринит, главно с алергичен характер.
Avamis este un spray pentru uz nazal, care este utilizat pentru tratarea rinitei, în principal de natură alergică.

По принцип недвусмисленото показание за отстраняване на аденоидите е невъзможността за назално дишане.
În general, indicația fără echivoc pentru eliminarea adenoidelor este imposibilitatea respirației nazale.

По-подробно, когато се прилага на назално ниво, ефедринът е в състояние да упражнява противозастойно действие;
Mai detaliat, atunci când este administrat la nivel nazal, efedrina este capabilă să exercite o acțiune decongestionantă;

Като цяло, недвусмислената индикация за отстраняването на аденоидите е невъзможността за назално дишане.
În general, indicația fără echivoc pentru eliminarea adenoidelor este imposibilitatea respirației nazale.

Напръскайте назално 0.05% под формата на гелообразна суспензия с бял или почти бял цвят, с характерен мирис.
Spray nazal 0,05% sub formă de suspensie de tip gel, de culoare albă sau aproape albă, cu un miros caracteristic de citrice.

Твърди, че при използване на прах от сухи пиявици той успял да спре сериозно назално, гърло, стомаха и маточно кървене в провинция Самара.
Lukashov a afirmat în 1948 că, atunci când folosea praf din lipitori uscați, a reușit să oprească sângerări serice nazale, gât, stomac și uterin în provincia Samara.

С назално запушване е по-добре да не се намират лекарства, които да влизат в състава във всяка ноздра до 3-5 пъти дневно.
Cu obstrucție nazală, este mai bine să nu găsiți medicamente, să introduceți compoziția în fiecare nară până la 3-5 ori pe zi.

Може да се проявят системни ефекти от назално приложения кортикостероид, особено при предписване на високи дози за продължителен период от време.
Este posibilă apariţia unor efecte sistemice ale corticosteroizilor administraţi nazal, în special în cazul utilizării prelungite a unor doze mari.

При трудно назално дишане и хрема, много разтвори с антисептично(антимикробно) действие ще бъдат полезни за измиване на носа.
Cu respirație nazală dificilă și nas curbat, multe soluții cu acțiune antiseptică(antimicrobiană) vor fi utile pentru spălarea nasului.

Пълното възстановяване на нормалното назално дишане е възможно след 1-4 седмици(условията са индивидуални, в зависимост от вида и обема на операцията).
Refacerea completă a respirației nazale normale este posibilă în 1-4 săptămâni(datele sunt individuale, în funcție de tipul și volumul operației).

Редовното назално приложение на Cyclomed в продължение на няколко месеца може да доведе до възпаление на мембраните на мозъка(токсичен енцефалит).
Administrarea nazală regulată de Ciclomed timp de mai multe luni poate duce la inflamarea mucoasei creierului(encefalita toxică).

И само когато възникне усложнение от назално дишане или назална конгестия, хората се втурват към клиниката, за да избегнат тези симптоми.
Și numai atunci când există o complicație a respirației nazale sau a unei congestii nazale a nasului, oamenii se grăbesc să facă față clinicii pentru a evita aceste simptome.

Ако в близко бъдеще не можете да стигнете до болницата, тогава ще можете да разберете основните причини за назално кървене при възрастни от представената статия.
Dacă în viitorul apropiat nu puteți ajunge la spital, atunci veți putea afla cauzele principale ale sângerării nazale la adulți din articolul prezentat.

Повечето от тях имат назално отделяне от тяхното потомство, възприемано като заболяване и бързат към лекар за предписване на лекарства.
Cele mai multe dintre ele au descurajarea nazală de la descendenții lor percepute ca o boală și grăbesc medicul pentru prescrierea medicamentelor.

Други вазоконстриктори, използвани като назални деконгестанти, с перорално или назално приложение(фенилпропаноламин, фенилефрин, ефедрин, оксиметазолин, нафазолин…): риск от вазоконстрикция.
Alte vasoconstrictoare utilizate ca decongestionante nazale, pe cale orală sau nazală(fenilpropanolamină, fenilefrină, efedrină, oximetazolină, nafazolină): risc de vasoconstricţie.

От страна на дихателната система- назално кървене, появяване на язви на носната лигавица, изгаряне, дразнене, фарингит, перфорация на носната преграда(рядко).
Din partea sistemului respirator- sângerare nazală, apariția ulcerului pe mucoasa nazală, arsură, iritație, faringită, perforarea septului nazal(rareori).

В някои случаи, назалното изтичане настъпва на фона на назално увреждане, тогава лечението на ринит не носи облекчение на пациента и не спомага за намаляване на тайната.
În unele cazuri, deversarea nazală apare pe fundalul unei leziuni nazale, atunci tratamentul rinitei nu aduce pacientului o ușurare și nu contribuie la reducerea secretului.

Тази процедура има дезинфекционен ефект, нормализира процесите на назално дишане, елиминира натрупването на слуз, предотвратява развитието на възпалителни процеси и леко изсушава лигавиците.
Această procedură are un efect de dezinfectare, normalizează procesele de respirație nazală, elimină acumularea de mucus, previne dezvoltarea proceselor inflamatorii și usucă ușor membranele mucoase.

Въпреки това, дозата на назално приложения флутиказон фуроат трябва да се намалява до възможно най- ниската, при която се поддържа ефективен контрол на симптомите на ринита.
Totuşi, doza de furoat de fluticazonă administrată nazal trebuie redusă la valoarea minimă cu care se menţine un control eficace al simptomelor rinitei.

Как да използвам "назално" в изречение

И вие можете да използвате за назално вливане агент на базата на сок от алое се разрежда с вода до друг.

Ако имате два и повече симптома, това може да бъде признак за остър синузит, особено ако имате, зелено или жълто назално отделяне.

Оптималното назално дишане чрез вдишване на АО спомага за поддържането на редукционния баланс и предотвратяването на оксидативен стрес (Wink et al., 1995)

Настъпването на назално кървене (лека или умерена тежест). Най-често този страничен ефект се получава при продължителна употреба на лекарството (повече от 6 седмици).

- наблюдавайте осигуряването на нормално назално дишане, борете с продължителен хрема. Ако лекарят препоръчва премахването на аденоиди - заслужава да се слушат препоръките;

Humer 150 за деца назален спрей (Humer) Humer 150 за възрастни спрей назално в бутилки от 150 ml; в опаковка от картон 1 бутилка.

Ако пациентът има два или повече от следните симптоми и дебело, зелено или жълто назално отделяне, те могат да бъдат диагностицирани с остър синузит.

SONI Без презрамки орално назално интерфейс SONI Оператор на система за Северна Ирландия ООД SONI Стратегически онлайн мрежа инициатива SONI Състоянието на производството на неправителствена

Метхемоглобиновите концентрации трЯбва да бъдат мониторирани, и ако е необходимо корекциЯта й трЯбва да се извършва с назално прилагане на кислород или венозно с Метиленово синьо.

Обезболяващите са слабо ефективни при този тип главоболие, но добри резултати се постигат при инхалации с чист кислород (с маска), както и назално приложение на лидокаин.