Какво е " НАЙ-ЩАСТЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai fericite
• cei mai fericiţi
• cei mai fericiti
• mai veseli
• cei mai fericiți
• cel mai fericit

Примери за използване на Най-щастливи на Български и техните преводи на Румънски

Кога сте били най-щастливи?
Când ai fost cea mai fericită?

Най-щастливи в живота, за да станете.
Cel mai fericit în viață pentru a deveni.

Държавите с най-щастливи хора.
Ţările UE cu cei mai fericiţi oameni.

И кои според вас са най-щастливи?
Cine crezi ca sunt cei mai fericiti?

Компаниите с най-щастливи служители.
Compania cu cei mai fericiti angajati.

Жените без съпруг и без деца са най-щастливи?
Tinerii căsătoriţi, fără copii sunt cei mai fericiţi.

Класация на 50-те най-щастливи компании в САЩ.
Top 50 cele mai fericite companii din America.

Каква е класацията за"Най-щастливи страни"?
Care a fost adevărul despre"cei mai fericiți indivizi"?

Поляците са най-щастливи сред източноевропейците.
Danezii sunt cei mai fericiți dintre europeni.

Ден от седмицата, в който сме най-щастливи.
Care e perioada din an în care suntem cei mai fericiți.

Хората са най-щастливи на 20 и след 65 години.
Oamenii sunt cel mai fericiţi la 23 de ani şi la 69 de ani.

Жените без съпруг и без деца са най-щастливи?
Tinerii căsătoriți, fără copii sunt cei mai fericiți.

Холандците- една от най-щастливи нации в света!
Olandezii sunt una dintre cele mai fericite naţiuni din lume!

Жените без съпруг и без деца са най-щастливи?
Femeile singure şi fără copii sunt cele mai fericite,…?

Самотните жени са най-щастливи според последните проучвания.
Femeile singure sunt cele mai fericite, conform studiilor.

Връща ни там, където сме били най-щастливи.
Acesta este locul nostru, în care am fost cei mai fericiți!

Искам родителите ми да бъдат най-щастливи, когато се омъжа!
Vreau ca părinţii mei să fie cei mai fericiţi când mă voi mărita!

Винаги сте казвали, че тук сте били най-щастливи.
Intotdeauna ati spus ca aici ati fost cei mai fericiti.

Самотните жени са най-щастливи според последните проучвания.
Femeile singure sunt cele mai fericite, conform ultimelor studii.

Разкриха на коя възраст хората са най-щастливи.
S-a aflat care este vârsta la care oamenii sunt cei mai fericiţi.

Неомъжените жени, без деца, са най-щастливи, твърдят учени.
Femeile singure şi fără copii sunt cele mai fericite, spun experţii.

Кои са моментите, в които ние хората сме най-щастливи?
Care sunt momentele în care noi, oamenii, suntem cei mai fericiți?

В кой момент от работата си се чувствате най-щастливи и най-удовлетворени?
În care rol Vă simţiţi cea mai fericită şi împlinită?

Според едно проучване, жените без съпруг и без деца са най-щастливи.
STUDIU: Femeile singure şi fără copii sunt cele mai fericite.

Че двойките са най-щастливи през третата година на брака.
Majoritatea cuplurilor căsătorite sînt cel mai fericite în al treilea an de căsnicie.

Каквото и да става в зоологическата градина маймуните са най-щастливи.
La grădina zoologică din Viena, copiii vor fi cei mai fericiți!

Звучи очевидно, но децата са най-щастливи, когато се чувстват сигурни.
Pare evident, dar copiii mici sunt cei mai fericiți atunci când se simt în siguranță.

Двойки, които правят секс три до четири пъти на седмица са най-щастливи.
Cuplurile care fac sex de trei-patru ori pe săptămână sunt cele mai fericite.

Между изненадващите резултати: често сме най-щастливи, когато сме изгубени в момента.
Printre rezultatele surprinzătoare: suntem adesea mai fericiți când suntem concentrați la momentul prezent.

Че двойките, които правят секс поне веднъж в седмицата са най-щастливи.
Femeile care fac sex de cel putin doua ori pe saptamana sunt cele mai fericite.