Примери за използване на Напомнете ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напомнете ми. Какво е Деф Кон 4?
Г-н Сулу, напомнете ми никога да не ви ядосвам.
Domnule Sulu. Aminteşte-mi să nu te enervez.Напомнете ми да сложа табела за това.
Aminteşte-mi să scriu asta.И ако се измъкнем цели, напомнете ми да нараня сериозно Даниел.
Daca scapam cu viata, amintiti-mi sa-l cotonogesc pe daniel.Напомнете ми защо го правим.
Reaminteste-mi de ce facem asa ceva.
Хората също превеждат
Напомнете ми да не го ядосвам.
Aminteşte-mi ca niciodată să-l supăr.Напомнете ми да не се омъжвам.
Aminteşte-mi să nu mă mărit niciodată.Напомнете ми да пребия Ралф после!
Aminteşte-mi să îi scriu lui Ralph Nader!Напомнете ми да не се претеглям повече.
Adu-mi aminte să nu mai urc pe scări.Напомнете ми да се порадвам по-късно.
Aminteşte-mi să mă împăunez mai târziu.Напомнете ми да си пожелая за нещо голямо!
Aminteşte-mi să-mi doresc ceva mare!Напомнете ми, да не правя повече така.
Aminteste-mi sa nu fac acest lucru din nou.Напомнете ми да намаля звука на тази врата.
Aminteşte-mi să cobor volumul de la uşa aia.Напомнете ми да не ходя на почивка в Рино.
Amintiţi-mi să nu merg niciodată în vacanţă în Reno.Напомнете ми към кой орден принадлежите, лорд Сняг.
Aminteste-mi carui ordin apartii, Lord Snow.Напомнете ми да сваля картите на по-долен рафт.
Amintiţi-mi să mut hărţile pe un raft mai de jos.Напомнете ми защо някой ходи на бал.
Reaminteste-mi din nou de ce cineva ar vrea să meargă la bal.Напомнете ми да набия Мойтопарчевски, когато се появи.
Amintiti-mi sa-l bat pe Batulmeu cand va veni.Напомнете ми да ви взема на следващата почивка.
Adu-mi aminte să te iau cu mine la următoarea spargere.Напомнете ми никога да не ви давам случай с убийство.
Amintiţi-mi să nu vă dau niciodată un caz de crimă.Напомнете ми да го включа в писмото до Уес Крейвън.
Aminteşte-mi să-l includ în scrisoarea către Wes Craven.Напомнете ми да не ям такота преди 5 мили пробег.
Adu-mi aminte să nu mai mănânc tacos înainte să alerg 8 km.Напомнете ми никога да не купувам пистолет нелегално.
Aminteşte-mi să nu achiziţionez niciodată o armă ilegală.Напомнете ми, никога да не ви се пречкам, д-р Риджуей.
Aminteşte-mi să nu mă pun niciodată cu tine, Dr. Ridgeway.Напомнете ми да напиша чек за pro-choice america.
Amintiţi-mi să tai un cec mişcării pentru liberalizarea avortului.Напомнете ми да ви науча на последната литургия, г-жо Малоуни.
Amintiţi-mi să vă învăţ ritualul căsătoriei, doamna Maloney.Напомнете ми никога да не играя с вас of Roladan Wild Draw with you.
Amintiţi-mi să nu joc vreodată Roladan Wild Draw cu dvs.Напомнете ми да благодаря на неуловимия Ксеркс, че ни събра.
Amintiţi-mi să-i mulţumesc lui Xerxes pentru că ne-a adus împreună.Напомнете ми да слагам нещо под мен, когато сядам на дивана ви.
Aminteşte-mi să pun un ziar înainte să mă aşez pe canapeaua voastră.Напомнете ми да ви накарам да тествате следващото ми жури.
Aminteşte-mi să te aduc în faţa ecranului la următorul meu juriu.
