Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai mare producător
• cel mai mare producator
• cel mai mare furnizor

Примери за използване на Най-големия производител на Български и техните преводи на Румънски

Бразилия е най-големия производител на портокали в света.
Brazilia este cel mai mare producator de portocale din lume.

Сделка за $10 милиарда създава най-големия производител на злато в света.
Tranzactia de 10 miliarde de dolari care creeaza cel mai mare producator mondial de aur.

Какъв е Тенси… най-големия производител на храчки… на източния бряг?
Ce mai e şi Tensy ăsta un fel de cel mai mare producător de flegmă… de pe coasta de est?

Ние можем да направим това, защото САЩ е най-големия производител на нефт и газ.".
Suntem capabili să facem acest lucru deoarece Statele Unite sunt cel mai mare producător de petrol și gaze”.

Сделката ще създаде най-големия производител на бира в света.
Aceasta fuziune ar crea cel mai mare producator de bere din lume.

Чиповете ще продължат да се произвеждат от Taiwan Semiconductor, най-големия производител на чипове в света.
Chips-urile vor continua sa fie fabricate de Taiwan Semiconductor, cel mai mare producator de chipuri din lume, care face si jetoanele Dialog.

Siemens и Gamesa създават най-големия производител на вятърни турбини.
Siemens si Gamesa vor crea cel mai mare producator de turbine eoliene din lume.

Преди падането на Съветския съюз, Узбекистан беше най-големия производител на първокласни оръжейни материали.
Înainte de căderea Uniunii Sovietice, Uzbekistanul era principalul producător de arme chimice.

Siemens и Gamesa създават най-големия производител на вятърни турбини.
Siemens şi Gamesa vor crea unul dintre cei mai mari producători globali de turbine eoliene.

Samsung, която произвежда серията смартфони Galaxy с операционна система Android, става най-големия производител на смартфони за първи път.
Samsung, producatorul gamei de telefoane Galaxy cu sistem Android, a devenit pentru prima oara cel mai mare furnizor de smartphone.

Обединението ще създаде най-големия производител на злато в света по обем на продукцията, съобщава Reuters.
Tranzactia va crea cel mai mare producator mondial de medicamente, transmite Reuters.

Китай е най-големия производител на пчелен мед в света, като през 2014 г. в страната са добити 437 600 тона при 161 031 тона в ЕС.
China a devenit cel mai mare producător mondial de miere, cu 473.600 de tone produse în 2014(față de cele 161.031 produse de UE).

При днешната консумация на този мощен продукт, DXN е най-големия производител в света с над 4 милиона консуматори дневно в 180 страни.
DXN este cel mai mare producător de ganoderma din lume. Produsele se găsesc în peste 180 de ţări şi sunt consumate de peste 6 milioane de oameni.

В момента For Wall е най-големия производител който използва HP Latex машини, който имат Американски сертификат за зелена технология.
In momentul de fata, For Wall este cel mai mare producator care foloseste masini HP Latex, care detin certificat American pentru tehnologie verde.

Volkswagen бяха радваме на 2018 да спечели титлата на най-големия производител на автомобили в"света,"Но тя пристигна по-рано от това, че.
Volkswagen a fost așteaptă cu nerăbdare să 2018 pentru a câștiga titlul de cel mai mare producator de automobile din"lume,"Dar a ajuns mai devreme decât credea.

Работи в румъно-българския химически завод“Оргахим”, който е непряко под контрола на най-големия производител на бои в Румъния-“Поликолор”.
Lucrează la o fabrică de chimicale româno-bulgară din Ruse, care se numește Orgachim si e deținută, indirect, de cel mai mare producător de vopseluri din România, Policolor.

Дори най-съвършеният телевизионен екран, произведен от най-големия производител на телевизори в света, не може да ви представи толкова ясен образ.
Nici chiar cel mai performant ecran de televiziune produs de cel mai mare producător de televizoare din lume nu vă poate oferi o asemenea imagine clară.

След това е направил фирма: Суан къмюникейшънз която бързо извоювала международно признание през седемдесетте като най-големия производител на сателити в света.
Apoi a înfiinţat compania"Swann Communications" care a fost repede recunoscută internaţional, în anii 70 ca cel mai mare producător de sateliţi din lume.

Дори и най-усъвършенстваният телевизионен екран, произведен от най-големия производител на електроника в Света не може да Ви осигури толкова ясна картина.
Nici chiar cel mai performant ecran de televiziune produs de cel mai mare producător de televizoare din lume nu vă poate oferi o asemenea imagine clară.

През петдесетте години Ledo се превърна в най-големия производител на сладолед и замразени храни в Хърватия, в това число плодове, зеленчуци, риба, сладкиши и готови ястия.
În anii '50, Ledo s-a transformat în cel mai mare producător de înghețată industrială și alimente congelate din Croația- inclusiv fructe, legume, pește, produse de patiserie și mese gata preparate.

Водещият производител на кафе в Сърбия,"Гранд кафа", получи 62-процентен дял от най-големия производител на захарни изделия в страната,"Шоко старк".
Principalul producător de cafea din Serbia, Grand Kafa, a obţinut un pachet de 62% din acţiunile principalului producător de dulciuri din ţară, Soko Stark.

В Словакия Enel притежава 66% от Slovenske Elektrarne- най-големия производител на електричество в страната и втория по големина в Централна и Източна Европа.
În Europa, Enel este prezentă și în Slovacia, unde deţine 66% din Slovenské Elektrárne, cel mai mare producător de energie electrică din țară și al doilea ca mărime din Europa Centrală și de Est.

През септември миналата година сръбските власти приветстваха споразумението с най-големия производител на автомобили в Италия като най-голямата чуждестранна инвестиция от години.
În luna septembrie a anului trecut, oficialii sârbi au salutat acordul încheiat cu cel mai mare producător italian de automobile ca fiind cea mai mare investiţie străină din ultimii ani.

Технологичният гигант инвестира в най-големия производител на вятърни турбини в Китай, за да захрани веригата си за доставки Последната сделка на Apple в Китай няма нищо общо със смартфоните.
Gigantul tehnic investește în cel mai mare producator de turbine eoliene din China pentru a-și alimenta lanțul de aprovizionare Cea mai recentă afacere a Apple în China nu are nimic de-a face cu smartphone-urile.

Дори най-съвършеният телевизионен екран, произведен от най-големия производител на телевизори в света, не може да ви представи толкова ясен образ.
Chiar cel mai dezvoltat ecran de televiziune produs de cel mai mare producător de televiziune din lume nu poate să asigure o astfel de imagine clară pentru dumneavoastră.

Стратегическата цел на компанията е да стане най-големия производител на хранителни добавки в Централна и Източна Европа през 2007 г. и да разшири портфолиото на произвежданите лекарствените продукти до една четвърт от цялостния си стокооборот в средносрочен план.
Ţelul strategic al companiei este ca până în anul 2007, să devină cel mai mare producător de suplimenţi nutriţionali din regiunea Europei centrale şi de răsărit şi să-şi lărgească portofoliul produselor fabricate.

Стратегическата среща на 16 ноември ще обсъди план за преобразуване на Volkswagen, която да се превърне от най-големия производител на автомобили с двигатели с вътрешно горене в Европа в масов производител на електрически автомобили, съобщи друг източник.
Practic întâlnirea din 16 noiembrie va discuta transformarea Volkswagen din cel mai mare producător de vehicule cu motoare cu ardere internă într-un producător de masă de maşini electrice.

Обвиненията засилват натиска върху Хуавей, най-големия производител на телекомуникационна техника в света, от правителството на САЩ, което се опитва да попречи на американските компании да купуват рутери и суичове от Хуавей и притиска съюзниците си да направят същото.
Guvernul american a amplificat presiunea asupra Huawei, cel mai mare producător din lume de echipamente pentru telecomunicaţii, şi a încercat să împiedice companiile americane să cumpere routere şi switch-uri Huawei, sfătuindu-şi în acelaşi timp aliaţii să facă la fel.

Бош работи съвместно с американската стартъп компания Nikola Motor Company и с китайската компания Weichai Power, най-големия производител на двигатели за товарни автомобили в света, за серийното интегриране на горивни клетки в товарните автомобили.
Unde Bosch colaboreaza cu startup-ul american Nikola Motor Company si cu firma chineza Weichai Power, cel mai mare producator de motoare pentru autovehicule comerciale din lume, pentru a promova utilizarea celulelor de carburant pentru autovehiculele produse in serie.