Какво е " НАМЕРЯТ ЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• găsi
• găsesc
• gasi

Примери за използване на Намерят ли на Български и техните преводи на Румънски

Ще ги намерят ли?
Le vor găsi?

Ще намерят ли нещо?
Şi vor găsi ceva?

Ако намерят къщата, ще намерят теб, а намерят ли теб, ще намерят и мен.
Dacă vor descoperi casa aceasta… şi te vor găsi pe tine, mă vor găsi şi pe mine.

Ще намерят ли оръжието?
O să găsească arma?

Кажете ни, г-н Мурило, когато полицаите от Ню Джързи претърсят дома Ви, ще намерят ли два гроба?
Spune-ne, dle Murillo, când politia din New Jersey îti va verifica casa, vor gãsi douã morminte?

Ще намерят ли работа?
Vor găsi un loc de muncă?

Кръвта на дъщеря ти е ценна за тях, а намерят ли я, използват ли я, силата на Мариус ще е неограничена.
Sângele fiicei tale e valoros. Dacă o găsesc, dacă-l folosesc, puterea lui Marius va fi nelimitată.

Ще намерят ли виновника?
O să-l găsească pe criminal?

Ще се намерят ли дори?
Se vor gasi unul pe altul?

Ще намерят ли някога тези момичета?
O să le găsească vreodată pe acele fete?

Ще се намерят ли стопани?
Se vor găsi constructori?

Намерят ли колата, ще намерят и нас.
Dacă vor găsi mașina, ne vor găsi.

Ще ни намерят ли, когато има новини?
Vor şti unde să ne găsească… când vor avea veşti?

Намерят ли те в апартамента ми, ще стане лошо.
Dacă vă găsesc în locul meu, ei vor ieși urât.

Ще намерят ли негова ДНК под ноктите ти?
Vor găsi ADN-ul lui sub unghiile tale?

Намерят ли парите, е въпрос на време да узнаят всичко.
Ei au găsit banii. În curând vor ştii totul.

Ще намерят ли тези ресурси своя потребител?
Își vor găsi oare aceste ceasuri utilizatorii?

Намерят ли парите, е въпрос на време да узнаят всичко.
Dacă au găsit banii, este doar o chestiune de timp să afle totul.

А намерят ли мен, ще намерят и момчето.
Si daca ma gasesc pe mine, il gasesc pe baiat.

Ще намерят ли някакво съвпадение с нещо от на майка ти гардероба?
Vor gasi ceva care sa se potriveasca din dulapul mamei tale?

Но намерят ли ги, хората губят разсъдък. Вършат ужасни злини.
Dar, dacă le găsesc, oamenii îşi pierd capul şi fac lucruri cumplite.

Ще намерят ли търсачите това което търсят във вашия сайт, търсейки със съответните ключови думи?
Căutătorii vor găsi ceea ce caută pe site-ul dvs. atunci când căută folosind aceste cuvinte cheie?

Ще намерят ли умения, ентусиазъм и стратегия, за да открият какво искат и да настояват за реформа или ще стоят, оплаквайки се за безкрайния списък от неща, които мразят?
Își vor găsi resursele, entuziasmul și strategia pentru a afla ce doresc cu-adevărat și vor presa pentru reforme sau vor rămâne doar în stadiul de-a se plânge la nesfârșit de lucrurile pe care le urăsc?

Получи ли някакви отговори? Намери ли нещо?
Veți găsi un răspuns, ceva?

Ще намериш ли някой да.
Vei găsi şi tu pe cineva.

Намериха ли някой?
Au găsit pe cineva?

Намериха ли нещо друго?
Au găsit ceva altceva? Nimic?

Ей, момчета намерихте ли нещо там, каквото и да било?
Hei, voi gasi ceva acolo, ceva, la toate?

Ще намерим ли твои отпечатъци по това?
Vom găsi amprentele tale pe el?

А ще намериш ли някой, който да замени Ерик?
Vei găsi pe cineva care să-l înlocuiască pe E?

Как да използвам "намерят ли" в изречение

Прекалено много хора с влияние в партията си търсят място под слънцето, намерят ли го, резултатът може да не е много приятен

Накъде ще тръгнат отношенията на Ярен и Ямур предстои да разберем. Ще намерят ли общ език двете? Ще успеят ли да разделят Емин?

Учениците имат най-голямо доверие на правосъдието, НС и правителството се радват на одобрение на половината от подрастващите. 50% се тревожат ще намерят ли работа

- Пристигате в Русия в сложно за нас време, как мислите, ще се намерят ли хора, които да кажат, че сте отишли в бърлогата на врага?

Ще намерят ли сили нашите герои да преодолеят страха и да достигнат хармонията, която бележи победата на човешкия дух, просветлен от изкуството и неподвластен на битието?

Изглежда, че светът е влязъл в период на стабилизиране цените на основните зърнени и маслодайни култури. Ще намерят ли българските фермери своето място на глобалните пазари?

trafficnews.bg Ще се намерят ли достатъчно българи, които да отговорят на добрината с щедрост? Мили хора, този ЧОВЕК помогна, нека помогнем и ние – нека получи...

Ще намерят ли серум, преди да е станало прекалено късно? Могат ли Дей и патриотите да се изправят срещу армията на колониите и да я победят?

Тит, верно е, много по-трудно е да бъдат върнати хората към корените им, но както сама казваш, намерят ли се достатъчно упорити хора делото ще успее.

На въпроса ще се намерят ли пари за задължителна казарма за момчетата Симеонов отговори с въпрос: „Каква е тази държава, която не може да издържа армията си.