Какво е " НАИМЕНУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• denumirea
• a numi
• denumire
• naming

Примери за използване на Наименуване на Български и техните преводи на Румънски

Наименуване, срам и прозрачност.
Naming, shaming și transparență.

Мултимедийно обучение Правила за наименуване ex.
Educație multimedia Reguli de numire ex.

Наименуване за стоки мед злато.
Denumirea pentru aur mărfuri miere.

Работа с конвенция за обхват и наименуване.
Lucrul cu Convenția privind gama și denumirea.

Наименуване наследник е един от тях.
Numirea unui succesor este unul dintre ele.

Добре, церемонията по наименуване е от 10:00.
Bine, ceremonia de numire se termină pe la 10:00.

Наименуване на вашето виждане за пълноценен и смислен празник.
Denumirea viziunii dvs. de o vacanță deplină și semnificativă.

Тате… Помниш ли какво говорихме за наименуването на рибата?
Îţi mai aminteşti ce am spus despre botezatul peştilor?

Dropshipping бизнес наименуване да се избегнат грешки на всяка цена.
Dropshipping de afaceri Naming greseli de evitat cu orice preț.

Наименуване на групи от фактори, които могат да повлияят на тяхното повишено производство:.
Sunați grupul de factori care pot influența producția lor îmbunătățită:.

Контролен списък за наименуване. заглавия развитие Точкова алгоритъм.
O listă de verificare pentru Naming. titluri algoritmul de dezvoltare incrementală.

(Медия Оптимизатор) Транкодираните специални епизоди не следваха конвенцията за наименуване.
(Media Optimizer) Episoadele speciale transcodate nu au urmat convenția de numire.

Потребителите могат да използват всеки описателен метод за наименуване на източника на данни.
Utilizatorii pot utiliza orice metodă descriptivă pentru a denumi o sursă de date.

Сходен е по характеристики и възможности, но има различия в маркировката и езика на наименуване.
Similara in specificatii si capacitati dar cu variatii in insemne si limbajul de apel.

Според структурата за наименуване на DNS последната част на всеки домейн е най-информативна.
Conform structurii de denumire DNS, ultima parte a oricărui domeniu este cea mai informativă.

Избягвайте грешки, като използвате конвенции за наименуване, когато използвате извлечения за извличане и DML.
Evitați erorile prin utilizarea convențiilor de numire atunci când se utilizează instrucțiunile de recuperare și DML.

Помислете за наименуването им по начин, който лесно да идентифицира действието, те ще извърши.
Luați în considerare denumirea-le într-un mod care identifică cu ușurință acțiunea pe care le veți efectua.

По-специално в известния Златен век, когато терминът е бил използван за наименуване на актовете, съставляващи различните комедии.
În celebra epoca de aur, în special, atunci când termenul a fost folosit pentru a numi faptele care alcătuiau diferitele comedii.

Като цяло, gigabit се използва за наименуване на скоростта на предаване на потока от данни или за описване на честотната лента.
De obicei, gigabitul este folosit pentru a denumi rata de transmisie a unui flux de date sau pentru a descrie lățimea de bandă.

Наименуването на категориите и на подкатегориите, използвайки ключови думи, не само ще има полза за тези страници, но и за страниците, изброени в тях.
Denumirea categoriilor și a subcategoriilor dvs. utilizând cuvinte cheie nu va aduce beneficii doar acelor pagini, ci și paginile listate în ele.

Въпросът по-скоро е да се уеднаквят тези модели с новата стратегия за наименуване на моделите, представена за първи път през 1995 г. с Volvo S40 и V40.
Principala provocare era mai degrabă alinierea acestor modele cu noua strategie de denumire a modelelor introdusă în 1995 de modelele Volvo S40 şi V40.

В международната конвенция за наименуване групите са номерирани от 1 до 18 от най-лявата колона(алкалните метали) до най-дясната колона(благородните газове).
Conform unei convenții internaționale de nomenclatură, grupele sunt numerotate de la 1 la 18, de la stânga la dreapta(de la metale alcaline la gaze nobile).

Следвайте инструкциите, за да завършите инсталирането на Windows 7, които включват наименуване на вашия компютър и настройване на първоначален потребителски акаунт.
Urmați instrucțiunile pentru a termina instalarea Windows 7, inclusiv denumirea computerului și configurarea unui cont de utilizator inițial.

В международната конвенция за наименуване(IUPAC) групите са номерирани от 1 до 18, от най-лявата колона(алкални метали) до най-дясната(благородни газове).
Conform unei convenții internaționale de numire, grupele sunt numerotate numeric de la 1 la 18 de la coloana din stânga(metalele alcaline) până la cea mai dreaptă coloană(gazele nobile).

Работните групи включват: работна група за номенклатура на планетарни системи(Working Group for Planetary System Nomenclature), която поддържа конвенциите на МАС за наименуване на планетните тела.
Printre grupurile de lucru din UAI se numără Grupul de Lucru pentru Nomenclatura Sistemelor Planetare(WGPSN), care gestionează convențiile astronomice de denumire și nomenclatorul planetelor.

В международната конвенция за наименуване групите са номерирани от 1 до 18 от най-лявата колона(алкалните метали) до най-дясната колона(благородните газове)[27].
Conform unei convenții internaționale de numire, grupele sunt numerotate numeric de la 1 la 18 de la coloana din stânga(metalele alcaline) până la cea mai dreaptă coloană(gazele nobile).

Концепцията на шината, от друга страна, се използва в областта на компютрите за наименуване на устройства, които позволяват прехвърлянето на информация между различните части на компютъра или дори между различни компютри.
Conceptul de autobuz, pe de altă parte, este utilizat în domeniul calculului pentru a numi dispozitive care permit transferul de informații între diferitele părți ale unui computer sau chiar între diferite computere.

Той не се е замислил за идеята за наименуване на връзката, нито е разбрал, че имате нужда от думи на любов или увереност, за да се чувствате по-добре за безименната връзка, която и двамата споделяте.
Nu este considerat ideea de a numi relația și nici nu a dat seama că ai nevoie de cuvinte de iubire sau reasigurare pentru a te simți mai bine cu privire la relația fără nume pe care o împărți.

Наименуване С решението на Управителния съвет на университета на английски името на университета като озаглавен"монголски държавен университет по селско стопанство" е променено в"монголски университет на науките за живота" през юли 2014 година.[-].
Denumire Prin decizia consiliului de conducere al universității numele în limba engleză a universității ca intitulat"universitate de stat mongol a agriculturii" a fost schimbată în"universitate mongolă din domeniul științelor vieții", în iulie 2014.[-].

Гледайки картата бяхме изумени колко голяма част от северната страна на каньона има египетски наименувания.
Aplecându-ne asupra hărții, am fost uimiți să vedem că o mare zonă din partea de nord a canionului are nume egiptene.

Как да използвам "наименуване" в изречение

Трилионът е цяло, естествено, голямо число. Стойността му зависи от прилаганата в съответната страна система за наименуване на числата.

7. Доклад вх. № 94-В-592/19.07.2011 г. относно наименуване на жилищен комплекс от затворен тип в кв. „Симеоново-север”, район „Витоша”.

ГОСТ R ISO 7498-3 {-97} Информационни технологии. Взаимно свързване на отворени системи. Основен референтен модел. Част 3. Наименуване и адресиране.

Щракнете с десния бутон върху избрания диапазон и след това щракнете върху Наименуване на диапазон или върху Дефиниране на име.

17. Предложение от инж.Мария Вълканова-Зам.-кмет на общината вх.№ ДЗ-290/05.06.2014 г., относно наименуване на имот във връзка с предоставяне на административен адрес.

45. Доклад вх. № 26-00-587/10/12.07.2012 г. относно наименуване на безименни улици на територията на районите „Изгрев“, „Лозенец“, „Овча купел“ и „Банкя“.

Справка за дейността на Комисията по наименуване на обекти с национално значение и населени места за периода 4 януари–5 юли 2016 г.

Понятието "домейн" е превод на английската дума "domain", което означава притежание, владение. Домейн имената се ползват за наименуване на ресурси/услуги в интернет.

Текат разговори за структурирането на партньорството между „Зелените“, „Да, България“, ДСБ, „ДЕОС“ и БЗНС и наименуване на политическия съюз като демократично обединение,... Подробно

Тази статия е за елита от партийни функционери в Съветския съюз и други социалистически държави. За система за наименуване на обекти вижте Номенклатура.