Какво е " НАЙ-ТРУДНО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai greu
• cel mai dificil
• cea mai dificilă
• cele mai dificile
• cea mai grea
• cele mai greu

Примери за използване на Най-трудно на Български и техните преводи на Румънски

Излитането е най-трудно"!
Decolarea e cea mai grea."!

Най-трудно е да намериш мястото.
Cel mai greu este să îţi găsești locul.

Спокойно, излитането е най-трудно.
Stai calm. Decolarea e cea mai grea.

Първото е най-трудно, но ще ти помогна.
Prima e cea mai grea. Dar o să te ţin.

Първолаци и осмокласници най-трудно се адаптират.
Vărsătorii și Peștii se adaptează cel mai greu.

Най-трудно се отстраняват следи от боровинки и къпини.
Cele mai greu de îndepărtat urme de afine și mure.

Първата седмица е най-трудно, после свикваш.
Prima săptămână e cea mai grea, apoi reuşeşti.

Най-трудно се издържа на глад, а ти искаш да се къпеш.
Foamea este cel mai greu de suportat, dar ai vrut să se scalde.

Новите навици са най-трудно при раждането им.
Noile obiceiuri sunt cele mai dificile la naştere.

Първата нощ в новата къща ще бъде най-трудно за Вашето коте.
Primele 6 luni in noua ta casa vor fi cele mai dificile.

Кое ти се вижда най-трудно в отглеждането на дете?
Care lucru ţi se pare cel mai greu în creşterea unui copil?

Най-трудно е да намерим стълбище, което не е блокирано или заварено.
Cel mai greu e să găsim scări care nu sunt blocate.

За нас родителите е най-трудно да гледаме как страдат децата ни.
Pentru mine cel mai greu este să văd copiii mei suferind.

Най-трудно ще е с новата сенаторка от Индиана, Сюзън Нюман.
Cea mai dificilă se va dovedi noua senatoare de Indiana, Susan Newman.

Първата седмица било най-трудно, среща много изкушения.
Prima săptămână a fost cea mai grea, deoarece erau multe tentații.

Избор на подарък и поздравления за човека, може би най-трудно.
Alegerea unui cadou și felicitări pentru tip, probabil cel mai dificil.

Оттеглянето от цигарите е най-трудно са първите няколко дни.
Retragerea de la țigări cele mai dificile sunt primele câteva zile.

Най-трудно е случаят, когато водата в тръбата е замръзнала в земята.
Cea mai dificilă este situația când apa din țeavă este înghețată în pământ.

Това допустимо за всички, но най-трудно да се съобразят с тази мярка.
Permisibil tuturor, dar cel mai dificil de a se conforma măsurii.

Въпреки това, за някой този вариант, напротив, е най-трудно.
Cu toate acestea, pentru cineva această opțiune, dimpotrivă, este cea mai dificilă.

В моя свят казват, че най-трудно е да се справиш със загубата.
Pe planeta mea se spune că sentimentul pierderii e cel mai greu de suportat.

Четвъртата комбинация за играч е тази, с която можете да се справите най-трудно.
Cea de a patra combinația de jucător este cel mai greu de manevrat.

Дотогава земетресенията ще останат най-трудно предвидимото природно бедствие.
Cutremurele rămân cele mai dificile dezastre naturale de prevăzut.

Положението е най-трудно в Африка, и по-специално в Африка на юг от Сахара.
Situația este cea mai dificilă în Africa, și în principal în Africa Subsahariană.

Най-трудно да се следват и поддържат цикличното развитие на хортензия в пота.
Cele mai greu de urmat și de a menține dezvoltarea ciclică a hortensiilor în oală.

Това често задавани въпроси, които ни преследва и на които най-трудно да се отговори.
Acestea sunt întrebările frecvente care ne bântuie și cele mai greu de răspuns.

Този метод на полагане е най-трудно от гледна точка на техническото изпълнение.
Această metodă de așezare este cel mai dificil din punct de vedere al execuției tehnice.

Започната последния триместър на бременността, най-трудно и вълнуващо в същото време.
A început ultimul trimestru de sarcină, cele mai dificile și interesant în același timp.

Най-трудно е изчисляването на периметрите под металния сайдинг изчисляване на фронтовете.
Cea mai dificilă este calcularea foarfecilor sub siding metalic calculul galoanelor.

Комбинирането на цветовете, формата и функционалността на елементите тук е най-трудно.
Combinarea culorilor, a formei și a funcționalității elementelor de aici este cea mai dificilă.