Какво е " НАЙ-ТРУДНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai dificil
• cea mai grea
• cel mai dur
• cea mai dificilă
• cel mai greu
• cele mai dificile

Примери за използване на Най-трудния на Български и техните преводи на Румънски

Най-трудния връх в света.
Cel mai dificil munte din lume.

Започваш с най-трудния въпрос.
Ai început cu cea mai grea întrebare.

Това е най-трудния урок от всички.
E cea mai grea lectie dintre toate.

Шампионската лига е най-трудния турнир.
La Liga este cel mai greu campionat.

Това беше най-трудния урок в живота ми.
Aceasta a fost lecţia cea mai grea din viaţa mea.

Боя се, че това ще става по най-трудния възможен начин!
Dar se întâmplă în cel mai dur mod posibil!

Най-вероятно най-трудния момент в живота ми.
A fost probabil cel mai greu moment din viaţa mea.

Най-трудния разговор, който армията трябва да води.
Cel mai greu telefon, pe care armata trebuie să-l facă.

Знаеш, януари е най-трудния месец за нея.
Ştii şi tu, ianuarie este cea mai grea luna pentru ea.

Най-трудния скок който съм виждал в живота си. Кой беше този човек?
Cea mai grea săritură pe care am văzut-o vreodată?

Миш: И това, което е най-трудния момент, трудно?
Mish: Și ce a fost momentul cel mai dificil, greu?

Това бе най-трудния период не само в кариерата, но и в живота ми.
A fost cel mai greu moment, nu numai din viaţa mea politică.

Успя да намериш най-трудния сличай в кариерата ми.
Ati reusit sa gasiti cel mai dificil caz din cariera mea.

Това е най-трудния и красив въпрос за разрешаване.
Aceasta e cea mai dificilă si mai frumoasă ghicitoare de dezlegat.

Затова си казах защо не науча най-трудния език и да тръгна оттам.
Şi am decis să învăţ cea mai grea limbă din lume.

Този медал също е един от най-трудните, ако не дори най-трудния.
Acesta e unul din cele mai grele, dacă nu chiar cel mai greu.

You най-накрая е готов за най-трудния тест на всички.
You sunt in sfarsit gata pentru testul cel mai dificil de toate.

Може би най-трудния път на изравняване, ноеднозначно ефективен.
Poate că cea mai dificilă modalitate de nivelare, darîn mod unic eficient.

Преди година минавах през най-трудния период от живота ми.
Acum un an am traversat cea mai grea perioada a vietii mele.

Това се превърна в най-трудния проблем в историята на математиката.
Dar găsirea ei a devenit cea mai dificilă problemă din istoria matematicii.

Ти ми помогна да мина през най-трудния период в моя живот.
M-ai ajutat să trec prin cea mai grea perioadă din viaţa mea.

Винаги избирайте най-трудния път- там няма да срещнете конкуренти.".
Întotdeauna alegeţi cea mai dificilă cale şi nu veţi întâlni concurenţi.".

Тя обикновено започва програмата си с най-трудния елемент- тройният аксел.
De obicei, îşi începe numărul cu elementul cel mai dificil: Triplu axel-ul.

И започва да изглежда, че в най-трудния момент роднините ще бъдат изоставени.
Și începe să pară că în cel mai dificil moment familia va pleca.

Психологическите промени по време на юношеството са част от най-трудния етап.
Schimbările psihologice în timpul adolescenței fac parte din cea mai dificilă etapă.

Винаги избирайте най-трудния път- по него няма да срещнете конкуренти.
Întotdeauna alege cea mai dificilă cale- aici nu vei întâlni concurenți.

Можете ли да определите кой е най-трудния момент във Вашето служение?
Ne puteţi spune care a fost cel mai dificil moment din slujirea dumneavoastră?

Това е най-трудния момент в живота Маршал и аз се чувствам абсолютно безполезен.
Aceasta este cea mai grea perioada din viata lui Marshall si ma simt absolut inutil.

Юношеството се смята за най-трудния етап в процеса на превръщането на човек в човек.
Adolescența este considerată cea mai dificilă etapă a procesului de a deveni o persoană.

Грижата за новородени се счита за най-трудния период за родители и медицински персонал.
Îngrijirea copiilor nou-născuți este considerată cea mai dificilă perioadă pentru părinți și pentru personalul medical.