Какво е " МНОГО ДОБРА ПРИЯТЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• o prietenă foarte bună
• un prieten foarte bun

Примери за използване на Много добра приятелка на Български и техните преводи на Румънски

Много добра приятелка си.
Ai fost o prietenă grozavă.

Не си много добра приятелка!
Eşti un prieten foarte bun!

Много добра приятелка на лорд Добс.
O foarte buna prietena a domnului Dobbs.

Не си много добра приятелка!
Acum nu îmi eşti un prieten prea bun!

Красива си и си много добра приятелка.
Şi eşti frumoasă şi eşti o prietenă foarte bună.

Много добра приятелка съм. Осъзнаваш ли го?
Sunt o bună prietenă, de-a ta, mă înţelegi?

Джоан беше много добра приятелка.
Joan era o prietenă atât de bună.

Е, не точно аз, но една моя много добра приятелка.
Nu sunt eu, ci o foarte buna prietena.

Сигурно е много добра приятелка.
Ea trebuie să fie un prieten foarte bun.

Тиш е много добра приятелка с Каролин Бигсби.
Tish e foarte bună prietenă cu Carolyn Bigsby.

Имах една много добра приятелка.
Eram cu o prietena foarte buna.

От оригинала на възползва само много добра приятелка.
Din original luat doar o tăiat foarte bun.

Дона е моя много добра приятелка.
Donna este un prieten foarte bun de-al meu.

Имам много добра приятелка в КЗК. Казва се д-р Айлийн Стенли.
AM o prietenă foarte bună la C. S. C. Numele ei este Dr.

Тя ми беше много добра приятелка, Анди.
Mi-a fost o foarte bună prietenă, Andie.

Вероятно, защото си много добра приятелка.
Probabil pentru că eşti o prietenă foarte bună.

Майка му е много добра приятелка на семейството ми.
Mama lui e o foarte bună prietenă a familiei mele.

За жалост бях влюбена в една моя много добра приятелка.
O fată era îndrăgostită de un foarte bun prieten de-al meu.

Някога и аз бях много добра приятелка с него.
Am fost o dată un foarte bun prieten al lui.

Знаеш, че съм много добра приятелка с Бити Чарлстън, съпругата на директора.
Ştii ca sunt foarte buna prietena cu Bitty Charleston… sotia directorului.

Да, Зина е. Тя ми е много, много добра приятелка.
Da, este Xena Ea este o foarte, foarte bun prieten al meu.

Виждам приятелка, много добра приятелка, чието сърце е разбито.
Mă uit la un prieten, Un foarte bun prieten, A cărui inimă este de rupere.

Искам да Ви представя една моя много добра приятелка- Прия Сети.
Aş dori să vă prezint o foarte bună prietenă de-a mea, Priya Sethi.

Моята много добра приятелка може да бъде убита от твоите много лоши приятели.
Foarte bun prieten meu ar putea fi ucis de prietenii tai foarte rău.

По същия начин тя говори за Ева, нейна много добра приятелка, или за гаджето си Карл, с когото живее.
La fel e și când vorbește despre Eve, o prietenă foarte bună de-a ei, sau despre Karl, iubitul cu care locuiește.

Специален агент Денийс Брайсън от отдела за борба с наркотиците- това е моя много добра приятелка Одри Хорн.
Agent Special Denise Bryson, de la Agenţia de Combatere a Drogurilor. Ea este o foarte bună prietenă de-a mea, Audrey Horne.

В тази връзка срещаме един много добър приятел/една много добра приятелка, които не сме виждали с векове и поздравяваме възторжено.
Aici ne întâlnim cu un foarte bun prieten/ o prietena foarte buna, nu ne-am mai văzut de secole și-l salut bucuros.

Ще бъдем много добри приятелки.
Vom fi foarte bune prietene.

Бяха много добри приятелки.
Erau prietene foarte bune.

Извън тепиха ние сме много добри приятелки.
In afara turneelor, noi suntem foarte buni prieteni.