Какво е " НАЙ-ДОБРА ПРИЯТЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai bună prietenă
• cel mai bun prieten
• cea mai buna prietena
• cei mai buni prieteni
• prietena cea mai bună

Примери за използване на Най-добра приятелка на Български и техните преводи на Румънски

Най-добра приятелка съм ти.
Cei mai buni prieteni.

Коя е моята най-добра приятелка.
Cine e prietena cea mai bună.

Моя най-добра приятелка и съквартирантка.
Cea mai buna prietena si colega.

Не, Ема не ми е най-добра приятелка.
Nu, Emma nu e cel mai bun prieten.

Като най-добра приятелка настоявам за детайли.
Ca cea mai bună prietenă, cer detalii.

Карол ми е най-добра приятелка и гадже.
Carol este cea mai bun prietena si iubita mea.

Тя не беше просто мой партньор и най-добра приятелка.
Nu-mi era doar partener şi cel mai bun prieten.

Но моята най-добра приятелка е в опасност.
Dar cea mai buna prietena e mea e in pericol.

Да не би току-що да заплаши моята най-добра приятелка?
Doar ce mi-ai amenintat cea mai buna prietena?

Тя беше моята най-добра приятелка когато бяхме деца.
Eram cei mai buni prieteni când eram copii.

Тя пък си мисли, че той харесва нейната най-добра приятелка.
Spune ca iti uraste cea mai buna prietena.

Но не най-добра приятелка, защото ролята е взета.
Dar nu cea mai bună prietenă pentru că rolul acela e luat.

Тя не знае още, но тя е новата ми най-добра приятелка.
Ea nu stie încă, dar ea e noul meu cel mai bun prieten.

Тя и нейната най-добра приятелка не си говорят, д-ре.
Ea si cea mai buna prietena a iei nu vorbesc, Doctore.

Точно така, аз съм нахаканата най-добра приятелка.
Exact, fetiţo. Eu sunt prietena cea mai bună şi neobrăzată.

Моята най-добра приятелка и съперник си отиде, и ни напусна.
Cea mai bună prietenă şi rivală a plecat şi m-a părăsit.

Никой не постъпва така с моята бивша най-добра приятелка!
Nimeni nu face asta fostei mele cea mai buna prietena.

Така че, сега нейната най-добра приятелка леко се побърква.
Deci acum cea mai buna prietena a ei actioneaza ca o nebuna.

Имах гадже, което умря също и най-добра приятелка.
Şi eu am avut un iubit care a murit. Şi cea mai bună prietenă.

Аз дадох на моята най-добра приятелка да прави секс с гаджето ми….
Cea mai bună prietenă a mea făcea sex cu prietenul meu.

Защо не се престориш, че майка ти е най-добра приятелка?
De ce nu incerci sa pari cea mai buna prietena a mamei tale?

Кери трябваше да бъде моя най-добра приятелка, не на Дона.
Carrie trebuia să fie cea mai bună prietenă a mea, nu a Donnei.

Аз съм момичето на мечтите ти с маска на най-добра приятелка.".
Sunt fata visurilor tale care se dă drept cel mai bun prieten.".

Не съм си мислила да съм най-добра приятелка с дъщеря си.
Eu nu am fost învăţat să fie cei mai buni prieteni cu fiica mea.

Добре, това е истината, тя е моята най-добра приятелка.
În regulă, da este adevărat, ea este cea mai bună prietenă a mea.

Това може да е твоята бивша най-добра приятелка, която се забърква с нас.
Asta poate fi fosta ta cea mai buna prietena care se joaca cu noi.

Ти си Габриел, разказвач, амазонска принцеса, най-добра приятелка.
Sunteţi Gabrielle- Bard, Amazon Princess- cel mai bun prieten.

Да вземем тогава Илейн, твоята най-добра приятелка и шаферка.
De exemplu, Elaine. Cea mai buna prietena a ta, domnisoara ta de onoare.

На кого му е притрябвал Купър, когато имам най-добра приятелка.
Cine are nevoie de Cooper cand am cea mai buna prietena vreodata?

Твоят най-добър приятел, моята най-добра приятелка.
Cel mai bun prieten al tau, cea mai buna prietena a mea.