Какво е " НАМЕРИХМЕ ТАЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• am găsit
• am gasit

Примери за използване на Намерихме тази на Български и техните преводи на Румънски

Намерихме тази жена.
Am găsit o femeie.

Мъжът, който намерихме тази сутрин.
Omul pe care l-am găsit dimineaţă.

Намерихме тази ръка на пътя.
Am găsit un brat în drum.

Г-н Диван, намерихме тази бележка.
Deewan Saheb, am găsit biletul ăsta.

Намерихме тази обица в къщата й.
Am gasit acest cercel în casa ei.

Минали са 12 часа откакто намерихме тази раница.
Au trecut 12 ore de când am găsit rucsacul ăla.

Намерихме тази снимка в къщата му.
Am găsit poza aceasta la el acasă.

Купихме склада на майка ви и намерихме тази филмова ролка.
Am cumpărat depozitul mamei dumneavoastră, şi am găsit filmul ăsta.

Намерихме тази кутия в лагера.
Am găsit acest sac cu sfaturi în tabără.

Извинете ме, г-н маркиз, но намерихме тази кесия, с герба на семейство Сомбрьой, у жена, лежаща пред църквата в безсъзнание.
Scuzati-ma dle marchiz, dar, noi am gasit aceasta borseta a familiei Sombreuille la o femeie batrana gasita fara cunostinta in fata unei biserici.

Намерихме тази бележка от нея.
Am găsit acest bileţel minunat de la Eva.

Сър, намерихме тази дискета. Съдуржа много важна информация за ISl.
D-le, am gasit aceasta discheta cu informatii importante ale isi.

Намерихме тази бъркотия от… не знам.
Am găsit amalgamul ăsta de… nu ştiu.

Намерихме тази обеца в леглото му.
Am găsit cercelul ăsta în patul lui Matt.

Намерихме тази снимка в стаята му.
Am găsit poza respectivă în dormitorul lui.

Намерихме тази снимка в офиса на Симен Тинг.
Am gasit pozele acestea la simen-Ting.

Намерихме тази снимка в апартамента ти.
Am găsit această poză la tine în apartament.

Намерихме тази раница с някакви записки.
Am găsit asta într-un rucsac cu nişte cărţi.

Намерихме тази убийствена снимка за корица.
Am găsit o imagine criminală pentru copertă.

Намерихме тази бележка в стаята му, в кръчмата.
Am găsit biletul ăsta în camera lui. În bar.

Намерихме тази книжка между нещата на сина ви.
Am găsit asta printre lucrurile fiului nostru.

Намерихме тази опаковка в джоба на панталона й.
Am gasit asta mototolita in buzunarul de la pantaloni.

Намерихме тази кутия до тялото на г-н Дженкинс.
Am găsit acest port de ochelari lângă cadavrul lui Jenkins.

Намерихме тази мини касета в боклука на комплекса.
Am găsit o minicasetă într-un tomberon în spatele complexului.

Намерихме тази карта и в кутия която възстановяваме.
Am găsit cardul ăla în cutia cu bani pe care am recuperat-o.

Намерихме тази снимка от, ъъ… миналогодишния спортен полицейски лагер за младежи.
Am găsit această fotografie de la, uh… de anul trecut de Poliție Tineretului Sport Camp.

Намерихме тази изключителна картина на винарна в Напа, която заедно посетихме миналата година.
Am găsit acest tablou rafinat…- Oh a unei vinării din Napa pe care am vizitat-o anul trecut.

Намерихме тази картичка в цветята и се чудехме дали помните младеж, който ги е купил от тук преди 2 дни?
Am gasit aceasta carte in flori si ne intrebam daca va amintiti un tanar care ar fi putut le-a cumparat de aici cateva zile in urma?

Просто намери тази фантастична регистрация на свободни езикови курсове онлайн.
Tocmai am găsit această fantastic cota de gratuit cursuri de limbi străine on-line.

Завърнах се наскоро и намерих тази пощенска картичка от Жак.
M-am întors recent si am gasit aceasta carte postalã de la Jaques.