Какво е " НАМЕСВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• amesteca

Примери за използване на Намесвайте на Български и техните преводи на Румънски

Не се намесвайте.
Nu e treaba voastră.

Не намесвайте Суки!
Nu o implică pe Sookie!

Не ме намесвайте.
Nu mă băgaţi în asta.

Не намесвайте ФБР.".
Să nu implicati FBI-ul.

Наблюдавайте, но не се намесвайте!
Observa, dar nu face nimic!

Не ги намесвайте в това!
Nu-i baga in asta!

Не намесвайте отношенията на мъжа с майка му.
Nu interveni in relatia sotului tau cu mama lui.

Не го намесвайте в това.
Nu-l băgaţi în asta.

С усмивка Тръмп каза на Путин„не се намесвайте в изборите, президенте, не се намесвайте“.
Trump lui Putin:„Nu te amesteca în alegeri, te rog!”.

Не ме намесвайте в това.
Nu mă implicaţi în asta.

Никога не се въвличайте в политика, нито се намесвайте в държавните дела.
Nu face politica şi nu se amesteca în treburile statului;

Не го намесвайте сега.
Nu-L amesteca pe El în asta.

Не намесвайте семейството ми в това.
Nu amesteca familia aici.

Просто не намесвайте майка ми в това.
Nu o implicaţi pe mama.

Не намесвайте дъщеря ми в това.
Nu o băga pe fata mea în asta.

Моля Ви, не я намесвайте в това.
Vă rog, nu o amestecaţi în asta.

Не я намесвайте в това, графе.
Las-o în pace, conte.

Просто… не намесвайте сина ми.
Numai… Nu-mi amesteca fiul in asta.

Не намесвайте децата ми.
Nu băgaţi copiii mei în asta.

Искайте услуги от Нейно Величество, забавлявайте я, събирайте титли и имоти, но не се намесвайте в политиката.
Bucură-te de favorurile Maiestăţii Sale, distreaz-o, adună titluri şi proprietăţi, dar nu te amesteca în politică.

Не намесвайте Бог в това.
Nu-l băga pe Dumnezeu în asta.

Не се намесвайте в изборите.».
Nu vă amestecați în alegeri.

Не намесвайте моя Норман в това!
Nu-l amesteca pe Norman al meu!

Моля не намесвайте училищната система.
Vă rog nu implicaţi sistemul şcolar în asta.

Не се намесвайте, освен ако не е наложително.
Nu se angajeze decat daca este absolut necesar.

Молим ви, не се намесвайте във вътрешните работи на нашите страни.
Vă rugăm, nu vă amestecaţi în problemele interne ale ţărilor noastre.

Не ни намесвайте във вашите работи!
Dar nu ne implicaţi în problemele voastre!

Не ме намесвайте в тази история.
Nu mă amesteca în povestea asta.

Не се намесвайте, или ще бъдете арестуван!
Nu încerca să te interpui, altfel, vei fi arestat!

Разбира се, не се намесвайте в това, консултирайте се с електротехниците, за да сте напълно уверени в надеждността на тяхната електрическа мрежа.
Desigur, nu interfera cu acest lucru, consultați-vă cu electricieni pentru a fi complet încrezători în fiabilitatea rețelei lor electrice.

Как да използвам "намесвайте" в изречение

13. В споровете с хората, които обичате, говорете само за конкретната ситуация. Не намесвайте миналото.

"Не намесвайте половете в темата, тъй като тук става дума за поведението", написа авторът на карикатурата.

Previous: В Лондон: Не намесвайте кралицата в Брекзит Next: Най-добрите употребявани коли до 30 000 лв.

Не се намесвайте с протеинови храни (месо, мляко, морски дарове) с въглехидрати (зърнени храни, брашно, картофи).

И когато се говори за история не намесвайте американци, защото те отсъстват от нашата Българска История!

Моля не намесвайте Мак-бууците. Този Мак от снимката поправи нещата, за да се осъществи все пак мапинга.

Колеги извинете ме, че изтрих няколко поста, но моля не намесвайте други органзиации. Темата е за Енчев!

d) АБСОЛЮТНО не им позволявайте да смущават или да вредят на производителността на другите хора. Намесвайте се незабавно.

Арсенал измислен? ТИ знаеш ли английската история бе??? Да нямаме кой знае какви евроуспехи... ама не намесвайте и Арсе!

3), намесвайте или се опитвайте да се намесвате в нормалната работа на уебсайта или в обработката на действия в мрежата.