Какво е " НАЙ-ВКУСНАТА ХРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai bună mâncare
• cea mai delicioasă mâncare
• cea mai gustoasa mancare

Примери за използване на Най-вкусната храна на Български и техните преводи на Румънски

Готви най-вкусната храна.
Face cea mai bună mâncare.

Най-вкусната храна в града.
Este cea mai bună mâncare din oraş.

Това е най-вкусната храна.
Cea mai gustoasă mâncare!

Най-вкусната храна в света се готви във Франция.
Cea mai bună mâncare din lume e preparată în Franta.

Къде си яла най-вкусната храна?
Spune-ne, unde ai mancat cea mai gustoasa mancare?

Най-вкусната храна във Франция се готви в Париж.
Cea mai bună mâncare din Franta e preparată la Paris.

Топ десет на градовете с най-вкусната храна на улицата.
Top 10 orașe cu cea mai bună mâncare la colț de stradă.

Това е най-вкусната храна, откакто жена ми почина.
Asta-i cea mai gustoasa mancare, pe care am mancat-o de la moartea sotiei mele.

Безплатни Кук за вашите клиенти ресторант на най-вкусната храна и да печелят монети!
Gratis Gatiti pentru clienții dvs. restaurant cele mai delicioase bucate și câștiga monede!

Имат най-вкусната храна и страхотна архитектура и Париж.
Ei au doar cele mai delicioase bucate, si arhitectura deosebita, si Paris.

Не ви интересува най-вкусната храна, която някога сте опитвали?
Nu vă interesează cea mai delicioasă mâncare pe care aţi gustat-o vreodată?

Сега щандовете са унищожени, за любителите на свободните строителни материали те са"най-вкусната храна".
Acum standurile sunt distruse, pentru fanii materialelor de constructii gratuite au fost"cea mai gustoasa bucata".

Господи, най-вкусната храна която съм яла през целият си живот!
Dumnezeule, cea mai savuroasă mâncare pe care am mâncat-o în întreaga viaţă!

И още по-добре, защото най-вкусната храна в тази малка гора е на върха й.
Şi din fericire, cea mai bună hrana din această mică pădure se afla în vârf.

Точно в този ден в годината, за един час по изгрев слънце, морето произвежда най-вкусната храна, която получаваме от него.
Numai în această zi a anului, când se crapă de ziuă, timp de o oră, marea oferă cea mai delicioasă mâncare pe care o pot obtine oamenii din ea.

А някои казват, че най-вкусната храна в Париж се готви от готвач Оугуст Густоу.
Unii spun că cea mai bună mâncare din Paris e preparată de bucătarul Auguste Gusteau.

Това е най-висшето проявление на грижа- да остави на любимата жена най-вкусната храна, благородно предаваща се на собственото си изкушение.
Aceasta este cea mai înaltă manifestare a îngrijirii- de a lăsa femeia iubită cea mai delicioasă mâncare, dându-i cu nobilitate propriei sale ispite.

Можеш да имаш най-вкусната храна, най-красивите дрехи, и всеки ще те обожава.
Poti avea cea mai delicioasa mancare cele mai frumoase haine si orice iti doresti.

Ели знае, че Дора е готвачка и приготвя отсреща в почивния дом най-вкусната храна в Мюриц, а Дора знае, че без Ели нямаше да се запознае с доктора.
Elli ştie că Dora e bucătăreasă la casa de vacanţă a copiilor, unde găteşte cea mai bună mâncare din Müritz, iar Dora ştie şi ea că, fără Elli, nu l-ar fi cunoscut niciodată pe doctor.

Той бил изненадан да види, че Ада всъщност е една красива зала за пируване, в която прокълнатите седели около маса отрупана с най-вкусната храна, която някога са виждали.
A fost foarte surprins sa vada ca iadul era o camera frumoasa, pregatita ca pentru banchet… cu condamnatii asezati in juri mesei, care gemea sub greutatea celor mai delicioase mancaruri vazute de el vreodata.

И моя баща казваше това е най-вкусната храна в целия дяволски свят, така че.
Iar tatăl meu a spus despre acea mâncare că e cea mai gustoasă hrană din toată lumea asta afurisită, aşa că.

Те знаят кой супермаркет е най-евтиният, кои магазини предлагат най-добрите продажби и къде да намерят ресторанти и барове с най-вкусната храна на най-ниски цени.
Ei știu care supermarket este cel mai ieftin, care magazine oferă cele mai bune vânzări, și unde să găsești restaurante și baruri cu găuri în perete, cu cele mai gustoase produse alimentare la cele mai mici prețuri.

Не само, че черният шоколад е най-вкусната храна в този списък, но може да е и най-здравословният.
Nu doar ca ciocolata neagra este cel mai delicios aliment din lista, dar s-ar putea sa fie si cel mai sanatos.

Това може да изглежда смешно, но когато забелязваш, че трябва да се записва това, което ядеш, дори и най-вкусна храна може да изключите вашия апетит.
Poate suna ridicol, dar când observi că trebuie să scrii ce mănânci, chiar și cea mai gustoasă mâncare îți poate opri pofta de mâncare..

Те съдържат витамин С, фибри и манган и вероятно са сред най-вкусните храни.
Acestea au și vitamina C, fibre și mangan și sunt printre cele mai delicioase alimente existente.

Те съдържат витамин С, фибри и манган и вероятно са сред най-вкусните храни.
Acestea au si vitamina C, fibre si mangan si sunt printre cele mai delicioase alimente existente.

Това е най-вкусната китайска храна, която съм ял някога.
E cea mai bună mâncare chineazească gustată de mine vreodată.

Търсихме страната най-вкусната прясна храна, доставена до вашия дом!!! 1 Безплатни.
Am căutat în țara alimentele cele mai delicioase proaspete livrate la casa ta!!! 1 Gratis.

Според класация на Forbes Палермо дори влиза в топ 5 на градовете, имащи най-вкусната улична храна.
Intr-un top Forbes, Palermo s-a aflat pe locul cinci in topul oraselor cu cea mai buna mancare care poate fi servita pe strada.

Въпреки, че тази област не е известен с това е рибни ресторанти, MariscCo обслужват някои от най-пресните, най-вкусната морска храна наоколо- включително паеля!
Deși acest domeniu nu este renumit pentru că este restaurante fructe de mare, MariscCo servi o parte din cele mai proaspete, fructe de mare în jurul valorii de mai gustoasă- inclusiv paella!