Какво е " НАКИСВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• înmuiate
• înmoaie

Примери за използване на Накисват на Български и техните преводи на Румънски

Накисват месингът в урина.
Ţin nasturii de alamă în urină.

Дървените играчки не се накисват.
Jucariile din lemn nu se demodeaza.

Стафидите се накисват в ром за около половин час.
Stafidele se înmoaie în rom un sfert de oră.

Една седмица по-късно, въведете накисват суши.
O săptămână mai târziu, introduceți îmbibată uscat.

Добавките се накисват в кожата, успокояващо сърбеж.
Aditivii se înmoaie în piele, mâncărime liniștitoare.

Следващият специален порест плоча е мивка корени се накисват в нея.
Următoarea Placa poros special este o chiuveta rădăcinile sunt înmuiate în ea.

И краката се накисват в Jolly Rancher мартини.
Şi e timpul pentru mama ta să se înmoaie cu un martini Jolly Rancher.

Отначало оризовите семена се накисват във вода за няколко часа.
Pentru început, semințele de orez nedecojite sunt ținute în apă pentru câteva ore.

Тампоните се накисват с мехлем и се вкарват в ноздрите за няколко минути.
Tampoanele sunt înmuiate cu unguent și se introduc în nări câteva minute.

Капачките предварително се накисват в гореща вода, за да се отпуснат.
Picioarele erau mai întâi scufundate în apă caldă, pentru a le relaxa.

Тампони или тампони с умерена абсорбция се накисват на всеки 4 часа.
Tampoanele sau tampoanele de absorbție moderată sunt înmuiate la fiecare 4 ore.

Те не са изгорени, не се накисват, остават в оригиналната си форма за дълго време.
Ele nu sunt arse, nu se înmoaie, rămân în forma lor originală pentru mult timp.

В получения разтвор, доматените семена се накисват за около един ден.
În soluția rezultată, semințele de roșii sunt înmuiate timp de aproximativ o zi.

Преди готвене зърнените култури се накисват в студена вода в продължение на няколко часа.
Înainte de gătit, cerealele sunt înmuiate în apă rece timp de câteva ore.

Тези лекарства допринасят неутрализира киселини, които не се накисват в кръвта.
Aceste medicamente contribuie la neutralizarea acizilor care nu sunt înmuiate în sânge.

Сухите зърна се накисват във вода за една нощ или за минимум 3 часа или повече.
Boabe uscate sunt înmuiate în apă peste noapte sau pentru un minim de 3 ore sau mai mult.

Някои майстори предварително се накисват, за да постигнат по-удобна работа.
Unii maeștri în avans fac o înmuiere pentru a obține o muncă mai confortabilă.

Суровините се накисват с вряща вода(250 ml), кипват се на слаб огън за 20 минути.
Materiile prime se înmoaie cu apă fierbinte(250 ml), se fierbe la foc mic timp de 20 de minute.

Можете също така да направите паста с чист пчелен мед и нека поленовите зърна се накисват в нея.
Mai poți să-ți prepari o pastă din miere de albine pură și apoi să lași boabele de polen să se înmoaie în aceasta.

Предварителните семена се накисват за един ден в топла вода, за да се стимулира тяхната кълняемост.
Pre-semințele sunt înmuiate pentru o zi în apă caldă pentru a stimula germinația lor.

Дрехите се накисват напълно в активни балончета, така че цялата мръсотия и петна се освобождават и могат да бъдат премахнати много по-ефективно*.
Hainele sunt înmuiate în întregime în bule active, așadar orice urme de murdărie și pete vor fi desprinse și îndepărtate mult mai eficient*.

За да направите това, листата се накисват в продължение на 30 минути във вода, сушат се и натрошават.
Pentru a face acest lucru, frunzele sunt înmuiate timp de 30 minute în apă, uscate și zdrobite.

Вечерта крекерите се накисват в кравето мляко и се дават на животно, което ги изяжда с голямо удоволствие, бързо възстановявайки силата си.
Seara, biscuiții se înmoaie în laptele de vacă și se dau la un animal care îi mănâncă cu mare plăcere, restabilind repede puterea.

Прахът се разтваря в чаша гореща вода, орнаментите се накисват в продължение на 30 минути, промиват се с вода и се изсушават. Зъбен прах.
Pulberea se dizolvă într-un pahar de apă fierbinte, ornamentele sunt înmuiate timp de 30 minute, spălate cu apă și uscate. Pulbere de dinți.

Предварително те се накисват в топла вода, след това се прилагат на гърба в областта на скапалата от двете страни на гръбначния стълб.
În mod preliminar, acestea sunt înmuiate în apă caldă, apoi aplicate pe spate în zona scapulei de pe ambele părți ale coloanei vertebrale.

Почистването по-лесно работно облекло, дрехи, накисват в солена вода за известно време, след измиване с вода, предотвратява замира дрехи.
Curatare mai uşor hainele de lucru, hainele înmuiate în apă sărată pentru o perioada de timp, apoi spalare cu apa, previne decolorarea haine.

Дати също се накисват във вода, за да се осигури по-сладка напитка, обаче, те никога не са оставени достатъчно дълго, за да ферментира.
Datele au fost, de asemenea, înmuiate în apă pentru a oferi o bautura dulce, cu toate acestea, ele nu au fost niciodată lăsat suficient timp sa fermenteze.

Във вода те много бързо се накисват и спират течността, така че времето за къпане трябва да бъде ограничено.
În apă, acestea se înmoaie foarte repede și opresc reținerea lichidului, astfel încât timpul de îmbăiat ar trebui să fie limitat.

Тези вещества се накисват с повърхността на лигавицата в кръвта може да доведе не само спазъм на съдовата стена на назалната кухина, но и съдове на плацентата.
Aceste substanțe sunt înmuiate cu suprafața mucoasei în sânge poate provoca spasm al nu numai peretelui vascular din cavitatea nazală, dar și vase ale placentei.

Как да използвам "накисват" в изречение

FLEX се накисват значително по-бързо, това ги прави по-близки до колагена, отколкото до стандартните видове фибрус.

Добре измитите цветчета глухарчета се накисват в студената вода. Към сместа добавяте лимоновия и портокалов сок.

Коркови тапи 23x38 mmОпаковка: 50 бр.Тапите предварително се накисват в топла вода за около 10-15 ми..

Захарният сироп се кипва и се добавя половината малинов ликьор. В останалия ликьор се накисват стафидите.

През последните години хората масово накисват зърното, вместо да го варят, но това се оказва опасно!

Сушените сливи и стафидите се накисват предварително в топла вода, и като омекнат, костилките им се изваждат.

Доматите се попарват за 15 минути и се накисват в зехтина заедно с подправките за 2 часа.

Патешкото филе се нарязва на жулиени и се осолява. Манатарките се накисват във вода, за да набъбнат.

Красивите цветове на гарденията се накисват в чисто кокосово масло, за да се извлече екзотичният им ..

здравейте, имам едно въпросче – овесените ядки накисват ли се във вода предварително? Мерси за отговора 🙂