Какво е " НАПИТКИТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• băuturile se

Примери за използване на Напитките се на Български и техните преводи на Румънски

Напитките се плащат отделно.
Băutura se plăteşte separat.

Дискотека(напитките се плащат).
Discotecă(băuturile sunt contra cost).

Напитките се плащат отделно.
Băuturile se plătesc separat.

Дискотека(напитките се заплащат).
Discotecă(băuturile sunt contra cost).

Напитките се заплащат отделно.
Băutura se plăteşte însă separat.

Само видът на напитките се е променил.
Doar tipul de băutură s-a schimbat.

Напитките се предлагат в купи.
Băuturile lor sunt servite în boluri.

Big лек стол, нови монитори Напитките се в хладилника.
Scaun moale şi pufos, ecran nou. Ai băutură în frigider.

Напитките се вземат в равни пропорции.
Băuturile sunt luate în proporții egale.

Денят стана размит, когато напитките се стичаха, и около 9 часа.
Ziua a devenit neclintită când băuturile au început să curgă, iar la ora 9 dimineața.

Напитките се плащат на място допълнително.
Băuturile se plătesc la fața locului.

Разходите за приемане бяха 800 рубли, храната и напитките се плащаха отделно.
Costul admiterii a fost de 800 de ruble, alimentele și băuturile au fost plătite separat.

Напитките се приемат в равни пропорции.
Băuturile sunt luate în proporții egale.

Хотелът разполага с отлична безплатна дискотека с бар(напитките се заплащат допълнително), тенис кортове, фитнес зала.
Hotelul dispune de discotecă gratuită excelent, cu un bar(băuturi sunt plătite), terenuri de tenis, sală de gimnastică.

Напитките се препоръчват в топла форма.
Consumul de băutură este recomandat într-o formă caldă.

Първият фестивал на храните и напитките се проведе в събота(12 юни) и неделя в"Калемегдан", белградската крепост.
Primul festival al mâncării şi băuturii a avut loc sâmbătă(12 iunie) şi duminică la Kalemegdan, fortăreaţa din Belgrad.

Напитките се наливаха в златни чаши, които не си приличаха една с друга.
Băuturile se serveau din vase de aur, fiecare vas fiind diferit de celălalt.

Не е от значение дали напитките се смесват през вечерта„постепенно” или алкохолните напитки се пият.
Nu există nicio diferență în principiu dacă băuturile sunt amestecate în timpul serii"treptat" sau cocktail-uri alcoolice sunt beți.

От напитките се позволява да пият сокове, плодови напитки, слаб чай.
Din băuturi este permis să bea sucuri, băuturi fructe, ceai slab.

В днешния свят на качеството на храните и напитките се влошава постоянно и вредни вещества в околността се разраства.
În lumea modernă, calitatea alimentelor și a băuturilor se deteriorează constant, iar conținutul de substanțe nocive din spațiul înconjurător crește în mod constant.

Храната и напитките се предлагат за консумация само на мястото на сервиране.
Alimentele și băuturile sunt disponibile pentru consum numai în locurile unde sunt servite.

Бионаличността и нарастването на КМП се намаляват, когато храната или напитките се приемат по- рано от 60 минути след приема на ибандронова киселина.
Atât biodisponibilitatea, cât şi creşterile DMO sunt reduse, dacă alimentele sau băuturile sunt ingerate la mai puţin de 60 minute după administrarea de acid ibandronic.

Медът като съставка в напитките се използва не само като заместител на захарта, но и като отличен източник на маса витамини, които са изключително полезни за човешкото тяло и неговото здраве.
Mierea ca ingredient în băuturi este folosită nu numai ca un înlocuitor de zahăr, ci și ca sursă excelentă de o cantitate de vitamine care sunt extrem de benefice organismului uman și sănătății sale.

По време на този сложен биохимичен процес калориите в храната и напитките се комбинират с кислород, за да освободите енергията, от която тялото ви има нужда, за да функционира.
In timpul acestui proces biochimic complex, caloriile din alimente si bauturi se combina cu oxigenul pentru a elibera energia de care organismul are nevoie pentru a functiona.

Дискотека(напитки се заплащат).
Discotecă(băuturile sunt contra cost).

След 11:00 ч напитки се предлагат в лоби бара срещу заплащане.
După ora 11:00 pm băuturi sunt oferite la barul din hol contra plată.

Напитки се върху него.
Băuturile sunt pe el.

Въпреки това, някои напитки се смесват с добавки, които съдържат глутен като съставка.
Însă alte băuturi sunt amestecate cu aditivi care conțin gluten.

Всички напитки се предоставят лично.
Toate băuturile sunt furnizate personal.

Тези напитки се приемат сутрин и вечер.
Aceste băuturi sunt luate dimineața și seara.

Как да използвам "напитките се" в изречение

Джип Сафари Двупосочен трансфер от и до хотела и обяд. По време на обяда напитките се заплащат допълнително.

Джип сафари в пустинята 50 евро (включва транспорт и вечеря на шведска маса с програма). Напитките се заплащат допълнително.

Напитките се приготвят бързо и лесно с помощта на специални хладилни машини, с които можете да се запознаете по-долу.

Подобрителите в храните и напитките се подлагат под съмение и се изисква изследване на въздействието им в човешкия оргазнизъм.

The "Линдберг" Ресторантът предлага интернационална кухня със средиземноморски и швейцарски специалитети за обяд и вечеря. Напитките се сервират в лоби бара.

За производството на напитките се използва сироп или концентрат. Продуктите се опаковат в стъклени, пластмасови (PET) бутилки или в картонени опаковки.

Яде се сутрин обед и вечер, като солта пак е забранена, а напитките се приемат 30 минути преди или след хапването.

Безплатно: музика на живо, фитнес зала, тенис на маса, плажен волейбол, аеробика, водна аеробика, дартс, дискотека (вход безплатен, напитките се заплащат допълнително);

Ястията и напитките се поднасят по установените правила. При наличие на участници от различни националности се поставят съответните национални флагчета или надписи.

фитнес зала, аеробика, водна аеробика, волейбол на плажа Dana Beach Resort, дискотека Havana Club срещу Dana Beach Resort, напитките се заплащат допълнително