Какво е " НАПОМНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aminteşte
• amintește
• aminteste
• aduci aminte
• amintiți
• aminte

Примери за използване на Напомнете на Български и техните преводи на Румънски

Ако забравя, напомнете ми!
Dacă uit, amintește-mi!

Напомнете ми. подарък е.
Să îmi aduci aminte. E un cadou.

Ако забравя, напомнете ми!
Dacă uit, să-mi amintiți!

Напомнете ми. Какво е Деф Кон 4?
Aminteste-mi ce este asta?

Когато се събуди напомнете му да си каже паролата.
Când se trezeşte aminteşte-i să ne împărtăşească parola.

Напомнете и да не яде нищо.
Aminteşte-i să nu mănânce nimic.

Говорете с тях и им напомнете, че са граждани на Федерацията.
Vorbeşte cu ei. Aminteşte-le că sunt cetăţeni ai Federaţiei.

Напомнете ми да не го ядосвам.
Aminteşte-mi ca niciodată să-l supăr.

Ако детето ви е още малко, напомнете му какво и кога трябва да прави.
Dacă ai copii mici, aminteşte-le ce trebuie să facă şi când.

Напомнете ми да не се омъжвам.
Aminteşte-mi să nu mă mărit niciodată.

И ми напомнете да ви напиша предупреждения.
Şi aduceţi-mi aminte să vă dau la toate avertismente.

Напомнете ми да махна кабелната.
Să îmi aduci aminte să renunţ la cablu.

И им напомнете, че ако е тук, той е маскиран като ромуланец.
Aminteste-le că, dacă e aici, e deghizat ca unul dintre noi.

Напомнете ми да си пожелая за нещо голямо!
Aminteşte-mi să-mi doresc ceva mare!

Напомнете ми, да не правя повече така.
Aminteste-mi sa nu fac acest lucru din nou.

Напомнете на абонатите си за промоцията.
Amintește abonaților dvs. despre promoție.

Напомнете им за наградата, моля.
Amintiți-le premiului care-l așteaptă l capturase, te rog.

Напомнете й, че това е вероятно местопрестъпление.
Aminteşte-i că poate fi locul unui delict.

Напомнете ми към кой орден принадлежите, лорд Сняг.
Aminteste-mi carui ordin apartii, Lord Snow.

Напомнете ми да го включа в писмото до Уес Крейвън.
Aminteşte-mi să-l includ în scrisoarea către Wes Craven.

Напомнете му, че преди да стане крал, бе мой брат.
Aminteşte-i, te rog că înainte să fie rege, era fratele meu.

Напомнете ми никога да не купувам пистолет нелегално.
Aminteşte-mi să nu achiziţionez niciodată o armă ilegală.

Напомнете ми, никога да не ви се пречкам, д-р Риджуей.
Aminteşte-mi să nu mă pun niciodată cu tine, Dr. Ridgeway.

Напомнете му да поиска позволение, ако не е сигурно.
Amintiți-i că trebuie să ceară permisiunea dacă este nesigur.

Напомнете им, че искате и двете набори от хора в живота ви.
Amintește-le că vrei ambii seturi de oameni în viața ta.

Напомнете ми да слагам нещо под мен, когато сядам на дивана ви.
Aminteşte-mi să pun un ziar înainte să mă aşez pe canapeaua voastră.

Напомнете ми, капитан Полдарк, бях ли ангажирана от вас за следващия танц?
Aminteşte-mi, Căpitane Poldark, ţi-am promis ţie următorul dans?

Напомнете на пациента необходимостта от ядене 30 минути след инжектирането.
Amintește pacientului consumul de alimente la 30 de minute după injectare.

Напомнете на приятелите си- вземете торта от хлебаря, не забравяйте шампанското.
Amintește-ți prietenilor- ridică un tort de la brutărie, nu uita de șampanie.

Напомнете на партньора си за важните дати и събития в живота на вашето семейство.
Amintiți partenerul dvs. despre datele și evenimentele importante din viața familiei.

Как да използвам "напомнете" в изречение

П.П. Забравих да спомена, че понякога съм разсеяна. И ако нещо не отговоря веднага на писмо, това не значи, че съм несериозна/незаинтересована. Напомнете ми.

РЕЗОЛЮЦИЯ: Напомнете на този шериф, че английската хазна има и други цели, освен да осигурява луксозен живот на леките жени. Разследването да продължи. Уоръм”

Cladodia са тесни ланцетни с ярък смарагдов сянка. Напомнете леки нежни игли. При дължина от 2 до 3 сантиметра. Могат да бъдат завързани и единични.

Овен Преди да вземете телефона и да наберете някакъв номер, напомнете си, че не знаете в какво настроение ще се намира сега Вашия събеседник. Така...

Дневен хороскоп за 20 февруари: Овен Преди да вземете телефона и да наберете някакъв номер, напомнете си, че не знаете в какво настроение ще се намира...

Напомнете им, че имат право на лв мисля, че беше тази година от НОИ при смърт. Кога е починал работника? Работодателят не търпи санкции в случая.

Моля, напомнете и говорете с тях, защо не трябва да хвърлят камъни по прозорците. Рискът от счупване на стъкло е голям! Последствията могат да бъдат сериозни.

- В чантичката си сложете всички документи / двете лични карти и кръщелните свидетелства/. Напомнете на кумовете и те да го направят. Сложете още: халките, козметика, парфюм;

Напомнете и на партньора си да се погрижи за здравето си! За да увеличите шансовете си за забременяване, важно е Вашият партньор да се грижи за себе си.

Напомнете им, че вдишването и издишването по време на йога са през носа. Оставете ги да тренират според възможностите им, без сила, без напрежение. Докъдето гъвкавостта им позволява.