Какво е " НАМЕРИХ ДНЕВНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• am găsit jurnalul
• am gasit jurnalul

Примери за използване на Намерих дневника на Български и техните преводи на Румънски

Намерих дневника.
Am găsit jurnalul.

Джанин, намерих дневника ти.
Janine, ţi-am găsit jurnalul.

Намерих дневника му.
I-am găsit jurnalul.

А когато намерих дневника.
Aşa că, atunci când am găsit jurnalul.

Намерих дневника на баща ми.
I-am găsit jurnalul său.

Преглеждах нещата на майка си и намерих дневника й.
Căutam printre lucrurile mamei şi i-am găsit jurnalul.

Намерих дневника на Миранда.
Am găsit jurnalul Mirandei.

Моите родители бяха убити малко след като намерих дневника.
Părinţii mei au murit, de îndată ce au descoperit jurnalul.

Намерих дневника на Елинор.
Am găsit jurnalul lui Eleanor.

Надявам се, че не си ядосан, но намерих дневника на г-жа Хюбър на задната седалка на колата ти и не можех да не го прочета, затова го направих. Знам всичко за изнудването, така че обади ми се. Ще поговорим.
Deci… sper ca nu esti suparat, dar am gasit jurnalul dnei Huber in camioneta ta, si… n-am putut sa ma abtin, asa ca l-am citit, si stiu totul despre santaj, asa ca suna-ma, vom discuta.

Намерих дневника на майка ми.
Am găsit jurnalul mamei mele.

Да, но намерих дневника на Мери Уивър, и всички дати съвпадат.
Da, dar am găsit jurnalul lui Mary Weaver şi datele se potrivesc.

Намерих дневника на баща ми.
Am găsit jurnalul tatălui meu.

Е, както казах… Намерих дневника му и се надявах че ще можеш да запълниш празнините и да ми обясниш какво се е случило в нощта през 1958.
Asa cum spuneam, i-am gasit jurnalul si speram ca ai putea sa ne ajuti explicandu-ne ce s-a intamplat in acea seara din 1958.

Намерих дневника в стая 4.
Jurnalul l-am găsit în camera 4.

Намерих дневника на д-р МакКормик.
Am găsit jurnalul dr. McCormack.

Намерих дневника на Питър Креймър.
Am găsit jurnalul lui Peter Kramer.

Намерих дневника, беше под възглавницата на Ким.
Am găsit jurnalul. Era sub perna lui Kim.

Намерих дневника в една от кутиите й.
Am găsit un jurnal al găinilor într-una din cutiile ei.

Намерих дневника на лейтенант Шмид и когато видите.
I-am găsit jurnalul locotenentului Schmidt si când ai să vezi.

Намерих дневника ти. Реших да ти пиша, стига да не възразяваш.
Am găsit jurnalul tău şi am vrut să-ţi scriu şi eu dacă nu te deranjează asta.

Намерих дневника на г-жа Хюбър сред нещата на Майк и мисля, че тя е знаела тайната на Мери Алис и я е изнудвала.
Am gasit jurnalul dnei Huber intre niste lucruri de-ale lui Mike. Si cred ca ea stia de secretul lui Mary Alice si o santaja.

Намерихме дневника не отец Уйтъкър.
Am găsit jurnalul Reverendului Whittaker.

Намерихме дневника на Джеймс Шапиро на работното му място.
I-am găsit jurnalul lui James Shapiro la serviciu.

Не, намерих дневникът си.
Nu, mi-am găsit jurnalul.

Намерих дневник в раницата му.
I-am găsit jurnalul în sacoşa lui.

Трип, намерих дневник тук.
Tripp, am găsit un jurnal intim.

Слушай, Франко, намерих дневник.
Si ascultă, Franco. Am găsit un jurnal.

Това е изумително. Намерихме дневника на г-н Дудек.
Am gasit carnetelul domnului Dudek.

Вики намерила дневника й.
Vickie i-a găsit jurnalul.